Voorbeelden van het gebruik van Mislukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Erger dan mislukken.
Mislukken betekent sterven.
Versagen bedeutet den Tod.Dit mag niet mislukken.
Als je mislukken als ervaring wilt beschouwen?
Betrachtest du Versagen als Erfahrung?Crossbow zal mislukken.
Crossbow wird scheitern.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mislukte poging
mislukken gedoemd
missie misluktplan misluktplan is misluktmislukt huwelijk
poging misluktmislukte relaties
missie is misluktonderhandelingen mislukken
Meer
Gebruik met werkwoorden
Waarom mislukken deze pogingen steeds?
Je plan zal mislukken.
Dit mislukken was niet het eerste soort fenomeen in Guatemala.
Dieses Versagen war nicht das erste derartige Phänomen in Guatemala.Het mag niet mislukken.
Ich darf nicht versagen.Jouw plan zal mislukken omdat het zes tegen één is.
Jouw app moet mislukken.
Deine App muss scheitern.Laat me mislukken en leren.
Lassen Sie mich scheitern und lernen.Ik houd niet van mislukken.
Het experiment zal mislukken lang voordat Pendelton het kan verpesten.
Das Experiment wird fehlschlagen, noch bevor Pendelton es ruinieren kann.Het kan niet mislukken.
Is mislukken geen optie. in dit land… Want in deze ruimte, in deze organisatie.
In dieser Behörde… ist Versagen keine Option. in diesem Land… Denn in diesem Raum.Dit kan niet mislukken.
Da kann nichts schiefgehen.Het karakter voortdurend schraapt zijn keel terwijl het vertellen van off-paced grappen die,voor het grootste gedeelte, mislukken.
Der Charakter räuspert ständig während-Tempo Witze erzählen,die, in den meisten Fällen, Fail.Dit kan niet mislukken.
Das kann nicht schiefgehen.De rest mislukken niet omdat het management team heeft geen idee of de vaardigheden om de doelstellingen te bereiken hebben, maar omdat ze niet over een plan van aanpak.
Der Rest fail nicht, weil das Management-Team verfügt nicht über eine Idee oder die Fähigkeiten, um die Ziele zu erreichen,, sondern weil sie nicht über einen Aktionsplan.Steppenwolf zal mislukken.
Steppenwolf wird scheitern.Kan het zijn dat mislukken jou goed bekomt?
Kann es sein, dass der Misserfolg dir wohltut?Zelfs wanneer experimenten mislukken.
Selbst wenn Experimente scheitern.Van die bedrijven mislukken, en jij wordt genaaid.
Dieser Firmen versagen und du bist dann am Arsch.Let op deze missie kan mislukken.
Achtung Diese Quest kann fehlschlagen.Maar elke anti-virus kan soms mislukken wanneer het gaat om spyware en Trojaanse paarden.
Aber jedes Anti-Virus kann manchmal fehlschlagen, wenn es darum geht, Spyware und Trojaner.Scheiden is niet mislukken.
Scheidung ist kein Versagen.Dat wat sommige mannen mislukken noemen? Noem ik leven.
Diese Sache nennen einige Männer Versagen, ich nenne es Leben.Ik dacht niet dat het zou mislukken.
Ich glaubte, es könne nicht schiefgehen.Ach, Tom… Dat ik zo zou mislukken… Had ik nooit gedacht.
Das hätte ich nie gedacht. Dass mir alles so misslingen würde… Ach, Tom.
