Wat Betekent MISLUKKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• fallar
• fracaso
• fracasar
• fallo
• error
• fallan
• fracasan
• fallará
• fracasen
• fracasa
• fracasos
• fallos
• falla

Voorbeelden van het gebruik van Mislukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet mislukken.".
No fracases.

Wil je dat de mensen mislukken.
Quieres que los humanos fracasen.

Waarom mislukken zulke utopieën?
¿Por qué fallaron esas utopías?

De meeste start-ups mislukken.
La mayoría de las start-ups fracasa.

Waarom mislukken deze pogingen steeds?
¿Por qué continúan fallando estos intentos?

Winter boot Cover: mislukken!
Cubierta del barco de invierno: error!

Soms mislukken mensen omdat ze hun huiswerk niet hebben gedaan.
A veces la gente fracasa por no hacer sus deberes.

Huwelijken mislukken ook.
Matrimonio también fracasará.

Andrew, zonder Alinejad zal de coup mislukken.
Andrew, sin Alinejad el golpe fracasa.

De barrière laten mislukken, dat we hier zijn.
Hacer que la barrera fallara, traernos aquí.

Mourinho:"Wenger is een specialist in mislukken".
Mourinho:“Wenger es experto en fracasos”.

Eigenlijk mislukken alle gecentraliseerde EU-plannen.
De hecho, todos los planes centralizados de la UE fracasaron.

Een Nederlandse boer ziet zijn oogst mislukken.
Un granjero holandés ve que su cosecha fracasa.

Als alle drie de exploits mislukken, infecteren ze het systeem niet.
Si los tres exploits fallaban, no infectaban el sistema.

Interesseert het u niet, als de onderhandelingen mislukken?
¿No te precupa que las negociaciones fracasen?

Bekijk de meest grappige meisje mislukken ogenblikken van 2015!
Echa un vistazo a los momentos más Funny Girl Falla de 2015!

Het is normaal dat economische illusies uiteindelijk mislukken.
Es común que las ilusiones económicas fracasen eventualmente.

LockNull: Alle vergrendelingen mislukken. Preferred phone.
LockNull: Fallaron todos los bloqueos. Preferred phone.

Dit mislukken was niet het eerste soort fenomeen in Guatemala.
Esta falla no fue el primer fenómeno de este tipo en Guatemala.

Alle overige pogingen om naar de map te schrijven, zullen mislukken.
El resto de intentos de escribir en la carpeta darán error.

Waarom we slagen of mislukken met hulp van onze vrienden?
¿Por qué tenemos éxito o fracasamos con la ayuda de nuestros amigos?

Een quartz uurwerk gemaakt in Japan zal niet zonder een goede reden mislukken.
Un movimiento de cuarzo hecho en Japón no fallará sin una buena razón.

Mocht dit mislukken, zullen zij contact met u opnemen voor alternatieve garanties.
Si esto falla, se pondrá en contacto contigo para las garantías alternativas.

Bovendien zal het installeren van uw eigen oplossing met Google Play mislukken.
Además, la instalación de su propia solución con Google Play fallará.

U zelf verdrinken zal vast mislukken en gewoon resulteren in een vreselijke verkoudheid.
Probablemente fallaría en ahogarse y acabará con un horrible resfriado.

Als de vob bestanden worden beschermd of gecodeerd, zal de conversie mislukken.
Si los archivos VOB son protegidos o cifrados, la conversión fallará.

Na het mislukken van de besprekingen heeft commissaris Franz Fischler het volgende verklaard:.
El Comisario Franz Fischler comentó, después de fracasadas las negociaciones:.

Proberen om de software te koppelen aan een gereglementeerde broker-account zal gewoon mislukken.
Tratar de vincular el software a una cuenta de corredor regulada simplemente fallará.

Het mislukken van updates voor het Windows-besturingssysteem om te voltooien of te downloaden.
Error de las actualizaciones para el sistema operativo Windows para completar o descargar.

Hoe "mislukken" te gebruiken in een Nederlands zin

Maïspercelen kunnen volledig mislukken door kopbrandaantasting.

Het mislukken van gesprekken tussen Rood!

Die deelt niet bij mislukken oogst.

Waarom mislukken veel van deze trajecten?

Een tot mislukken gedoemde poging, natuurlijk.

Die sympathieke initiatieven mislukken iedere keer.

Bomen, bloemen, planten mislukken namelijk nooit!!!

Ook publieke projecten mislukken daarom vaak.

Mijn experiment was tot mislukken gedoemd.

Veel veranderprocessen mislukken (omstreeks zeventig procent!).

Hoe "fracaso, fracasar, fallar" te gebruiken in een Spaans zin

Viga metida fracaso dejado e90 nokia.

Las condiciones precarias hacen fracasar la expedición.

"un fracaso prometedor" diria Enzo Ferrari.

Fracaso mientras intentando materializar incoming schema.

¿Por qué puede fracasar esta ley?

Pensé que iba a fallar aquella barra.

Los factores del fracaso del emprendedor.

Las responsabilidades del fracaso son compartidas.

"Andrea, nunca puedes fracasar como reportera.

Debe fallar por esos kilómetros aproximadamente.