Wat Betekent MISSION SCHEITERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• missie mislukt
• missie faalt

Voorbeelden van het gebruik van Mission scheitert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Mission scheiterte.
Deze missie mislukt.

Ich weiß auch, dass, wenn meine Mission scheitert.
Ik weet ook dat als mijn missie faalt.

Dass die Mission scheitert?
Zorgen dat de missie faalt?

Ich soll dorthin gehen, falls die Mission scheitert.
Ik moest er naartoe gaan als m'n missie mis zou gaan.

Die Mission scheiterte glücklicherweise.
Gelukkig is de missie mislukt.

Was ist, wenn die Mission scheitert?
Wat als u missie geanulleerd wordt?

Die Mission scheiterte und Yun fiel ins Koma.
Maar de missie faalde en ze belandde in een coma.

Die Ankläger erfüllten Ihren Teil, doch die Mission scheiterte dank deines Teams.
Maar de grotere missie is mislukt dankzij jouw team.

Wenn diese Mission scheitert, war alles umsonst.
Als deze missie mislukt.

Ronan. Die Ankläger erfüllten Ihren Teil, doch die Mission scheiterte dank deines Teams.
De Accusers hebben hun operatie voltooid, Ronan. maar het hoofddoel was een mislukking dankzij je team.

Wenn Ihre Mission scheitert, können Sie ja dorthin ziehen.
Als u faalt, kunt u bij hen blijven.

Hat sheldon geschworen, dass er es ihnen wenn ihre mission scheitert und sie die premiere nicht sehen können.
Als ze niet slagen in hun missie en het niet kunnen zien tijdens de première, zwoer Sheldon dat de rest van hun leven het ze zal achtervolgen.

Wenn diese Mission scheitert, war alles umsonst.
Als deze missie mislukt, is alles voor niets geweest.

Aber wenn diese Mission scheitert, war alles umsonst.
Als deze missie mislukt, is alles tevergeefs.

Captain Fang, wenn die Mission scheitert… Sie werden es dann unserem.
Bent u diegene die moet verantwoorden aan onze dode kapitein! Kapitein Fang, als de missie faalt.

Captain Fang, wenn die Mission scheitert… Sie werden es dann unserem!
Kapitein Fang, als de missie faalt… ben jij diegene die het moet uitleggen aan onze latere kapitein!

Ist die Mission gescheitert?
Is de missie mislukt?

Dann wäre unsere Mission gescheitert.
Dan is onze missie mislukt.

Mission gescheitert. Was verstehen Sie nicht, wenn ich sage.
Wat begrijpen jullie niet aan praat tegen mij? MISSIE MISLUKT.

Mission gescheitert.
MISSIE GEFAALD.

Hüten Sie sich vor dem Joker, die versuchen, Ihre Mission scheitern zu lassen.
Pas op voor de Joker die zal proberen om je missie falen.

Nur ein Schuss in der Hand verborgen, und wenn er schießt, wird die Mission scheitern.
Maar een kans is verborgen in de hand, en als hij mist, zal de missie mislukt.

Könnte bestenfalls die Mission scheitern lassen. Der kleinste Fehler bei der Berechnung des Timings der Explosion… oder dem Abstand Ihres Schiffes zur Singularität.
Of als uw schip zich te dicht bij de singulariteit bevindt… kan de missie mislukken, of kan iedereen omkomen. Als de explosie niet juist getimed is.

Gideon, würdest du Miss Lance bitte die Aussicht auf 2016 zeigen, sollte unsere Mission scheitern.
Gideon, wil je Miss Lance laten zien… wat de projectie is voor 2016, mocht onze reddingsmissie falen.

Gideon, würdest du Miss Lance bitte die Aussicht auf 2016 zeigen, sollte unsere Mission scheitern.
Gideon, wil je aan Ms Lance de projectie tonen van 2016 mocht onze reddingsmissie falen.

Darum ist die Mission gescheitert.
Daarom mislukte de missie.

Ist die erste Mission gescheitert?
Is de eerste missie mislukt?

Warum Ihr bei Eurer Mission gescheitert seid.
Hare Majesteit wil weten waarom uw missie mislukt is.

Mission gescheitert. Alle sind tot.
Mislukt. Iedereen is dood.

Sir, wir sind bei der Mission gescheitert.
Sir, we faalden in onze missie.

Hoe "mission scheitert" te gebruiken in een Duits zin

Nur weil eine Mission scheitert heißt das übrigens nicht, dass sie filmisch umsonst ist.

Ignoriert den fliehenden Ausbrecher, die Mission scheitert nicht, wenn ihr ihn vorerst nicht verfolgt.

Das wäre nicht das erste mal, dass auch eine amerikanische Mission scheitert - z.B.

Wartet bis die Mission scheitert und der Fahrer aus dem Cheetah aussteigt und irgendwo hinläuft.

Die Mission scheitert und nur Göttervater Odin (Anthony Hopkins) kann in letzter Minute schlimmeres verhindern.

Die Mission scheitert „Honig“ ist ein Spionageroman, aber er lebt nicht von Verfolgungsjagden und Actionszenen.

Die Mission scheitert und muss neu gestartet werden, wenn: Arthur oder Micah bei ihrem Unterfangen sterben.

Doch die Mission scheitert und auch Nadja wird von bösen, bärtigen Russkies aus ihrem Tanzschuppen entführt.

Wenn eine Mission scheitert oder eure Agenten durch die steigende Müdigkeit Fehler machen, können sie festgenommen werden.

Ich verstehe nicht was ich falsch mache und wieso die Mission scheitert obwohl ich scheinbar alles richtig mache.

Hoe "missie faalt, missie mislukt" te gebruiken in een Nederlands zin

Als de missie faalt met tetmiera erbij, betekent dat imo dat er in het eerste team ook een slechterik zit.

De missie mislukt als je te weinig tijd hebt.

Maar deze missie faalt jammerlijk, omdat Faust er nog niet aan toe is.

Is de missie mislukt wanneer Philae niet kan landen op de komeet?

Als de missie faalt is er geen operatie overlord, geen D-Day landing en geen overwinning in Europa.

Enfin, niet zozeer de spanning maar de zin als je je missie faalt na een halfuur en je opnieuw moet beginnen.

Missie mislukt en je zit met een ladder.

Maar voor Cormack is Engeland een andere planeet: de taal, de gewoonten en de mensen blijven hem verbazen en zijn missie faalt jammerlijk.

Als je de missie faalt zal je het Cesar-kapsel behouden.

Natuurlijk probeert de mysterieuze Trol ervoor te zorgen dat uw missie faalt en uit de klauwen loopt….