Wat Betekent SCHEITERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• faalt
• mislukt
• mislukking
• strandt
• faal
• falen
• faalde
• mislukken
• mislukte
• stukloopt
• flopt

Voorbeelden van het gebruik van Scheitert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Scheitert nicht.
Faal niet.

Sie meinen, wenn Jax scheitert.
Je bedoelt als Jax mislukt.

Er scheitert nie.
Hij faalt nooit.

Sein Mordanschlag scheitert jedoch.
Zijn moordpogingen falen echter altijd.

Das scheitert nicht.
Dit flopt niet.

Ich habe Angst, dass meine Website scheitert.
Ik ben bang dat mijn site flopt.

Er scheitert immer.
Hij faalt steeds.

Der Frontalangriff der Marine scheitert.
De directe aanval van de marine mislukt.

Dann scheitert er eben.
Dan faalt ie maar.

Wir werden reich, wenn Farmer scheitert.
We worden allemaal rijk dankzij Farmers mislukking.

Er scheitert schon dabei.
Hij faalt al daarin.

Ein paar Worte und die Mission von Saul scheitert.
Een paar woorden en Sauls missie mislukt.

Der 13. scheitert nie, oder?
Dertiende faalt nooit, èh?

Ohne den Wettbewerbsgewinner scheitert unser Plan.
Zonder de wedstrijdwinnaar, mislukt ons plan.

Der 13. scheitert nie, oder?
Het dertiende faalt nooit, hè?

Deine ganze Familie betet, dass diese Ehe scheitert.
Je hele familie hoopt dat ons huwelijk strandt.

Zuerst scheitert seine Mission.
Ten eerste, het mislukken van zijn missie.

Ein erster Attentatsversuch Suschkoffs scheitert.
De eerste aanval op Rossosjnoje werd een mislukking.

Ihr scheitert wahrscheinlich sowieso.
Jullie gaan waarschijnlijk mislukken.

Aber wenn diese Mission scheitert, war alles umsonst.
Als deze missie mislukt, is alles tevergeefs.

Warum scheitert dieser Versuch jedes Mal wieder?
Waarom mislukken deze pogingen steeds?

Nett! Wir werden reich, wenn Farmer scheitert.
We worden allemaal rijk ten koste van Farmer's mislukking. Leuk.

Selbst wenn er scheitert, kommt er zurück.
Zelfs als hij faalt, komt hij terug.

Er scheitert und kehrt desillusioniert zu seiner Familie zurück.
Hij faalde en bleef ontgoocheld thuis.

Und Chesterfield… Scheitert nicht noch einmal.
En Chesterfield… faal niet nog eens.

Nett. Wir werden alle reich, wenn Farmer scheitert.
We worden allemaal rijk dankzij Farmers mislukking. Aardig.

Und wenn er scheitert, werde ich Klinikchef.
En als hij faalt, ben ik de president.

Wir werden alle reich, wenn Farmer scheitert. Nett.
We worden allemaal rijk ten koste van Farmer's mislukking. Leuk.

Aber wenn es scheitert, sind die Geiseln in Gefahr!
Maar als het mislukt, lopen de gijzelaars gevaar!

Dass sie ohne Geld dasteht… falls die Ehe in fünf Jahren scheitert.
Ze krijgt niks als het huwelijk binnen vijf jaar strandt.

Hoe "scheitert" te gebruiken in een Duits zin

Nun scheitert die thematische Verführung 3.h8D?

Auch "Fair Haven" scheitert daran wieder.

Mein Frage bei Rechtsanwalt scheitert leider.

Minute scheitert Graßnick aus spitzen Winkel.

Lauber scheitert mit Schulreform, NZZ, 22.6.

Zunächst scheitert Beister mit einer Hereingabe.

Davis scheitert doppelt von der Freiwurflinie.

Scheitert dies, setzt Frau Rechtsanwältin Dr.

Mein erstes Programm scheitert beim setmode.

Hieran scheitert schon meistens die Entscheidung.

Hoe "faalt, mislukt, mislukking" te gebruiken in een Nederlands zin

Het verweer van Martin faalt derhalve.

Letterkundig Clifford schaatsen gemeentegrootte faalt tevens.

Mislukt haar kinderen die lijden aan.

Minister Opstelten faalt met zijn drugsbeleid.

Hij weerspreekt dat EMB mislukt is.

Waarom een strategie implementeren vaak mislukt

Mitsdien faalt het betoog van belanghebbende.

Ons feilbare denken (Kahneman) faalt andermaal.

Evaluatie bevestigt opnieuw mislukking van F35-programma.

echt een grote mislukking van Arnold.