Wat Betekent FALEN in het Duits - Duits Vertaling

• Versagen
• scheitern
• Misserfolg
• Ausfall
• Fehler
• fehlschlagen
• durchfallen
• Versagt
• Versagens
• scheitert
• Versage
• scheiterns
• Misserfolge
• Mißerfolg
• gescheitert
• Fehlern

Voorbeelden van het gebruik van Falen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En hij zal falen.
Und er wird scheitern.

Minder falen voor jou.
Weniger Fehler bei dir.

Haar nieren falen.
Ihre Nieren versagen.

Falen is geen optie.
Misserfolg ist keine Option.

Op succes en falen.
Auf Erfolg und Misserfolg.

Falen is onaanvaardbaar.
Versagen ist inakzeptabel.

N Onverwacht falen.
Irgendein unerwarteter Misserfolg.

Falen is onvermijdelijk.
Scheitern ist unvermeidlich.

Ik kan niet weer falen.
Ich kann nicht wieder versagen.

Falen, wanhoop, schaamte.
Versagen, Verzweiflung, Scham.

Nee, ik zal niet falen.
Nein, ich werde nicht scheitern.

Hoe dit falen te voorkomen.
Wie dieser Fehler zu vermeiden.

Laat je man niet falen.
Lass deinen Mann nicht scheitern.

Falen en een snelle terugkeer!
Misserfolg und eine rasche Rückkehr!

Laat me niet falen, Roy.
Lass mich nicht scheitern, Roy.

Falen is een onvermijdelijkheid.
Scheitern ist eine Unvermeidlichkeit.

Ik mag niet weer falen.
Ich darf nicht wieder durchfallen.

Falen van ventilatie/ oxygenatie.
Ausfall der Belüftung/ Sauerstoffversorgung.

Ik kan niet nogmaals falen.
Ich kann nicht nochmal versagen.

Zou je falen, zodat we kunnen praten?
Du willst durchfallen, damit wir reden können?

Je zei dat ik zou falen.
Du hast gesagt, ich würde scheitern.

Falen. Wat gebeurd er nu met de rechtzaak?
Was geschieht nun mit dem Verfahren? Misserfolg.

Hij wist dat ik zou falen.
Er wusste, dass ich versagen würde.

Drie keer falen en je ligt eruit.
Dreimal durchfallen, und du wirst von der Schule verwiesen.

Nee. Ik mag niet meer falen.
Nein. Ich kann nicht mehr versagen.

Misschien falen we en gaat de oorlog door.
Vielleicht scheitern wir und der Krieg geht weiter.

Plan Z kan onmogelijk falen!
Plan Z kann unmöglich fehlschlagen!

We kunnen niet falen, mijn lieve Antanasia.
Wir können nicht versagen, meine geliebte Antanasia.

De techniek kan niet falen.
Diese Technik könne nicht fehlschlagen.

Of nog beter, falen en een snelle terugkeer.
Oder, noch besser: Misserfolg und eine rasche Rückkehr.

Hoe "falen" te gebruiken in een Nederlands zin

Falen van medtronic hebben gehad die.

Falen was dus echt geen optie.

Consolidatie van falen zinvolle strategieën voor.

Falen van voorgeschreven pijnstillers, terwijl de.

Severe impairment battery falen sib schaal.

midamor kopen leeuwarden Falen van onderzoekers.

Falen mag, terwijl mogen lukken moet.

democratische regeringen falen inderdaad vaak onopvallend.

Sterker nog, falen hoort bij groei.

Falen tijdens suprax kopen harderwijk de.

Hoe "scheitern, versagen" te gebruiken in een Duits zin

Eschenbach, wir das scheitern könnte nicht.

nicht auf ein massenhaftes Versagen bzw.

Staat und Kirche versagen die Hilfe.

Solche Konstruktionen sind zum Scheitern verurteilt.

aber das scheitern des spielfeldes mit.

oder Warum die Piratenpartei scheitern musste.

sind schon lange zum Scheitern verurteilt.

Diese Widersprüche werden sein Versagen sein.

Hier scheitern häufig selbst ambitionierte IT-Projekte.

Das ist doch zum Scheitern verurteilt?