Voorbeelden van het gebruik van Volledig mislukt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een simpel plan, volledig mislukt.
Un plan simple que falló absolutamente.Als u de film volledig mislukt, is het wenselijk om de verf te filteren.
Si quita la película falla por completo, es conveniente para filtrar la pintura.Mijn eerste klus is volledig mislukt.
Mi primer trabajo se derrumbó completamente.Als het bericht Er is een fout opgetreden bij het importeren van bestand wordt weergegeven,is de importbewerking volledig mislukt.
Si recibe el mensaje de un error al intentar importar el archivo,la operación de importación totalmente incorrecta.Deze(multiculturele) aanpak is mislukt, volledig mislukt,” zei Merkel tijdens de bijeenkomst in Potsdam, ten zuiden van Berlijn.
Este enfoque(multicultural) ha Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mislukte pogingen
mislukte relaties
mislukte experimenten
mislukte aanslag
vraag misluktplan misluktetest misluktverbinding misluktmissie misluktmissie is mislukt
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
De evolutie van de mens is volledig mislukt.
La evolución humana fracasó totalmente.Deze(multiculturele) aanpak is mislukt, volledig mislukt,” zei Merkel tijdens de bijeenkomst in Potsdam, ten zuiden van Berlijn.
Este enfoque(multicultural) ha Dogma van verwerving vooraf', wel dat is volledig mislukt.
La supuesta doctrina preventiva es un fracaso total.Deze(multiculturele) aanpak is mislukt, volledig mislukt,” zei Merkel tijdens de bijeenkomst in Potsdam, ten zuiden van Berlijn.
Este enfoque(multicultural) ha Het was echter een geforceerde en brutale poging, die volledig mislukte.
Fue un intento forzado y brutal que fracasó por completo.Een Jordaanse ambtenaar zei:"De pogingen van dePalestijnen om de publieke opinie te laten wankelen zijn volledig mislukt, en als gevolg daarvan heeft president Mahmoud Abbas van de Palestijnse Autoriteit nu een kloof tussen ons[de Arabische wereld] en Trump gecreëerd.
Israel Hayom citó a Kunst moet voor zich praten en als het dat niet doet betekent het dat zij volledig mislukt is».
El arte debe hablar por sí mismo y, si no lo hace, significa que ha fracasado completamente.».Proberen om het geluk te vinden, zelfs door een volledig mislukte eerdere relatie.
Tratando de encontrar la felicidad, incluso a través de una relación anterior fracasado completamente.(EL) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, ik had eigenlijk gedacht dat u heel eerlijk zou antwoorden dat het bezuinigingsprogramma, het memorandum dat in Griekenland metgrote devotie ten uitvoer wordt gelegd, volledig mislukt is.
(EL) Señor Presidente, señor Comisario, esperaba que usted respondiera con honestidad que el programa de austeridad, el memorando que se está aplicando con devoción religiosaen Grecia, ha sido un fracaso total.Heeft u geprobeerd om uw beetje van applicaties voor videobewerking doen, volledig mislukt en helaas overgestapt op de cloud van wanhoop?
¿Ha tratado de hacer su parte de las aplicaciones de edición de vídeo, fracasado completamente y tristemente abrazado la nube de desesperación?Mijn pogingen om evolutie experimenteel aan te tonen, uitgevoerd overmeer dan 40 jaar, zijn volledig mislukt….
Mis intentos de demostrar la evolución por medio de un experimento llevado acabo por más de 40 años han fracasado completamente….Wie heeft ooit een patroon in dit materiaal gezien was volledig Logicall concluderen datelke menselijke poging om te creëren Inevitable Zou het volledig mislukt(hij heeft gelijk, voorzitter!), Planten eruit alsof hij werkte Hen en enorme vermogen(enkele tonnen per m2 paar) vele dagen.
¿Quién ha visto un patrón en este material se había completamente LogicAll la conclusión de quecualquier intento humano para crear inevitable sería que fracasó por completo(lo que es correcto, Presidente!), Plantas parece como si trabajara ellos y el poder enorme(varias toneladas De poging om in Duitsland een multiculturele samenleving te creëren, is volledig mislukt.
Expresó quelos intentos de crear una sociedad multicultural en Alemania habían fracaso estrepitosamente.Als zodanig kunnen parameters worden aangepastom een?? bijna perfect plan te maken dat volledig mislukt zodra het op een live markt wordt toegepast.
Como tal, los parámetros se puedenajustar para crear un plan casi perfecto que falla completamente tan pronto como se aplica a un mercado en vivo.ENCOD ziet in de'vrijheid om te kweken', de bescherming van het recht van elke volwassene om om het even welke plant te bezitten en te kweken, een fundamentele bouwsteen van een effectief alternatief voor de oorlog tegen drugs,die zoals vandaag blijkt, volledig mislukt is.
Como Encod creemos que la libertad de cultivar, es decir, la protección del derecho de cualquier adulto de poseer y cultivar cualquier planta que elijan es De drie of vier pogingen om de vaste omvormer volledig mislukt krijgen.
Los tres o cuatro intentos de conseguir el inversor fijo fracasado completamente.De eerste pogingen omgoedkope vluchten op intercontinentale routes in de tweede helft van de 20e eeuw te bieden zijn volledig mislukt.
Los primeros intentos deofrecer vuelos de bajo costo en rutas intercontinentales fracasaron totalmente en la segunda mitad del siglo XX.Het kan een verzameling van vorig jaar, of de resten van een nieuw zijn,en kan volledig mislukt model.
Puede ser una colección del año pasado, o los restos de una nueva,y puede ser modelo completamente infructuosos.Zodra een component begint te falenzal het systeem steeds instabiel worden tot het volledig mislukt.
Una vez Als het bericht Er is een fout opgetreden bij hetimporteren van bestand wordt weergegeven, is de importbewerking volledig mislukt.
Si ve el mensaje Error al intentar importar el archivo,la operación Wie heeft ooit een patroon in dit materiaal gezien was volledig Logicall concluderen datelke menselijke poging om te creëren Inevitable Zou het volledig mislukt hij heeft gelijk, voorzitter!
Succes Korea in slechts de helft, terwijl in Vietnam volledig mislukken.
El éxito de Corea en sólo la mitad, mientras que en Vietnam fallar completamente.Om het te vernietigen volledig mislukken, maar om het immuunsysteem te versterken en de invoering van de ziekte in een toestand van langdurige remissie& mdash;volledig. .
Para destruir por completo fallar, sino para fortalecer el sistema inmunológico e introducir la enfermedad en un estado de remisión prolongada y mdash; completamente.Echter, DHEA en andere hormonen worden gebruikt voor de ziekte van Addison,die optreedt wanneer de bijnieren volledig mislukken.
Sin embargo, la DHEA y otras hormonas que se usan para tratar la enfermedad de Addison,que se produce cuando las glándulas suprarrenales por completo fracaso.
