Voorbeelden van het gebruik van Dosis omitida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dosis omitida y sobredosis.
Gemiste dosis en overdosis.Simplemente tome la dosis omitida inmediatamente que recuerde.
Neem de gemiste dosis meteen in zodra u het zich herinnert.Dosis omitida y almacenamiento.
Gemiste dosis en opslag.En ningún caso no trate de compensar la dosis omitida por tomar las extras.
Probeer niet om een gemiste dosis door het nemen van een extra.Tome la dosis omitida lo más pronto posible.
Neem de gemiste dosis zodra u het zich herinnert.Nunca debe aumentarse la dosis para compensar una o más dosis omitidas.
De dosis mag nooit worden verhoogd om één of meer overgeslagen doses in te halen.Tome la dosis omitida tan pronto como sea posible en el mismo día.
Neem de overgeslagen dosis zo snel mogelijk in op dezelfde dag.Más de una dosis al día- Tome la dosis omitida tan pronto como sea posible.
Meer dan één Las dosis omitidas pueden reducir y retrasar los efectos del producto.
Lo que debe hacer con una dosis omitida dependerá de las circunstancias.
Wat u moet doen met een gemiste dosis hangt af van de omstandigheden.No duplique las dosis ni tome medicamentos adicionales para compensar la dosis omitida.
Verdubbel geen doses of neem extra medicijnen om een vergeten dosis in te halen.Nunca compense la dosis omitida tomando una dosis doble.
Nunca debe aumentarse la dosis de mecasermina para compensar una o más dosis omitidas.
De dosis mecasermine mag nimmer worden verhoogd om één of meer overgeslagen doses in te halen.No debe compensar la dosis omitida con una dosis doble.
Compenseer nooit voor een vergeten dosering door een dubbele Si olvida una dosis de Flibnaserin Hydrochloride, omita su dosis omitida.
Als u een Si olvida una dosis, tome la dosis omitida tan pronto como lo recuerde.
Als Los pacientes no deben inhalar el contenido de más de una ampolla para compensar la dosis omitida.
Patiënten mogen niet meer dan de inhoud van één ampul inhaleren om de overgeslagen dosis te compenseren.Debe omitir la dosis omitida si el tiempo para la próxima dosis programada es casi.
U moet de overgeslagen dosis overslaan als de tijd voor de volgende geplande Si queda menos de un día para la siguiente inyección, prescinda de la dosis omitida y continúe con su programa habitual.
Als de volgende injectie binnen een dag gepland staat, sla de gemiste injectie dan over en ga verder volgens uw normale schema.Una dosis omitida debe ser aplicada cuando lo recuerde, y el régimen de tratamiento duró según lo recomendado.
Een gemiste dosis moet worden toegepast wanneer u zich herinnert, en de behandeling duurde zoals aanbevolen.Si olvidó tomar Rebetol Tome la dosis omitida tan pronto como sea posible en el mismo día.
Wat u moet doen wanneeru bent vergeten Rebetol te gebruiken Neem de overgeslagen dosis zo snel mogelijk in op dezelfde dag.Si es casi la hora de su próxima dosis, espere hasta entonces para tomar el medicamento y omita la dosis omitida. .
Als het bijna tijd is voor uw volgende dosis, wacht dan tot die tijd om het geneesmiddel in te nemen en sla de gemiste dosis over.En la mayoría de los casos, la opción más segura es tomar la dosis omitida tan pronto como lo note y volver a su horario normal.
In de meeste gevallen is de veiligste optie om de gemiste dosis in te nemen zodra u dit merkt en terug te keren naar uw normale schema.Dosis omitidas Si se omite una dosis, el paciente debe tomar Eliquis inmediatamente y continuar con la toma dos veces al día como antes.
Gemiste dosis Als een Si es casi la hora de la siguiente dosis, no tome la dosis omitida y vuelva a su horario regular.
Als het in Si han pasado 6 horas o más desde la dosis omitida, omita la dosis olvidada y regrese a su tiempo normal.
Als het 6 uur of langer geleden is sinds de gemiste dosis, sla dan Por favor consulte a su médico para discutir los cambios en su horario de dosificación oun nuevo horario para compensar las dosis omitidas, si usted ha omitido demasiadas dosis recientemente.
Raadpleeg uw arts om wijzigingen in uw doseringsschema ofeen nieuw schema te bespreken om gemiste doses te compenseren, als u recentelijk te veel Si un paciente omite una dosis de Eviplera más de 12 horas,no debe tomar la dosis omitida y simplemente debe continuar la pauta habitual de administración.
Wanneer een patiënt een Si advierten el olvido más de seis horas después del momento en que debían haberla tomado,no debe tomar la dosis omitida, sino que el paciente seguirá con la pauta de administración habitual.
Als de vergeten 
