Voorbeelden van het gebruik van Dispararan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Dije que no dispararan!
Todos dicen eso, pero murió horas después de que le dispararan.
Dije que no dispararan.
Ik zei:"Niet schieten.".Es gracioso, no recuerdo que te quejaras tanto antes que te dispararan.
¡Es como si nos dispararan de verdad!
Alsof ze echt op ons schieten.
Mensen vertalen ook
Tienes suerte de que no te dispararan.
Je hebt geluk dat je niet bent neergeschoten.Siento que dispararan a tu marido.
Eso fue antes de que me dispararan.
Antes de que dispararan a Franklin.
¿Eso fue antes o después de que te dispararan?
Hiciste que le dispararan en la cara.
Je liet hem in het gezicht schieten.Quizá te ayudaría si te dispararan.
Misschien zou het helpen als jij werd neergeschoten.No puedo creer que dispararan a Frankie. Oye.
Ik kan niet geloven dat Frankie neergeschoten is.¡Los destructores no son los que nos dispararan!
De Star Destroyers schieten niet op ons!Antes de que me dispararan, recogí algo de ceniza.
Voor ik werd neergeschoten, verzamelde ik wat as.McDeere hizo que te dispararan.
Me llamó antes de que le dispararan a Peter Hostrup.-¿Cómo se llama?
Hij belde mij voordat hij schoot op Peter Hostrup?Es un milagro que no te dispararan.
Het is een wonder dat je zelf niet werd neergeschoten.Recibí la pensión antes de que me dispararan.
Pensioen gekregen voor ik werd neergeschoten.Eso fue 10 minutos antes que dispararan a Hamilton.
Dat is 10 minuten voor Hamilton werd neergeschoten.Comprendo que me dieras prioridad después de que me dispararan.
Ik begrijp, dat je het redden van mij tot prioriteit maakte, nadat ik was neergeschoten.Son unos días antes de que dispararan a Andrew.
Dat is een paar dagen voordat Andrew werd neergeschoten.Walter Longmire, simplemente te dispararan.
Eso es 20 minutos antes de que dispararan a Felix Soto.
Dat is 20 minuten voor Felix Soto werd neergeschoten.¿Es culpa de mi hijo que le dispararan?
Het Antes nunca habías permitido que te dispararan en la cabeza.
Je hebt je ook nog nooit in je hoofd laten schieten.Tienda de licores, 30 minutos después de que dispararan a Milo.
Een drankwinkel, 30 minuten nadat Milo was neergeschoten.Señor,¿estaba filmando antes de que le dispararan al Presidente?
Meneer, filmde u voordat de president werd beschoten?Sheppard realmente consiguió que se dispararan entre sí.
Sheppard laat ze op elkaar schieten.Las naranjas se derraman en la calle después de que dispararan a Don Corleone.
Sinaasappels vallen over straat nadat Don Corleone neergeschoten is.
