Voorbeelden van het gebruik van Dios creo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y Dios creo a la mujer.
Dios, creo que algo me ha mordido.
God, ik denk dat iets me beet.El 5º día Dios creo los animales.
Op de vijfde dag schept God de dieren.Dios, creo que es ese tipo, Dylan.
Oh, GoIk denk, dat het Dylan is.
Mensen vertalen ook
¿Por qué Dios creo el deseo?
Dios, creo que me han dado.
God, ik denk dat En el octavo día, Dios creo el PMI.".
Y Dios creo el hombre a su imagen.
En God schiep de mens naar Zijn beeld.Bueno, como a menudo se les ha dicho, Dios creo Un Hijo.
Nou, zoals je al zo vaak verteld is, schiep God Een Zoon.Dios, creo que necesito ayuda profesional.
God, ik heb professionele hulp nodig.En el inicio, Dios creo el Cielo y la tierra.".
En in het begin schiep God de hemel en de aarde.¡Dios, creo que voy a enfermar otra vez!
God, ik denk dat En el principio Dios creo los cielos y la tierra.".
In den beginne… schiep God de hemel… en de aarde.Dios creo el tiempo, de apuro no habló.
God schiep de tijd, over haast is niet gesproken.Usted cree en Dios, creo en Dios. .
U Pero Dios creo programas, chicos y grandes….
Maar God schiep programma's, kleine en grote….Los pueblos indígenas en efecto, viven en la casa que Dios creo y les dio como regalo:.
Voor inheemse volkeren is de werkelijkheid, dat ze leven in de thuis die God schiep en gaf als een geschenk:.Santo Dios, creo que me lo quebré.
Lieve Jezus, ik denk dat Dios creo el tiempo, de apuro no habló.
God schiep de tijd, maar van haast is niet gesproken.Todo lo que Dios creo fue"muy bueno"(Génesis 1:31).
Alles wat God had gemaakt was'zeer goed'(Genesis 1:31).Dios creo el tiempo, de apuro no habló.
God schiep de tijd en over haast heeft hij nooit gesproken.Para ayudar a la gente, Dios creo 2 plantas: la coca y el tabaco, que dan fuerza y ayuda para pensar con claridad.
Om de worstelende mens enigszins te helpen schiep God twee planten, coca en tabak, die kracht geven, en helpen om helder te denken.”.Dios creo el mundo, pero los holandeses crearon Holanda.
God schiep de aarde, maar het waren de Hollanders die Holland maakten".Fue para eso que Dios creo a la nación de Israel e hizo llegar a Su Hijo hasta nosotros.
Daarom schiep God de natie van Israël en liet Hij Zijn Zoon tot ons komen.Dios, creo que tenemos que tener una larga conversación sobre este tema.
God, ik denk dat we hierover een lange discussie moeten hebben.En el principio dios creo a los cielos y… al travesti que cagó dinosaurios de mozzarella.".
In het begin, God creëerde de hemels… 'en de travestiet die mozzarella dinosauriërs uitpoepte.'.Dios creo los cristales y los Ángeles para ayudarnos en nuestro camino de sanación y paz.
God schiep zowel engelen als kristallen om ons te helpen op onze weg naar helen en vrede.En el principio Dios creo los cielos y la tierra» significa que Él creó los atributos de otorgamiento y recepción.
In het begin schiep G-d de hemelen en de aarde” betekent dat Hij de kwaliteiten van het onvoorwaardelijk schenken en het ontvangen creëerde.Nada que Dios creó puede oponerse a tu decisión, de la misma manera en que nada que Dios creó puede oponerse a Su Voluntad.
Niets wat God geschapen heeft kan zich tegen jouw beslissing verzetten, zoals niets wat Hij 
