Wat Betekent GEMISTE in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
Bijvoeglijk naamwoord
Zelfstandig naamwoord
perdidas
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
ontbreken
faltados
omitidas
overslaan
weglaten
over te slaan
worden overgeslagen
worden weggelaten
negeren
omzeilen
weg te laten
skip
achterwege te laten
fallado
falen
mislukken
missen
fout
misgaan
uitvallen
begeven
het falen
wankelen
haperen
desaprovechadas
perdida
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
ontbreken
perdidos
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
ontbreken
perdido
verliezen
missen
verspillen
kwijt
kwijtraken
het verlies
verdwalen
werpen
afval
ontbreken
faltadas
omitida
overslaan
weglaten
over te slaan
worden overgeslagen
worden weggelaten
negeren
omzeilen
weg te laten
skip
achterwege te laten
faltada

Voorbeelden van het gebruik van Gemiste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Gemiste oproepen, Dr.
Tres llamadas perdidas dra.
Dosis om gemiste goed te maken.
Dosis para compensar faltado.
Gemiste dosis en overdosis.
Dosis omitida y sobredosis.
Neem afscheid van gemiste kansen.
Diga adiós a las oportunidades perdidas.
Gemiste inkomsten vastleggen.
Capture los ingresos perdidos.
Een rapport voor gemiste bezoeken instellen.
Crear informes de visitas perdidas.
Gemiste lessen worden niet ingehaald of vergoed.
Las lecciones perdidas en días festivos no son recuperables.
Een rapport voor gemiste bezoeken instellen.
Crear un informe de visitas perdidas.
Het gaat over vreselijke timing en gemiste kansen.
Se trata de cosas inoportunas y oportunidades desaprovechadas.
Pijnlijke of gemiste menstruele periodes.
Períodos menstruales dolorosos o faltados.
Niet-overeenkomende stemmen kunnen gemiste kansen zijn.
Las voces no coincidentes se pueden perder oportunidades.
Cache gemiste hoeveelheid lezen data per seconde(blauw).
Caché perdió Lee cantidad de datos por segundo(azul).
Het wordt ook gebruikt in gemiste aangewezen abortussen.
También se utiliza en los abortos faltados preferidos.
Gemiste aansluitende vlucht: compensatie tot 600 euro.
Vuelo de conexión perdido: compensación de hasta 600 euros.
De algemene temperatuur tijdens gemiste abortus kan verhoogd zijn.
La temperatura general durante el aborto fallido puede ser elevada.
Bruno is een gemiste twee korte van prachtige, zeer behulpzaam en eerlijk.
Bruno es un corto perdido dos de exquisita, muy servicial y honesto.
In deze uitval stierven 133 doden, 395 gemiste en 140.000 daklozen.
En este desierto, 133 murieron, 395 perdieron y 140,000 quedaron sin hogar.
Na 28 jaar van gemiste diners en weekends op het politiebureau?
¿Después de 28 años de faltar a cenas y fines de semana en comisaría?
Jammer genoeg zien sommigen de offers die ze hebben gebracht als gemiste kansen.
Lamentablemente, algunos cristianos ven sus sacrificios como oportunidades desaprovechadas.
Een zoveelste gemiste kans voor het Parlement en voor de Europese Unie.
Esta es otra oportunidad que pierden el Parlamento y la Unión Europea.
De inname van clomifeen wordt ook overwogen in bepaalde gevallen van gemiste menstruatie.
La ingesta de clomifeno también se considera en ciertos casos de menstruación omitida.
Gemiste doses kunnen de effecten van het product verminderen en vertragen.
Las dosis omitidas pueden reducir y retrasar los efectos del producto.
Bovendien lijden veel mensen met IBS op professionele wijze vanwege gemiste werkdagen.
Por otra parte,muchos individuos con SII sufren profesionalmente debido a días laborables faltados.
Het helpt om gemiste kansen te identificeren en te voorkomen dat de toekomstig verlies.
Ayuda a identificar las oportunidades perdidas y prevenir la pérdida futura.
Beschikbaar uitgaande oproepen, ontvangen oproepen en gemiste oproepen toegang tot gesprekstijd.
Las llamadas marcadas disponibles, recibieron llamadas y perdieron las llamadas a tiempo de conversación.
Gemiste kansen maken net zo goed deel uit van het leven als benutte kansen.
Las oportunidades perdidas forman parte de la vida igual que las oportunidades aprovechadas".
Gemiste tours worden mogelijk niet opnieuw gepland en zijn afhankelijk van beschikbaarheid.
Las visitas perdidas no pueden reprogramarse, y están sujetas a disponibilidad solamente.
Gemiste kansen omzetten in winstgevende verkopen tijdens piekperioden”, Zetes, 2018.
Cómo convertir las oportunidades perdidas en ventas durante los picos estacionales”, Zetes, 2018.
U gemiste bijgevoegde aanbiedingen wanneer u gratis programma's waren instelt, Goe-home.
Te perdiste adjunto elementos cuando se estaban estableciendo freeware, por lo tanto, Vexacion.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0706

Hoe "gemiste" te gebruiken in een Nederlands zin

Een gemiste betaling kan iedereen overkomen.
Een gemiste kans voor die partijen.
Wat een gemiste kans, mevrouw Huijer!
Worden gemiste lessen ivm feestdagen ingehaald?
Prachtig natuurlijk, maar een gemiste kans.
Een zwaar gemiste kans, vind ik.
Gemiste kans, zonde van het geld.
Een gemiste kans dus voor Apple.
Een gemiste kans voor het college.
Aan gemiste kansen zitten ook voordelen.

Hoe "omitidas, perdidas" te gebruiken in een Spaans zin

Sentí que podrían haber sido omitidas algunas partes.
Las perdidas economicas fueron muy altas.
Distintas actividades omitidas Diferencias elementos (superficie, potencia instalada,.
Para terminar siendo otra de las tantas omitidas por la historia.
Perdidas afloradas por los grandes bancos.
10 Otras deudas omitidas y/o adeudadas, cualquiera sea su estado.
En el doblaje, fueron omitidas las canciones extra diegéticas.
-¿Ya empezamos con las perdidas mentales?
Hemos tenido perdidas por esa situación.
¡¡Y ahora tambien las escenas omitidas del rodaje!

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans