Wat Betekent DOS CHICAS QUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee meisjes die
• twee meiden die
• twee vrouwen die

Voorbeelden van het gebruik van Dos chicas que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dos chicas que no se quejan.
Twee vrouwen die niet zeuren.

Y ahora mismo, veo dos chicas que me gustan.
En op dit moment, is het de twee vrouwen die ik leuk vind.

Dos chicas que van a N. Y. U.
Slechts twee meisjes die naar N.Y.U. gaan.

Una historia de dos chicas que cumplen sus deseos.
Een verhaal van twee meisjes die hun wensen vervullen.

Dos chicas que se parecen… tanto que podían ser confundidas con gemelas.
Twee meisjes die op elkaar lijken. Ze zouden voor tweelingen kunnen worden aangezien.

Quizá fue secuestrada por dos chicas que intentaron obtener una recompensa mía por ella.
Misschien was ze gekidnapped door twee meiden die losgeld eiste.

Me dijiste que tú y Emily estaban haciendo una película acerca de dos chicas que se fugan de un asesinato.
Je vertelde dat jij en Emily een film maakten over 2 meisjes die wegkomen met moord.

Tienes dos chicas que quiero comprar.
Je hebt twee meisjes die ik wil kopen.

En la cuenta de López, el Instagram parecía frescoFoto de dos chicas que son muy similares en apariencia.
In het Lopez-account in Instagram verscheen frisFoto van twee meisjes die zeer op elkaar lijken.

Eran las dos chicas que vivían con nosotros.
Ze zijn de twee meisjes die bij ons woonden.

La mayoría de las recepcionistas simplemente asumen que dos chicas que viajan juntas son amigas o hermanas;
De meeste receptionisten nemen simpelweg aan dat twee meisjes die samen reizen, vrienden of zussen zijn;

Son solo dos chicas que quieren aprender lenguaje de señas.
Het zijn gewoon twee meisjes die gebarentaal willen leren.

Un divertido y muy adictivo libre flash en línea acerca de dos chicas que ejecuta sus propios pintar negocios de encargados.
Een grappig en zeer verslavend gratis online flash over twee meisjes met hun eigen verf makers bedrijf.

Las dos chicas que encontramos fueron asesinadas en diciembre.
De twee meisjes die we hebben gevonden zijn in december vermoord.

Además, el cuidado en su fotografía eléctrica y la forma de contar la historia de dos chicas que caminan por las calles dando luces neón a cada paso.
Ook de zorg voor zijn elektrische fotografie en de manier om het verhaal te vertellen van twee meisjes die door de straten lopen, geven neonlichten bij elke stap.

Se trata de dos chicas que, jugando, se han portado mal.
Het gaat om twee meisjes die stoer wilden doen en het verpestten.

Las dos chicas que nos recibieron fueron simpaticas y reservadas, por lo tanto, nos dejaron disfrutar de nuestra estancia en privacidad y no existe ningun punto negativo.
De twee meisjes die ons ontving waren mooi en gereserveerde, daarom, laat ons genieten van ons verblijf in alle privacy en er is geen negatief punt.

Hay una viñeta sobre los zapatos, en la que Esperanza, su hermana, y las dos chicas que se han mudado a la puerta de al lado obtener algunos de fantasía, zapatos de tacón alto.
Er is een vignet over schoenen, waarin Esperanza, haar zus en de twee meiden die langs de deur zijn ingezet, een paar mooie, hoge hakken schoenen krijgen.

¿Y esas dos chicas que nunca le hicieron nada a nadie… no llegan a los 18 años?
Deze twee meisjes die geen vlieg kwaad deden die mochten geen 18 worden?

La historia de dos chicas que hacen realidad sus deseos.
Een verhaal van twee meisjes die hun wensen vervullen.

Estas dos chicas que conocimos en Tahoe estarán en la ciudad por una noche y solo por una noche.
Die twee meiden die we in Tahoe ontmoet hebben… zijn voor een avond in de stad, en dan ook maar een avond.

