Voorbeelden van het gebruik van Dos chelines in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dos chelines.
Todos a dos chelines.
Allen aan twee shilling.Dos chelines nada más.
Twee shilling maar.Lavandería, dos chelines.
Wasgoed. Twee shilling.Dos chelines en el bolso de mi madre.
Twee pond in de tas van mijn moeder.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
No tengo dos chelines.
Ik heb geen twee shilling.Dos chelines y tres peniques y medio.
Twee shilling en drie en een halve penny.¿Qué te parecen dos chelines?
Wat dacht je van twee shilling?Ofrece dos chelines a la semana.
Biedt twee shilling per week.Cuota del Capitán, dos chelines.
Loodshonorarium, twee shillings.Ponme dos chelines a Lucky Leap,¿quieres?
Twee shilling op Lucky Leap, oké?Le he dicho que le daría dos chelines.
Ik beloofde hem twee shilling.Te voy a dar dos chelines si me lo tome.
Ik geef je 2 shilling als je me brengt.Dos chelines por la foto del rey.
Twee shilling voor de afbeelding van de koning.Cuota por entrar, dos chelines.
Binnenkomsthonorarium, twee shillings.Tengo dos chelines aquí si nos dejas entrar a verlo.
Ik heb hier twee shilling als u ons hem laat bezoeken.Y aquí están tus dos chelines, mi niño.
En hier is je twee shilling, m'n jongen.Si creo está diciendo lo que creo, este cigarro costó dos chelines.
Als u bedoelt wat ik denk… Deze kostte 2 shilling.Dijo que podía tener dos chelines si lo enviaba.
Zei dat hij twee bob kon krijgen als hij het verzond.Y juro por Dios que no me loestoy inventando,"Contribución voluntaria a la Sociedad de Amigos: dos chelines.
En ik zweer het, ik verzin dit niet,Vrijwillige bijdrage aan de Society of Friends, twee shillings.Empleado de Scrooge obtuvo media corona, dos chelines y seis peniques.
Scrooge's klerk verdiend een halve kroon, twee shillings en zes pence.Si una persona percibe dos chelines de salario a la semana y éste se le sube a cuatro chelines, el tipo de salario habrá aumentado en el 100 por 100.
Als een man eerst twee shilling loon per week ontving en zijn loon stijgt dan tot vier Valor total, probablemente dos chelines.
De gehele waarde, misschien twee shillings.Los gastos de envío, dos chelines,«ya le prepararon una mala recepción».
Reeds de twee shillings portokosten “verzekerden het een slechte ontvangst”.Sería un gran ramo por dos chelines.
Moet een grote bos zijn geweest voor twee shillings.Si un hombre tiene dos chelines semanales salarios, y si su salario se elevó a cuatro chelines, la tasa de los salarios habría aumentado en un 100 por ciento.
Als een man eerst twee shilling loon per week ontving en zijn loon stijgt dan tot vier Mi agujero pertenece a quien tenga dos chelines.
Mijn geheel behoort toe aan wie twee shilling heeft.El hombre que trabaja ahora sería capaz de comprar con dos chelines tantas cosas necesarias como lo hizo antes con tres chelines. .
De arbeider zou nu met twee shilling evenveel levensbenodigdheden kunnen kopen als voordien met drie Nuestro espeluznante asesino expuesto a los ojos de Londres a dos chelines el vistazo.
Onze brute moordenaar tentoongesteld voor de ogen der Londenaren tegen 2 shilling per blik.Después de cenar con ella en su alojamiento, Kotzwara le pagó dos chelines y pidió que le cortara los testículos. Hill rechazó hacer tal cosa.
Na gezamenlijk het avondmaal genuttigd te hebben betaalde hij haar twee shilling, en verzocht haar zijn testikels af te snijden; Hill weigerde dit echter.
