Wat Betekent SCHEITERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• falen
• mislukken
• mislukking
• echec
• fiasco
• stuklopen
• schipbreuk
• stranden
• vastlopen
• mislukt
• faalt
• mislukkingen
• falende
• mislukte

Voorbeelden van het gebruik van Scheitern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und er wird scheitern.
En hij zal falen.

Scheitern ist ansteckend.
Mislukking is besmettelijk.

Sie werden scheitern.
Dit wordt een mislukking.

Wenn sie scheitern, sind wir alle draußen.
Als het mislukt, ligt iedereen eruit.

Es darf nicht scheitern.
Dit mag niet mislukken.

Ein Scheitern werden wir auch nicht hinnehmen.
Een mislukking zullen we niet accepteren.

Crossbow wird scheitern.
Crossbow zal mislukken.

Scheitern bedeutet nicht, ich habe es nicht;
Mislukking betekent niet dat ik het niet heb;

Deine App muss scheitern.
Jouw app moet mislukken.

Nach dem Scheitern des X-301.
Na het fiasco van de X-301.

Steppenwolf wird scheitern.
Steppenwolf zal mislukken.

Vielleicht scheitern wir und der Krieg geht weiter.
Misschien falen we en gaat de oorlog door.

Es begann als Scheitern.
Het begon als een mislukking.

Scheitern bedeutet nicht, dass ich es nie schaffen;
Mislukking betekent niet dat ik nooit zal maken;

Sie wollen, dass wir scheitern.
Ze willen dat we falen.

Scheitern bedeutet nicht, dass du mich verlassen hast;
Mislukking betekent niet dat je me hebt verlaten;

Steppenwolf würde scheitern.
Steppenwolf zal mislukken.

Spaß“ und„Scheitern“ beginnen mit dem gleichen Buchstaben.
Feesten" en"fiasco beginnen op dezelfde manier.

Nein, ich werde nicht scheitern.
Nee, ik zal niet falen.

Scheitern bedeutet nicht, ich bin ein Narr gewesen;
Mislukking betekent niet dat ik ben een dwaas geweest;

Lass mich nicht scheitern, Roy.
Laat me niet falen, Roy.

Scheitern schmeckt nie gut. Egal, wie man sie schluckt.
Hoe je het ook inneemt… mislukken smaakt nooit goed.

Lass deinen Mann nicht scheitern.
Laat je man niet falen.

Scheitern bedeutet nicht, ich habe meine verschwendet Leben;
Mislukking betekent niet dat ik heb verspild mijn leven;

Wir dürfen jetzt nicht scheitern.
We mogen niet stranden.

Lassen Sie mich scheitern und lernen.
Laat me mislukken en leren.

Du hast gesagt, ich würde scheitern.
Je zei dat ik zou falen.

Und was macht Scheitern mit uns?
En wat doet mislukking met ons?

Andrew, ohne Alinejad wird der Putsch scheitern.
Andrew, zonder Alinejad zal de coup mislukken.

Sollte ich scheitern, kann der Konstrukteur eine neue herstellen.
Als 't mislukt, kan de uitvinder tenminste 'n nieuwe maken.

Hoe "scheitern" te gebruiken in een Duits zin

aber das scheitern des spielfeldes mit.

Vielfach wird dabei deren Scheitern festgestellt.

Leider scheitern daran schon die allermeisten.

Sie scheitern jedoch bei diesen Versuchen.

das eingebaute Scheitern durch überfordernde Rahmenbedingungen.

Psychische gesundheit ist das scheitern zu.

Eden prairie, minnesota das scheitern zu.

Daran scheitern Missionare ebenso wie Jakobiner.

Ein höchst bemerkenswertes Scheitern der Erfolgsgewohnten.

Merfeld, Herold und Redeker scheitern allerdings.

Hoe "falen, mislukken, mislukking" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedereen moet kunnen falen vindt hij.

Veel oogsten mislukken door extreem weer.

Daarin mislukken altijd een aantal dingen.

Waarom mislukken veel van deze trajecten?

Veel veranderprocessen mislukken (omstreeks zeventig procent!).

Bedenk daarbij dat falen erbij hoort.

Merkel acht mislukking van EU-top mogelijk.

Hij verwerpt mislukken als een mogelijkheid.

Nou, dit kan niet mislukken toch?

Zijn werknemer moet zonder falen komen.