Sólo somos dos chicas que, de momento, odiamos a los hombres.
We zijn gewoon twee meiden die op dit moment een hekel aan jongens hebben.

Dos chicas que comparten la cama son socialmente mucho más aceptadas que dos hombres que piden una cama doble, lo que puede convertirse en una situación incómoda en el mostrador de facturación, o incluso convertirse en un peligro si se está en un país donde las relaciones homosexuales son un no-no.
Twee meisjes die een bed delen, worden maatschappelijk veel meer geaccepteerd dan twee mannen die vragen om een tweepersoonsbed, wat bij het incheckbalie een ongemakkelijke situatie kan worden, of zelfs ronduit gevaarlijk kan zijn als je in een land bent waar relaties van hetzelfde geslacht plaatsvinden een nee-nee.

Gran familia con dos chicas que estaban encantados de poder dormir en literas.
Grote familie met twee meisjes die blij zijn om te kunnen slapen in stapelbedden waren.

Dos chicas que comparten una cama son mucho más aceptadas socialmente que dos hombres que piden una cama doble, lo que puede convertirse en una situación incómoda en el mostrador de check-in, o incluso convertirse en francamente peligroso si estás en un país donde las relaciones entre personas del mismo sexo son un no-no.
Twee meisjes die een bed delen, worden maatschappelijk veel meer geaccepteerd dan twee mannen die vragen om een tweepersoonsbed, wat bij het incheckbalie een ongemakkelijke situatie kan worden, of zelfs ronduit gevaarlijk kan zijn als je in een land bent waar relaties van hetzelfde geslacht plaatsvinden een nee-nee.

Mira, solo iba a decir que, estas dos chicas que conozco están en el pueblo, y tengo que trabajar esta noche, así que pensé que quizá querrías sacarlas.
Ik wilde alleen maar zeggen dat er twee vrouwen die ik ken in het dorp zijn… en ik moet vanavond werken, dus ik vroeg me af of jij misschien met ze mee wil gaan.

Sobre dos chicas que crecieron separadas, y entonces se conocen en el campamento de verano y les vuela la mente.
Over hoe die twee meiden apart werden opgevoed… en dan ontmoeten ze elkaar op zomerkamp en zijn verbaasd.

Las dos restantes eran dos chicas que habían visto el auto con la banda de ladrones pasando exactamente un cuarto y cuarto de segundo.
De resterende twee waren twee meisjes die de auto hadden gezien met de band van rovers die precies één en een kwart seconde langskwam.

Para ser dos chicas que no se conocían tienen un montón en común.
Voor twee meisjes die elkaar niet kenden hadden ze een hoop gemeen.

Para las dos chicas que trabajan en Truro Superdrug esta tarde.
Aan de twee meisjes die deze namiddag in de Truro Superdrug winkel aan het werk waren:.

Hoe "dos chicas que" te gebruiken in een Spaans zin

—Son dos chicas que traen flores.

Había dos chicas que estaban involucradas.

Incluso había dos chicas que repetían curso.

Somos dos chicas que estudiamos en badajoz.

Es sobre dos chicas que van huyendo.

Son dos chicas que trabajan como au-pair.

Enhorabuena a las dos chicas que finalizaron.

Trata de dos chicas que son hermanas.

Sólo dos chicas que creo que usted!

¡No hay dos chicas que sean iguales!

Hoe "twee meiden die, twee vrouwen die, twee meisjes die" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke avond twee meiden die luidkeels ‘Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahaaaaaaaaaaaa!’ roepen.

Twee vrouwen die een stempel drukken c.q.

Twee vrouwen die van elkaar houden.

Twee vrouwen die bij elkaar horen.

Tussen twee vrouwen die elkaar niet kenden.

Voor twee meisjes die bijna jarig zijn.

Twee meiden die samen op school zitten.

Twee meiden die er helemaal voor gaan.

Twee meisjes die bijna hetzelfde verhaal vertellen.

Twee vrouwen die elkaar begeren en beminnen.