Wat Betekent DOBLE DE DURO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee keer zo hard
• dubbel zo hard

Voorbeelden van het gebruik van Doble de duro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Voy a trabajar el doble de duro.
Ik zal twee keer zo hard werken.

Y es el doble de duro para ella llegar a la superficie.
Het is twee keer zo moeilijk om de oppervlakte te bereiken.

Así que tienes que trabajar el doble de duro».
Je moet tweemaal zo hard werken.".

Tuvieron que trabajar el doble de duro para transpasar ese cristal.
Ze moesten twee keer zo hard werken om dat glas te doorbreken.

¡Mi diamandillium registrado es el doble de duro!
Mijn diamondillium is twee keer zo hard.

Voy a tener que trabajar el doble de duro si quiero graduarme en junio, así que.
Ik moet dubbel zo hard werken als ik straks eindexamen wil doen, dus.

¡Ahora el mampostero trabajará el doble de duro!
De houwer zal nu twee keer zo hard werken!

Es el doble de duro que el CaF2 pero solo la mitad que el de Ge.
Het is twee keer zo hard als CaF2, maar slechts half zo hard als Ge.

¿Sabes que lo harías el doble de duro para ti?
Je maakte dit dubbel zo moeilijk voor jezelf?

Y voy a sacarte de esta situación aunque signifique que tú debas trabajar el doble de duro.
Al moet je twee keer zo hard werken.

Esos esclavos liberados trabajan el doble de duro por la mitad de salario.
Die bevrijde slaven werken dubbel zo hard voor het halve loon.

Eso significa que usted tendrá que para entrenar el doble de duro.
Dat betekent dat je dubbel zo hard zal moeten trainen.

Es como su PC está trabajando el doble de duro para cumplir sus cometidos habituales.
Het is alsof je pc twee keer zo hard werkt om zijn gebruikelijke taken te verwezenlijken.

De repente, cada aspecto de tu físico cuenta el doble de duro.
Plotseling telt ieder aspect van je fysiek dubbel zo zwaar.

No diré que este trabajo es el doble de duro para las mujeres, pero está bastante cerca.
Ik zal niet zeggen dat deze baan twee keer zo zwaar is voor vrouwen… maar het scheelt niet veel.

Sumérgete en esta misión y celebra el doble de tiempo y el doble de duro.
Dompel jezelf onder in deze missie en feest twee keer zo hard én lang.

Haces que tu tarjeta gráfica funcione el doble de duro para mostrar gráficos en dos pantallas a la vez.
U maakt uw grafische kaart effectief twee keer zo hard om afbeeldingen op twee schermen tegelijk weer te geven.

Brian Kelly: ICO no va a desaparecer, pero los desarrolladores tendrán que trabajar el doble de duro.
Brian Kelly: ICO zal niet verdwijnen, maar de ontwikkelaars zal moeten twee keer zo hard werken.

Estás haciendo con eficacia su trabajo tarjeta gráfica doble de duro para mostrar gráficos en dos pantallas a la vez.
U maakt uw grafische kaart effectief twee keer zo hard om afbeeldingen op twee schermen tegelijk weer te geven.

Trabajo el doble de duro para intentar ocultar esta realidad porque tengo miedo de hacerte sentir incómoda.
Ik werk twee keer zo hard om deze realiteit voor jullie te verbergen, omdat ik bang ben dat jullie je er ongemakkelijk door zullen voelen.

Esa es la razón por la que vamos a luchar el doble de duro por tu caso.
Daarom gaan we twee keer zo hard werken voor je zaak.

Necesitamos, de manera especial, para trabajar el doble de duro para hacer que todas las personas a entender que los animales son criaturas compañeras, que hay que protegerlos y amarlos como a nosotros mismos….
We moeten op een speciale manier, twee keer zo hard werken om mensen te helpen begrijpen dat de dieren zijn medeschepselen, dat wij hen moeten beschermen en hen houden zoals we van onszelf houden.

