Voorbeelden van het gebruik van Directed in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Directed by Diego López….
La técnica en la que se basa se llama Directed Acyclic Grap, o DAG.
De techniek waar deze cryptomunt op gebaseerd is heet Directed Acyclic Grap, oftewel DAG.Directed by Alberto Rué….
Directed by Alexander Oey….Vilhauer es una psicóloga premiada en la Universidad de Emory yla desarrolladora de Future Directed Therapy.
Vilhauer is een bekroond psycholoog aan de Emory University ende ontwikkelaar van Future Directed Therapy.Directed by F. Rodrigo….
Directed by Jessica Gorter….
RaiBlocks se fundó en 2014 yes una de las primeras criptomonedas basadas en DAG(Directed Acyclic Graph).
RaiBlocks bestaat sinds 2014 enis hiermee een van de eerste op DAG(Directed Acyclic Graph) gebaseerde cryptocurrency's.Directed by Jorge Coscia….
NANO, a diferencia de muchos otros proyectos de criptocurrencia, utiliza tecnología Tangle o Directed Acyclic Graph.
NANO maakt in tegenstelling tot veel andere cryptocurrency projecten gebruik van Tangle oftewel Directed Acyclic Graph technologie.Directed by Juan Padrón….
Directed by Frans Zwartjes….Hablamos de contracts concluded at a distance, una terminologíaque incluso para un lego resulta mucho más clara que hablar de directed activities, tal como aparece ahora en la enmienda.
Wij spreken over contracts concluded at a distance,een terminologie die zelfs voor een leek veel duidelijker is dan directed activities, zoals thans in het amendement wordt voorgelegd.Directed by Fernando Colín….
Directed by Alexander Oey….Un consumidor francés disfrutará entonces de la protección bajo la Brussels convention,ya que las activities del viticultor son purposely directed in a substantial way; no obstante, los consumidores ingleses, belgas e italianos no contarán con ninguna protección, puesto que las actividades no estaban directa y deliberadamente dirigidas a estos consumidores.
Een Franse consument zal dan wel de bescherming genieten onder de Brussels convention,omdat de activities van de wijnboer zijn purposely directed in a substantial way, doch de Engelse, de Belgische, de Italiaanse consument zal geen bescherming genieten want de activiteiten werden niet rechtstreeks en doelbewust gericht naar deze consumenten.Directed by Facundo Españon….
Directed by Cherry Duyns….Electrostatically Directed de los Hidrogeles Monolíticos DNA-Functionalized para la Detección Altamente Sensible de Hg2+.
Electrostatically Directed de Visuele Reactie van de Fluorescentie van Monolithische Hydrogels DNA-Functionalized voor Hoogst Gevoelige Hg2+ Opsporing.Directed by Rubén Rodríguez….
Directed by Cherry Duyns….Directed by: Bill Condon.
Directed by Jack Stokes.
Geregisseerd door Pou-Soi Cheang.Directed by Pedro Lazaga.
Geregisseerd door Giorgio Stegani.Directed por Alfred Hitchcock.
Directed by José López Clemente….
Directed by Frans Bromet….Directed by Ramón Monfá.
Geregisseerd door: Stanislaw Bareja.Directed by: Rupert Sanders.
Geregisseerd door: Rupert Sanders.Directed by: Andrew Stanton.
Geregisseerd door: Andrew Douglas.Directed by Álvaro García-Capelo.
Geregisseerd door Jane Campion.Directed by Néstor Basterretxea, Fernando Larruquert….
Directed by Jessica Gorter….
