Wat Betekent DOS OBRAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee werken
• de twee werken
• twee toneelstukken
• twee kunstwerken
• twee stukken

Voorbeelden van het gebruik van Dos obras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Provoost sólo firmó dos obras.
Provoost signeert slechts twee werken.

Rana comienza con dos obras de Robert Schumann.
Rana opent met twee werken van Robert Schumann.

Cada uno de ellos participa con dos obras.
Ieder van hen doet mee met twee kunstwerken.

Dos obras notables recuerdan la presencia de este(…).
Twee werken herinneren aan de aanwezigheid van(…).

Morfeo ha hecho dos obras más.
Morpheus heeft nog twee kunstwerken gemaakt.

Si dos obras se parecen, eso es oficio y no arte.
Indien twee werken op elkaar lijken, dan is het stiel en geen kunst.

Van Gogh vendió solo dos obras durante su vida.
Van Gogh verkocht tijdens zijn leven slechts twee werken.

A estos dos objetivos responden exactamente las dos obras que.
Aan deze doelen beantwoorden exact de beide werken die ons van.

Se destacan dos obras del argentino-italiano Lucio Fontana.
Twee werken van de Argentijns-Italiaanse kunstenaar Lucio Fontana.

Se venden por separado pero teniendo dos obras realmente bien.
Ze worden apart verkocht maar hebben twee werken heel goed.

Dos obras que Mahler terminó, no fueron presentadas al público hasta después de su muerte.
Twee werken die Mahler nog kon voltooien, werden aan het openbaar pas na zijn dood voorgesteld.

En el escenario, Eva ha aparecido en dos obras dirigidas por Trevor Nunn.
Op het podium, Eve is verschenen in twee toneelstukken geregisseerd door Trevor Nunn.

Tamién se celebraron dos reuniones con los trabajadores de las dos obras.
Ook zijn twee groepsgesprekken gehouden met de bouwvakkers op de twee bouwplaatsen.

En el escenario, Eva ha aparecido en dos obras dirigidas por Trevor Nunn.
Op het podium, heeft Eva verscheen in twee toneelstukken geregisseerd door Trevor Nunn.

Las dos obras fueron adquiridas conjuntamente por Francia y Holanda por 160 millones de euros.
De twee schilderijen zijn onlangs door Nederland en Frankrijk gekocht voor 160 miljoen euro.

El poeta solamente pudo publicar dos obras en vida, debido a que su existencia fue corta.
De dichter kon slechts twee werken in het leven publiceren, omdat zijn bestaan kort was.

Estas dos obras fueron las únicas dos historias que no estaban relacionadas con el ascenso y la caída de la Casa de Lancaster.
Deze twee toneelstukken waren de enige twee geschiedenissen die niet bezig waren met de opkomst en ondergang van het Huis van Lancaster.

La tarea fue comparar y distinguir las dos obras y sus personajes principales.
De opdracht was om te vergelijken en te onderscheiden van de twee werken en hun belangrijkste personages.

También hay dos obras de Ferdinand Bol, dos de Jacobus Levecq, uno de Albert Cuyp y uno de Jan Victors.
Ook zijn er twee werken van Ferdinand Bol, twee van Jacobus Levecq, één van Albert Cuyp en één van Jan Victors.

Munch fue el artista más conocido de Noruega y las dos obras valen alrededor de$ 19 millones juntas.
Munch was de bekendste kunstenaar van Noorwegen en de twee werken zijn samen ongeveer$ 19 miljoen waard.

Si pones las dos obras juntas, marketing de nicho significa comprar o vender un producto o servicio en un área especial de la demanda.
Als je de twee werken samen, niche-marketing betekent kopen of verkopen van een product of dienst in een speciale.

Esto es evidente para aquellos que han estudiado las dos obras de Cristo como se predijeron en la Ley.
Dit is ogenschijnlijk voor hen die de twee werken van Christus hebben bestudeerd, zoals deze ons in de wet worden voorspeld.

Las interpretaciones de estas dos obras han originado multitud de estudios y son consideradas dos obras maestras de la pintura europea.
De prestaties van deze twee werken zijn tal van studies veroorzaakt en worden beschouwd als twee meesterwerken van de Europese schilderkunst.

Personalmente, no creo que sea una coincidencia que precisamente estas dos obras se han convertido en iconos del arte moderno.
Persoonlijk denk ik dat het geen toeval is dat juist deze twee werken zijn uitgegroeid tot iconen van de moderne kunst.

Las dos obras que Camilo Rambaud afronta, el catecismo para los niños pobres y la construcción de viviendas sociales, no pueden coexistir durante mucho tiempo.
De twee werken waaraan Camille Rambaud tegelijkertijd leiding geeft: de catechese van de arme kinderen en de sociale woningbouw kunnen niet lang naast elkaar voortbestaan.

Entre estas obras tenemos dos obras del pintor valenciano Antonio Herrera Toro.
Onder deze werken hebben we twee werken van de Valenciaanse schilder Antonio Herrera Toro.

Si los antiguos egipcios eran técnicos hábiles y capaces de duplicar imágenes, entonces estas dos obras no pueden representar al mismo individuo…».
Als de Egyptenaren geschoolde technici waren en in staat om beelden te dupliceren, dan kunnen deze twee werken niet dezelfde individu weergeven…'.

Nolli también publicó junto a sus dos obras el plano de Bufalini como homenaje al cartógrafo del siglo XVI.
Nolli publiceerde ook twee werken naast zijn vliegtuig Bufalini als een eerbetoon aan de zestiende-eeuwse cartograaf.

Como actor teatral, Forbes actuó en dos obras dentro del circuito de Broadway, en ambas con Cedric Hardwicke, que dirigía una de ellas.
Als een toneelspeler, Forbes verscheen in twee toneelstukken in de Broadway, beide met Cedric Hardwicke, die geregisseerd is.

Hoe "dos obras" te gebruiken in een Spaans zin

Dos obras del dramaturgo Alejandro Casona.

Hay dos obras maestras del género.

Serían dos obras para dos meses.

Las dos obras son muy similares.

Dos obras unidas, aunque estén fusionadas.

Dos obras maestras que pudimos disfrutar.

Son dos obras que podrían hacerse.

Dos obras maestras sin duda alguna.

Son dos obras muy muy buenas.

Únicamente haremos dos obras por APP.

Hoe "twee toneelstukken, twee werken, de twee werken" te gebruiken in een Nederlands zin

In 2000 speelde hij in twee toneelstukken van Pinter.

Deze twee werken echt goed samen.

deze twee werken allebij volledig samen!

Hij schreef twee toneelstukken die echter nooit opgevoerd werden.

Die twee werken heel goed samen.

Het eerste boek bevat twee toneelstukken van Sam Shepard.

Deze laatste twee werken veel samen.

De twee werken momenteel aan een album.

Twee werken vragen nog onze aandacht.

De twee werken nog een maand samen.