Voorbeelden van het gebruik van Doblete in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
O intenta un doblete.
Doblete, doble felicitación.
Arsenal evita el doblete del Chelsea.
Doblete español en Arizona.
Spaanse dubbelslag in Arizona.En 1996, sin embargo, el Atlético ganó el doblete.
In 1996 won hij met Atlético de dubbel.Doblete para el Mitchelton-Scott.
Een-tweetje voor Mitchelton-Scott.Si cada uno marca un gol, debería haber un doblete.
Als elke keer voor een goal telde, zouden dat twee tripels zijn.Este doblete está hecho de 100% algodón.
Apuesto a que Darryl va a aparecer de un momento a otro y pedir un doblete.
Este doblete con Yates es como un sueño”.
Dit een-tweetje met Yates is als een droom.”.Obtener valores medios de los parámetros de ajuste de los dos picos de cada doblete de Brillouin.
Doblete:“Tuvimos un equipo muy ancho este año.
Los pilotos australianos han ganado su carrera de casa 23veces de 53, la última en 2008 con un doblete de Troy Bayliss.
Australische coureurs hebben hier 23 van de 53 thuiswedstrijden gewonnen,de laatste die in 2008 met een dubbelzege wist te behalen was Troy Bayliss.Este doblete está disponible en los colores negro, marrón.
Deze buis is verkrijgbaar in de kleuren zwart, rood, bruin.El 30 de octubre de 2011 en su segundo partido como titular, una semana después,vuelve a marcar un doblete en cancha de Atlético Rafaela.
De 30 oktober 2011 in zijn tweede carrière te starten, een week later,opnieuw instellen van een dubbele in de rechtbank Atletico Rafaela.Doblete: un único marinero ha ganado la competición en dos ocasiones.
D van… Dubbel: één zeiler heeft twee keer de competitie gewonnen.El japonés y un poco de apoyo occidental una larga lista de poderes yla reparación de curación se prestan umeboshi ciruelo un doblete.
De Japanse en sommige westerlingen krijgen over een lange lijst van genezing enherstellende krachten geven de umeboshi pruim een een-tweetje.Venta Doblete del siglo XVI Sea Beggars/ Watergeuzen, L, rojo,¡oferta especial!
Sale 16de eeuwse doublet Watergeuzen, L, rood, speciale aanbieding!Jimmy Cardarola está con dos outs y corredores en segunda y en tercera,está de 2-2 con un doblete y un tremendo cuadrangular en la tercera.
Jimmy Carterola komt binnen met twee outs met runners op de tweede enderde honk… Hij zit twee op twee met een dubbele en een monster homerun op de derde.Este doblete está hecho de mezcla de lana y se puede usar sobre una camisa y pantalones.
Deze doublet is gemaakt van wolmix en kan worden gedragen over een hemd en broek.Una vez termine el enfrentamiento,Iniesta s'acomiarà de la afición con una fiesta de celebración que servirá para conmemorar el doblete y poner el punto final a la temporada.
Zodra de wedstrijd voorbij is,neemt Iniesta afscheid van de fans als onderdeel van de vieringen om de dubbel te herdenken en het seizoen af te sluiten.El doblete fue desarrollado a partir de la protección del cuerpo, como gambesons y acketons.
De doublet was ontwikkeld uit lichaamsbescherming zoals wambuizen en acketons.El punto de fluidez, también llamado doblete, es una prenda para hombres que se usó desde el siglo XV hasta mediados del siglo XVII.
De pourpoint, ook doublet genoemd, is een kledingstuk voor mannen die van de vijftiende tot het midden van de zeventiende eeuw gedragen werd.El doblete se originó en España y se extendió por el resto del oeste de Europa.
Het dragen van de doublet vond zijn oorsprong in Spanje en verspreidde over de rest van het westen van Europa.Steinheil esquema con el elemento posterior doblete al frente de elemento y eco-cristal mineral Fluorita, di 100 mm, longitud focal 740 mm(F/7.4).
Steinheil regeling met doublet achterste element aan de minerale fluoriet element en eco-glazen voorkant, diameter 100 mm, brandpuntsafstand 740 mm(F/7.4).Un doblete es un abrigo ajustado que usan los hombres desde finales de la Edad Media hasta el siglo XVII.
Een doublet is een nauw passende jas gedragen door mannen van de late middeleeuwen tot in de zeventiende eeuw.En realidad son un doblete y mallas… que es cómo los actores masculinos se vestían en la década de 1600,¿ves?
Eigenlijk is dit een doublet en panty's… dat is hoe de mannelijke acteurs gekleed gingen in dejaren 1600?Este doblete se basa en originales del siglo XVI representados en pinturas flamencas, holandesas, españolas e inglesas.
Deze doublet is gebaseerd op 16de eeuwse originelen afgebeeld op Vlaamse, Hollandse, Spaanse en Engelse schilderijen.Es frustrante realizar un doblete en el primer grupo de calificación y después tener que contentarse con una sexta y séptima fila en la parrilla de salida.
Het is frustrerend om een dubbelzege te boeken in de eerste kwalificatiegroep en zich dan te moeten tevredenstellen met de zesde en zevende rij op de startgrid.Una antena dipolo o doblete es el más simple, normalmente el menos caro, y el tipo más ampliamente utilizado de la antena de la radio y de telecomunicaciones presentada.
Een dipool antenne of doublet is de eenvoudigste, meestal de minst dure, en meest gebruikte type antenne in radio- en telecommunicatie ingediend.
