Voorbeelden van het gebruik van Disolver completamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Disolver completamente el producto sin agitar.
Agitar suavemente para disolver completamente.
Después de disolver completamente el polvo, utilice la solución inmediatamente.
Nadat u het poeder volledig heeft opgelost, gebruik de oplossing onmiddellijk.Se puede tomar el aceite hasta 7 días para disolver completamente la verruga.
Het kan de olie tot 7 dagen om volledig op te lossen de wrat.Es necesario disolver completamente 6 cristales de la preparación de un tamaño pequeño.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
se disuelve en agua
el oxígeno disueltodisuelva los gránulos
disuelto en agua
disolver el parlamento
sustancias disueltasgas disueltodisolver el acuerdo
disolver la grasa
disolver el contrato
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gire el vial SUAVEMENTE para disolver completamente su contenido.
Zwenk de injectieflacon VOORZICHTIG zodat de inhoud volledig wordt opgelost.Si no es posible disolver completamente el tejido, retirar los fragmentos restantes con la punta de una pipeta Pasteur.
Als het is niet mogelijk om volledig los op het weefsel, verwijdert u de resterende fragmenten met het puntje van een pipet van Pasteur.Agregue todos los componentes a granel(azúcar, sal,especias, canela), mezcle, deje disolver completamente los granos.
Voeg alle bulkcomponenten(suiker, zout, specerijen, kaneel) toe,meng en laat de korrels volledig oplossen.Gire suavemente la mano para disolver completamente el polvo blanco de BETAFERON.
Beweeg uw hand zachtjes heen en weer om het witte Betaferon-poeder volledig op te lossen.Agitar y calentar aproximadamente 30 minutos, debe mantener la temperatura durante todo el proceso,la sal de nicotina se puede disolver completamente.
Roeren en verwarmen ongeveer 30 minuten, moet de temperatuur houden tijdens het hele proces,het nicotinezout kan volledig worden opgelost.Agitar suavemente para disolver completamente el polvo para solución clarificada.
En particular, a la preparación"Ukrliv" la instrucción dice que este producto permite disolver completamente los cálculos biliares colestéricos.
In het bijzonder zegt de instructie voor de bereiding"Ukrliv" dat dit product het mogelijk maakt om X-ray cholesterische galstenen volledig op te lossen.Después de hervir y disolver completamente el azúcar, la grosella espinosa y el puré de naranja rallado se colocan cuidadosamente en el jarabe.
Na het koken en het volledig oplossen van de suiker worden de kruisbessen en geraspte oranje puree voorzichtig in de siroop geplaatst.Ajuste la temperatura 60℃ a 100℃, comience a agitar y caliente al mismo tiempo, 5 Agitar y calentar aproximadamente 30 minutos, debe mantener la temperatura durante todo el proceso,la sal de nicotina se puede disolver completamente.
Plaats temperatuur 60 ℃ tot 100 ℃, begin te bewegen en tezelfdertijd te verwarmen, 5 Roeren en verwarmen ongeveer 30 minuten, moet de temperatuur houden tijdens het hele proces,het nicotinezout kan volledig worden opgelost.Aliviar de forma rápida y natural el dolor yel malestar en tan sólo 12 horas y disolver completamente todos los tipos de Fibromas Uterinos y los síntomas relacionados en 2 meses con mi único sistema holístico de 3 pasos.
Hoe snel en natuurlijk verlichten van de pijn enongemak in zo weinig als 12 uur en volledig op te lossen alle soorten eierstokkanker cysten en de symptomen van pcos binnen 2 maanden met mijn unieke 3 stap holistisch systeem.Cómo aliviar de forma rápida y naturalmente el dolor yel malestar en tan sólo 12 horas y disolver completamente todos los tipos de quistes en los ovarios y los síntomas del SOP en 2 meses con mi único sistema holístico de 3 pasos.
Hoe snel en natuurlijk verlichten van de pijn enongemak in zo weinig als 12 uur en volledig op te lossen alle soorten eierstokkanker cysten en de symptomen van pcos binnen 2 maanden met mijn unieke 3 stap holistisch systeem.Aliviar de forma rápida y natural el dolor yel malestar en tan sólo 12 horas y disolver completamente todos los tipos de Fibromas Uterinos y los síntomas relacionados en 2 meses con mi único sistema holístico de 3 pasos.
Mijn unieke 3-stap holistisch systeem om snel en Prepare un jarabe, disolviendo completamente el azúcar en agua y agregando canela.
Bereid een siroop, volledig oplossen van suiker in water en het toevoegen van kaneel.Se disuelve completamente y luego construye una forma totalmente nueva y diferente.
Het ontbindt volledig en bouwt dan een La vacuna se administra por vía subcutánea, previamente disuelto completamente en el disolvente tamponada con fosfato.
ETA ha disuelto completamente todas sus estructuras y ha dado por terminada su iniciativa política".
ETA heeft al haar structuren volledig ontbonden en politieke initiatieven beëindigd'.Algunas marcas de pastillas de detergente no se disuelven completamente; por eso recomendamos probar otra marca o utilizar detergente en polvo.
Bepaalde merken van vaatwastabletten lossen niet volledig op, bijgevolg wordt het aanbevolen om een ander merk uit te proberen of in de plaats poeder te gebruiken.No utilizar ADYNOVI si la solución no es totalmente transparente oel producto no está disuelto completamente.
ADVATE niet gebruiken indien de oplossing niet helemaal helder is ofniet volledig opgelost is.Asegúrese de que la solución matriz utilizada para detectar las proteínas noexceda de~ 50% de materia orgánica, ya que se disolverá completamente en el sustrato de capa delgada, derrotando a las ventajas del método.
Zorg ervoor dat de matrix-oplossing wordt gebruikt voor het spotten van de eiwittenniet~ 50% organisch gehalte overschrijden, omdat het volledig oplossen van de dunne laag substraat, het verslaan van de voordelen van de methode.Cerámica de alta temperatura, por lo general tiro temperatura de 1100 grados Celsius hasta 1350 grados Celsius,las materias primas disuelto completamente, porcelana lisos y redondeados de la mesa, el sonido crujiente, dureza mejor que no es fácil de romper.
Hoge temperaturen keramiek; meestal vuren temperatuur van 1100 graden Celsius tot 1350 graden Celsius,grondstoffen volledig opgelost, porselein glad en rond de tafel, het heldere geluid, hardheid beter is dan niet gemakkelijk te breken.Tome la parte superior de una placa de Petri y relleno a una profundidad de al menos 5 mm con una solución caliente de agarosa al2% (de microondas de la agarosa en agua destilada hasta que se disuelva completamente).
Neem de top van een petrischaal en vul tot een diepte van ten minste 5 mm met een verwarmde oplossing van2% agarose(magnetron de agarose in gedeïoniseerd water totdat het volledig oplost).En este punto, agregue el agua de cocción al queso, el queso rallado revolviendo continuamente, agregue de vez en cuando solo unas cucharadas deagua caliente para obtener la temperatura adecuada para que se disuelva completamente.
Voeg op dat moment het kookwater toe aan de kaas, de geraspte kaas continu roerend, voeg van tijd tot tijd slechts een paar eetlepelsheet water toe om de juiste temperatuur te krijgen zodat het volledig oplost.Si un producto Hemplyne termina en el mar, se disolverá por completo, a pesar de que se llevará algo más de tiempo que en la tierra,pero al final, se disolverá completamente, sin dejar rastros de contaminación o partículas eternas.
Als een Hemplyne product in de zee, terecht komt, 
