Wat Betekent SIE VERSAGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze falen
• je zakt

Voorbeelden van het gebruik van Sie versagen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie versagen nie?
Falen ze nooit?

Und wenn Sie versagen?
En als ze falen?

Bis Sie versagen, und dann übernehme ich.
Tot jij faalt en ik de leiding neem.

Aber was ist, wenn sie versagen?
En als ze falen?

Wenn sie versagen.
Als ze zakken.

Aber was ist, wenn sie versagen?
Wat als ze falen?

Und wenn Sie versagen, sterben sie..
Lukt het je niet, dan sterven ze.

Nicht meine Schuld, dass sie versagen.
Niet mijn schuld dat ze falen.

Falls Sie versagen… Dann sind wir sowieso tot.
Als jij faalt zijn we allemaal dood.

Dass ich glaube, sie versagen.
Aannemend dat ze falen?

Wenn sie versagen, muss man neue finden.
Als die bezwijken, moet je anderen zoeken.

Glaubst du, ich will, dass sie versagen?
Denk je dat ik wil dat ze falen?

Falls sie versagen, führen Sie Plan 2 aus.
Als ze falen, voer je plan 2 uit.

Klar. Perfektion. Und wenn Sie versagen?
En als 't u niet lukt?- Perfectie?

Wenn Sie versagen, werden Sie sterben.
Als je faalt, wordt het je dood.

Dann sorgen wir dafür, dass sie versagen.
Dan moeten we zorgen dat ze falen.

Wenn Sie versagen, dann habe ich versagt..
Als jij faalt, heb ik gefaald..

Was, wenn sie versagen?
Wat als ze niet goed werken?

Wenn Sie versagen, passiert Ihnen nichts.
Als je faalt, zal ik jouw leven niet ruïneren.

Wieso sollte ich wollen, dass Sie versagen?
Waarom zou ik willen dat je zakt?

Und wenn Sie versagen, lande ich auf der Schlachtbank.
En als je het verknalt, ben ik de pineut.

Dachte das Schulamt, Sie versagen im Camp.
Het bestuur dacht dat je zou falen.

Wenn Sie versagen, fällt Issume in Hye-wons Hände.
Als je faalt, zal Issume in Hye-wons handen komen.

Aber am Ende werden sie versagen.
Ze beloven van alles… maar uiteindelijk zullen ze falen.

Sie versagen. Wir werden sie wohl aufgeben müssen.
Ze falen. We zullen deze moeten opgeven.

Und sie fühlen sich schrecklich, wenn sie versagen.
En ze voelen zich vreselijk als ze falen.

Wenn Sie versagen, dann… Wie steht Ihnen Asbest?
Als je zakt… Hoe zie je eruit in asbest?

Sterbe ich lieber auf japanischem Boden. Wenn Sie versagen.
Als het u niet lukt,… sterf ik liever op Japans grondgebied.

Wenn sie versagen, ist Lassard fort, und ich bin Captain.
Als ze falen, ligt Lassard buiten. Dan word ik kapitein.

Die Yogis versuchen künstlich, den Geist zu kontrolloieren, aber sie versagen.
De yogi's proberen om de geest kunstmatig te beheersen, maar ze falen.

Hoe "sie versagen" te gebruiken in een Duits zin

Denn sie versagen täglich an jeder Straßenecke.

Ein wichtiges Spiel und sie versagen komplett,.

Aber als Regierungschefin wird sie versagen denke ich.

Doch wen sie versagen werden sie hier bleiben.

Wenn sie versagen würde, wären die Folgen desaströs.

Infolge Ihrer hohen Arbeits-Ethik konnten Sie Versagen nicht ertragen.

Allen dreien hat man angesehen, dass Sie versagen werden.

Sie versagen ihren Dienst nur, wenn kleine Kinderhände daran zerren.

Sie versagen nicht nur schmerzreich politisch, sondern auch längst menschlich.

Die wichtigsten Fälle sind: Sie versagen die Erlaubnis zur Untervermietung.

Hoe "ze falen, je zakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer ze falen zijn ze aan jullie genade overgeleverd.

Ze falen op alle fronten, zei ik tegen een collega.

Kansen te over, maar ze falen in het afmaken.

Als je zakt was het een slechte coach?

Ze falen omdat ze niet de juiste boodschap creëren.

Doet ze dat niet dan zal ze falen (zwart-wit denken).

Tja, je zakt weg tijdens zo’n training.

Je zakt steeds dieper in het moeras weg.

Ze falen minder vaak met hun opdrachten?

Ze falen bij het oplossen van het raadsel.