Voorbeelden van het gebruik van Dios hace in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dios hace fiesta.
God Geeft een Feest.(¿Qué quiere Dios hace en la iglesia?) 4.
(Wat wil God gedaan zien in de kerk?) 4.Dios hace una fiesta.
God Geeft een Feest.¡Admirable lo que Dios hace a través de ti!
Dios hace que las manos sucias.
God maakt zijn handen vuil.
Mensen vertalen ook
Esta es la primera pregunta que Dios hace en la Biblia.
¿Es que Dios hace las cosas a medias?
Al ser absolutamente independiente, Dios hace lo que le place.
Omdat Hij volledig onafhankelijk is, doet God wat Hij wil.AHORA Dios hace nuevas todas las cosas.
Nu al maakt God alle dingen nieuw.Permite que los niños estudien sobre la primavera y cómo Dios hace crecer las cosas.
Dios hace que el sol salga sobre todos.
Esa es la manera en que Dios hace Su obra, El usa paradojas.
Op die manier doet God Zijn werk; Hij gebruikt paradoxen.Dios hace que el sol salga sobre todos.
God laat de zon boven iedereen opkomen….Cuán ridículo algunas veces Dios hace las cosas, a los ojos del hombre.
Hoe belachelijk doet God soms dingen in de ogen van de mens.Dios hace un trabajo de buena calidad,¿verdad?
God maakt kwaliteitswerk, vind je niet?Lo que Dios hace, ya está hecho. .
Wat God heeft gedaan, is wel Dios hace salir el sol sobre todas las personas.
God laat de zon opgaan over alle mensen.En Génesis 15, Dios hace un pacto glorioso con Abraham.
In Genesis 15 maakt God een prachtige afspraak met Abraham.Dios hace que llueva sobre buenos y malos.
God laat het regenen over goede en kwade mensen.Para el hombre, Dios hace muchas cosas incomprensibles e incluso increíbles.
Volgens de mens doet God veel dingen die onbegrijpelijk en zelfs ongelooflijk zijn.Dios hace mi fuerza, y yo alabo a Dios. .
God maakt mijn kracht, en ik loof ¡Cómo Dios hace que la gente actúe ridícula!
Dios hace promesas, pero no les pone fecha límite.
God doet ons een belofte maar Hij geeft geen tijdlijn.Dios hace que la ciencia reconozca que es la Verdad.
God laat de wetenschap erkennen dat het de Waarheid is.Dios hace que el hombre esté dispuesto a venir a Él.
God maakt de mens bereidwillig om naar Hem toe te komen.Dios hace que sean fértiles dondequiera que estén.
Dios hace Su propia interpretación a corazones sinceros y honestos.
God geeft Zijn eigen uitleg aan eerlijke, oprechte harten.Dios hace crecer sus flores más bellas en medio a las piedras más.
God laat zijn mooiste bloemen groeien tussen de meest dorre stenen.Dios hace de la víctima y del malhecho runa nueva creación.
God maakt van zowel het slachtoffer als de schuldige een"nieuwe schepping".Dios hace que crezcan sus flores más bellas entre las piedras más áridas.
God laat zijn mooiste bloemen groeien tussen de meest dorre stenen.
