Voorbeelden van het gebruik van Dos indios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿No puede haber dos indios?
Geen twee Indiërs?Dos indios con estas mulas.
Twee Indianen met deze ezels.Siete soldados y dos indios.
Zeven en twee indianen.No quieren que dos indios protagonicen una comedia.
Ze willen geen twee Indiërs voor de hoofdrollen in een comedy.Nunca han visto dos indios.
Je hebt nooit twee indianen gezien.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
indias occidentales
little indiaindia verano
originarias de la indiaof indiala antigua indiaindias orientales
cartagena de indiasla cocina indiainstituto indio
Meer
Gebruik met werkwoorden
air indiaindia sigue
viajar a la indiaindios cherokee
vive en la indiaindia ofrece
nacido en la indiatimes of india
Meer
Si hago una serie con dos indios en el afiche, todos creerán que es una serie india. .
Als ik een serie doe met twee Indiërs op de poster denkt iedereen dat het 'n Indiase serie is.Volví en busca de los dos indios.
Ik kwam die jongens van Oseola zoeken.En 1907, por primera vez, dos indios se designaron al Consejo.
In 1907, voor de eerste keer, twee Indiërs werden benoemd in de Raad.¿Y si una chica saliera con dos indios?
Wat als je iets met twee Indiase mannen hebt gehad?En 1907, por primera vez, dos indios fueron nombrados al Consejo.
In 1907, voor de eerste keer, twee Indiërs werden benoemd in de Raad.Para mí,el principal problema es por qué no puede haber dos indios en la serie?
Voor mij is het grotere probleem waarom kunnen er geen twee Indiërs in de serie zitten?Poco antes se nos habían reunido dos indios que vienen de muy lejos y se dirigen a Valdivia por un proceso.
Kort te voren hadden zich twee Indianen bij ons gevoegd, die van eene afgelegen missie naar Valdivia reisden wegens een rechtsgeding.Cinco soldados estadounidenses y dos indios mueren.
Vijf Amerikanen en twee Indiërs komen om.El resto de la 103 satélites son nanosatélites(peso 1-10 kilogramo),de los cuales sólo dos indios- INS-1A y 1B INS-.
De rest van de 103 satellieten nanosatellieten(gewicht 1-10 kilogram),waarvan er slechts twee Indiase- INS-1A en 1B-INS.La zona se llama Davidsons Mains,somos cinco minutos a pie de pubs que sirven comida, dos indios quitar de, un chino llevar y una tienda de Fish& Chip.
Het gebied heet Davidson Mains, wezijn vijf minuten lopen naar gezellige pubs eten serveren, twee Indiase take-away 's, een Chinese weg te nemen en een Fish& Chip Shop.Estados Unidos designa a Bin Laden como el principal sospechoso de los dos atentados con bomba en ArabiaSaudí en los que mueren 24 soldados estadounidenses y dos indios.
De Amerikanen noemen Bin Laden als hoofdverdachte van PUESTO que Gonod traía los saludos de los príncipes de la India para Tiberio,el soberano romano, los dos indios y Jesús se presentaron ante él al tercer día de llegar a Roma.
DAAR Gonod heilwensen van de vorsten van India moest overbrengen aan Tiberius, de Romeinse heerser,verschenen de twee Indiërs en Jezus op de derde dag na hun aankomst in Rome voor hem.Al tribunal le parece que este testimonio inesperado de este testigo, un extraño para el acusado metemo que tiene más peso que las pruebas de dos indios amigos y medio hermanos del fallecido.
Lijkt mij dat de spontane getuigenis van deze getuige, 'n onbekend voor de verdachte.Zal meer gewicht dragen bij de jury dan dat van twee indianen. Vrienden en bloedbroeders van de overledene.A Jerry Danvers le encantaría tener a dos indios en la serie.
Jerry Danvers wil dolgraag twee Indiërs in een serie.Ese mismo día,fueron detenidos en Madrid tres súbditos marroquíes y dos indios en relación con lo sucedido.
Zaterdag werden in Madrid drie Marokkanen en twee Indiërs gearresteerd op verdenking van medeplichtigheid.PUESTO que Gonod era portador de los saludos de lospríncipes de la India para el gobernador romano Tiberio, los dos indios y Jesús comparecieron ante éste al tercer día de su llegada a Roma.
DAAR Gonod heilwensen van de vorsten van India moestoverbrengen aan Tiberius, de Romeinse heerser, verschenen de twee Indiërs en Jezus op de derde dag na hun aankomst in Rome voor hem.Hay unos cuantos restaurantes buenos en la calle, incluyendo un italiano, ideal para familias,Pizza Express, dos indios, Dominos, Papa Johns, tres robos de balón chinos, KFC y varios bares.
Er zijn een eerlijke enkele restaurants in de hoofdstraat met inbegrip van een gezinsvriendelijke Italiaans,Pizza Express, twee Indiërs, Dominos, Papa Johns, drie Chinese afhaalrestaurants, KFC en meerdere pubs.Dos india chicos besos.
Twee indiase jongens smooching.Tiene seis caballos y dos indias, pero una ser vieja y pronto morir.
Hij heeft zes paarden en twee squaws, maar eentje daarvan is al oud.Porque fueron Jimmy Dos Indias y Cara de Búfalo.
Omdat het Jimmy Two Squaws en Buffalo Face waren.También prometemos más orodel que puede reunir el rey de España de las dos Indias.
En ook meer goud beloven dan de koning van Spanje uit beide Indiën bijeenbrengt.Existen leyes de trato justo que se aplican a todos los pueblos, independientemente de su color o credo,La historia de dos indias argumenta.
Er zijn wetten van eerlijke handel die van toepassing zijn op alle mensen, ongeacht hun kleur of geloofsovertuiging,De geschiedenis van twee Indies betoogt.Después de que Diderot terminó de escribir en fantasmas su edición 1780, Historia de las dos Indias es inquebrantable en sus ataques contra el comercio de esclavos, y la colonización de la codicia, la arrogancia y la violencia ha desatado:.
Nadat Diderot ghostwriting klaar was met zijn 1780-editie, Geschiedenis van de twee Indies is onversaagd in zijn aanvallen op de slavenhandel, en de kolonisatie van hebzucht, arrogantie en geweld heeft ontketend:.El contrato de préstamo de la CECA contiene la obligación expresa para el titular del proyecto,en colaboración con la Fundação Nacional do Indio(FUNAI), de adoptar las medidas necesarias para la protección de la población india que vive en la zona del proyecto.
Het EGKS-leningscontract bevat een uitdrukkelijke verplichting voor de projectontwikkelaar om,in samenwerking met de Fundação Nacional do Indio( FUNAI), de nodige.
