Voorbeelden van het gebruik van Dimensionamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Azúcar y sal(dimensionamiento).
Dimensionamiento/ Medidas finales:.
Datos para el dimensionamiento.
Dimensionamiento de una tobera de escape;
Gimar tiene un dimensionamiento español.
Dimensionamiento de software, Costo, Programar y riesgo….
Software Sizing, Kosten, Plannen en risico….Módulo -15: dimensionamiento y soporte.
Dimensionamiento baño de la esquina de una habitación específica.
Sizing hoekbad voor een bepaalde kamer.Figura 4 proporciona ejemplos de dimensionamiento adecuado de las agujas de gavage.
Dimensionamiento y cálculo de instalaciones fotovoltaicas.
Mediante la colocación de las fachadas en una posición horizontal, que dimensionamiento 5-mm espuma.
Het plaatsen van de gevels in een horizontale positie, sizing hen 5-mm schuim.Software dimensionamiento viene de edad con SNAP!
Software Sizing komt van leeftijd met SNAP!Correcciones Widget hace banderas muestran correctamente cuandose utiliza mal dimensionamiento cuadro.
Widget fixes maakt vlaggen correct weergegeven wanneerverkeerde doos sizing werd gebruikt.Final dimensionamiento y una madera de la espiga longitudinal panel de suelo.
Sizing einde en een longitudinale pen houten vloeren paneel.Información detallada sobre materiales, dimensionamiento, técnicas de aplicación, homologaciones y normas.
Zoek informatie over materialen, afmetingen, toepassingstechnieken, goedkeuringen en normen.Dimensionamiento de un tornillo de Arquímedes para la energía hidroeléctrica- INSA Estrasburgo.
Bloques individuales de joya difícil dimensionamiento de cantera grande empleando cuñas y martillo neumático.
Individuele blokken van moeilijk sizing juweel van grote dienst wiggen en jackhammer steengroeve.Dimensionamiento de productos(calefacción, aire acondicionado, elevación de presión y aguas residuales).
Dimensioneer een product(verwarming, airconditioning, drukverhoging& afvalwater).La aplicación de SNAP, la técnica IFPUG para el dimensionamiento de los requisitos no funcionales(NFR), basado en la norma ISO/ IEC 25010:2011.
Het aanbrengen van SNAP, IFPUG de techniek voor dimensionering niet-functionele vereisten(NFRs), op basis van ISO/ IEC 25010:2011.Dimensionamiento de lotes y gestión de dinero(lotes fijos, porcentaje de riesgo, lotes por saldo de 10k,etc.).
Lot sizing en geldbeheer(vaste kavels, risicopercentages, percelen per 10k-saldo, enz.).Auxiliares: la adición de algunos otros productos químicos puede convertirse en pulpa química,utilizada para el dimensionamiento de textiles.
Assistenten: het toevoegen van sommige andere chemicaliën kan worden gemaakt in houtcellulose,gebruikt voor de dimensionering van textiel.Las articulaciones de dimensionamiento material de cubierta en las mismas asfalto fundido.
De gewrichten van de dakbedekking sizing in dezelfde gesmolten bitumen.IFPUG es una organización no lucrativa,organización gobernada miembro que respalda dos tipos de metodología estándar para el dimensionamiento de software.
IFPUG is een non-profit, lidbeheerst organisatie dat er twee soorten van standaard methodologie onderschrijft voor software sizing.El proceso de dimensionamiento de imágenes para la web a menudo se malinterpreta.
Het proces van het dimensioneren van afbeeldingen voor het web wordt vaak verkeerd begrepen.SMC no garantiza la calidad de este Software,incluyendo la precisión de los resultados de cálculo y dimensionamiento obtenidos con este Software.
SMC garandeert niet de kwaliteit van deze software,inclusief de nauwkeurigheid van de resultaten van de afmetingen en berekeningen die deze software levert.Dimensionamiento se refiere a la inclusión en los dibujos de las indicaciones de las dimensiones de cada parte del componente representado por el dibujo.
Dimensionering verwijst naar de opname op tekeningen van aanwijzingen van de afmetingen van elk deel van het onderdeel vertegenwoordigd door de tekening.Aquí es donde IFPUGtiene una ventaja competitiva única frente a otros métodos de dimensionamiento software que no tienen en cuenta el tamaño del software no funcionales.
Hier is waar IFPUG heeft een uniekcompetitief voordeel ten opzichte van andere software sizing methoden die niet goed zijn voor niet-functionele software size.La norma UNI EN 1384 describe las características que deben tener las chimeneas al servicio de varios aparatos de calefacción ylos principios de referencia para su dimensionamiento.
De norm UNI EN 1384 beschrijft de kenmerken die de schoorstenen in dienst moeten hebben van verschillende verwarmingstoestellen ende referentieprincipes voor hun dimensionering.Hemos suministrado tela metálica para filtración industrial, colado, dimensionamiento, pantalla contra incendios, tabiques, paneles, productos arquitectónicos, detención institucional, aislamiento y pantallas de seguridad.
We hebben draaddoek geleverd voor industrieel filteren, zeven, dimensioneren, brandscherm, scheidingswanden, panelen, architecturale producten, institutionele detentie, isolatie en beveiligingsschermen.Siguiendo la construcción de una casa de madera Estos constantemente seenfrentan con los cálculos de la cantidad de materiales de construcción y dimensionamiento de un diseño de la pieza.
Het nastreven van de bouw van een houten huis ikvoortdurend geconfronteerd met de berekeningen van het aantal bouwmaterialen en de dimensionering van een deel ontwerp.