Las toxinas inducen una reacción de estrés en el cuerpo, lo que hace que el cuerpo trabaje el doble de duro para realizar sus funciones básicas.
De toxines veroorzaken een stressreactie in het lichaam waardoor het lichaam twee keer zo hard werkt om de basisfuncties uit te voeren.

De hecho, haces que tu tarjeta gráfica funcione el doble de duro para mostrar gráficos en dos pantallas a la vez.
Je effectief maken van uw grafische kaart werk twee keer zo hard om graphics op twee schermen tegelijk weergeven.

Puede sonar aburrido, lo sé, pero a pesar de ser su boca que está haciendo el trabajo, su cerebro trabaja el doble de duro para batir a cabo una gran cantidad de cosas que usted sabe.
Ik weet het, het klinkt misschien afgezaagd, maar ook al is het jouw mond die het werk doet, je hersenen werken twee keer zo hard om veel dingen te verzinnen die je weet.

Estás haciendo con eficacia su trabajo tarjeta gráfica doble de duro para mostrar gráficos en dos pantallas a la vez.
Je effectief maken van uw grafische kaart werk twee keer zo hard om graphics op twee schermen tegelijk weergeven.

Desde que tu reina ha estado fumando porros, vais a tener que trabajar el doble de duro para vencer a los Bradleyville Panthers el viernes por la noche.
Omdat je Quarterback joints aan het roken was, gaan jullie dubbel zo hard moeten werken om de Bradleyville Panthers vrijdagavond te verslagen.

Los parachumpers son un pequeño grupo de personas que se entrenan el doble de duro que los Navy Seals, sin embargo, están entrenados para salvar y no para matar.
Parajumpers zijn een kleine groep mensen die twee keer zo hard trainen als Navy Seals, maar ze zijn getraind om te redden en niet om te doden.

Respaldos de cuerpo duro Los más de 200 huesos en el cuerpo humano son el doble de duro que el granito, por lo que romper un hueso no es tan fácil.
De meer dan 200 botten in het menselijk lichaam zijn twee keer zo hard als graniet- dus het breken van een bot is niet zo eenvoudig.

La superficie BLANCO Durinox® es mate sedosa, el doble de dura y extremadamente resistente.
Het BLANCO Durinox® oppervlak is fluweelachtig mat, dubbel zo hard en uitermate duurzaam.

Hoe "doble de duro" te gebruiken in een Spaans zin

Tenemos opiniones incorrectas como: "Si medito el doble de duro y el doble de tiempo, seguramente despertaré más rápido".

Es cinco veces más resistente y el doble de duro que el acero, pero pesa cerca de una tercera parte.

Cuerpo anodizado duro, el doble de duro que el acero inoxidable para una durabilidad excepcional y un elegante acabado satinado.

Para compensar esto, su cuerpo trabaja el doble de duro y su cuerpo tarda el doble de tiempo en digerirlo.

Como yo sé que hacer reflexiones es muy cansado (el doble de duro que hacer flexiones normales), no he insistido.

Eso quiere decir que quiero y deseo trabajar el doble de duro de lo que hicimos en la primera temporada.

"Es una mujer que trabaja el doble de duro que los hombres, y tiene que hacerlo porque son los años 60.

Dale el doble de duro durante tu próxima incursión al gimnasio con el top deportivo Doble Session Tank de New Balance.

CR7 entrena el doble de duro que todo el resto de sus compañeros, tiene una autodisciplina tremenda…pero eso rara vez lo leemos.

Hoe "twee keer zo hard, dubbel zo hard" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien moet je twee keer zo hard werken.

Hard geluid komt dubbel zo hard binnen.

Het zal straks dubbel zo hard gaan!

Maar dit komt dubbel zo hard binnen.

Daardoor moeten vrouwen twee keer zo hard werken.

Daardoor ging het dubbel zo hard neerwaarts.

Profiteer dubbel zo hard van stijgende goudprijs!

Hij moet zichzelf dubbel zo hard bewijzen.

Dan moest je twee keer zo hard werken.

Alles komt twee keer zo hard binnen.