Voorbeelden van het gebruik van Slagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je hebt twee slagen.
Vijftig slagen in de tuin.
Dat zijn twee slagen.
¡Eso son dos strikes!Het aantal slagen per minuut(spm).
Número de brazadas por minuto(bpm).Littekens van slagen.
Mensen vertalen ook
Het totale aantal slagen voor het huidige interval.
Número total de brazadas durante el intervalo actual.Wat denk je? Ik heb al twee slagen.
Yo ya tengo dos strikes.Als we slagen, ja.
De beperking is'veertig slagen'.
Eén, twee, drie slagen, en het is uit.
Uno, dos, tres strikes, y está fuera.Als we slagen, zal je ooit met je man in Navarra zijn.
Si lo conseguimos llegarás a Navarra con tu marido.Weten jullie nog de slagen die hij ons gaf?
Gerechtelijk onderzoek. Forensisch medisch onderzoek van slagen.
Examen judicial Examen médico forense de palizas.Wij doorstonden terreur… slagen…. marteling… dood!'.
Hemos padecido terror… palizas… tortura… la muerte!”.Hoeveel slagen heeft God voor de moslims gewonnen voor ik kwam?
¿Cuántas batallas ganó Alá para los musulmanes antes de mi llegada?Van de Joden heb ik vijfmaal ontvangen veertig slagen min n;
Cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno.Jullie hebben een paar slagen gewonnen, maar niet de oorlog.
Habéis ganado algunas batallas, pero no la guerra.Haar lichaam is bezaaid met oude littekens van veelvuldige slagen.
Su cuerpo está lleno de antiguas cicatrices de palizas repetidas.Ik heb veel slagen verloren, maar nog niet de hele oorlog.
Sabes, he perdido muchas batallas pero nunca perdí de vista a la guerra.Is het zijn meester van de cacaoplantage die de slagen uitdeelt?
¿Es su amo de la plantación de cacao el que está dando las palizas?County kaart van slagen van de Burgeroorlog door theater en het jaar.
Condado mapa de batallas de la Guerra Civil por el teatro y el año.Wist u dat de bijbel Modellen heeft en rapportages van officielen slagen?
¿Sabía que en la Biblia hay reportes oficiales de batallas?De slagen van Lexington en Concord werden niet ver van hier gestreden.
Las batallas de Lexington y Concord se lucharon no muy lejos de aquí.De ontuchtige vrouw en de ontuchtige man, slaat hen ieder met honderd slagen.
Flagelad a la fornicadora y al fornicador con cien azotes cada uno.Slagen moeten lichter zijn dan de kleur van de contouren van het lichaam.
Allemaal droegen ze de onmiskenbare zwart-en-blauwe sporen van slagen.
Todos ellos llevaban las marcas negras y azules inconfundibles de palizas.Er zijn levens die slagen lijken, complexe tekeningen die onmogelijk lijken.
Hay vidas que parecen trazos, dibujos complejos que parecieran imposibles.Interceptor in Star Conflict georiënteerd online zo snel afval ensnelle slagen.
Interceptor en los conflictos Estrella orientado en línea comoresiduo rápida y trazos rápidos.We beginnen onze attitudes over de slagen die we in het leven krijgen te veranderen.
Assane heeft eenvoudig klacht ingediend voor de slagen die hij kreeg op het commissariaat.
Assane simplemente había puesto una denuncia por los golpes recibidos en la comisaría.
