Wat Betekent FALLARA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mislukt
• faalde
• zou falen
• uitvalt
• miste
• mislukte
• falen
• zal falen
• in de steek liet

Voorbeelden van het gebruik van Fallara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siento que fallara.
Jammer dat ik gemist heb.

Si fallara, podría no regresar.
Als ik faal, dan mag ik niet terug komen.

Una pena que fallara.
Jammer dat het mis was.

El que yo fallara no quiere decir que estuviera equivocado.
Dat ik faalde. zegt niks over dat beginsel.

A no ser que no fallara.
Tenzij hij hem niet miste.

Si algo fallara, el camarógrafo caería unos 91 metros.
Als er iets misgaat, dan valt de cameraman ruim 90 meter.

Al Bundy no fallara.
Al Bundy zal niet falen.

Así que aunque fallara, podría convertirse en personal entre María e Isabel.
Zelfs als het faalde, zou het persoonlijk worden tussen Mary en Elizabeth.

Pullo no fallara.
Pullo zal je niet teleurstellen.

Necesitamos obtener ese codigo o la entera invasion fallara.
We moeten die code krijgen of de hele invasie mislukt.

Hacer que la barrera fallara, traernos aquí.
De barrière laten mislukken, dat we hier zijn.

El único error fue que ella fallara.
De enige fout was haar falen.

No esperaba que fallara o muriera.
Ik hoopte niet dat je zou falen of dood zou gaan.

Me pusiste una trampa para que fallara.
Je wilde dat ik zou falen.

No es una locura que fallara un poco antes.
Het is niet raar dat hij een beetje vroeger zou falen.

No hay pruebas de que un altímetro fallara.
Geen bewijs van een defect aan de hoogtemeter.

Estaba hablando de que fallara tu prueba de presión.
Ik had het over dat hij faalde voor je opschuiftest.

Bsd de forma automática. Si esto fallara.
Automatisch /bsd proberen te booten. Als dat mislukt, zal.

Aunque la tentativa fallara, Boleslaw seriamente me herí.
Hoewel de poging mislukte, Bolesław ik raakte ernstig gewond.

Me hizo sentir como si algo fallara en mí.
Het voelde aan of dat er iets mis was met mij.

Siempre quiso que fallara así él no sería el perdedor.
Hij wilde altijd al dat ik faalde, zodat hij dan niet de loser was.

O llevar su cuerpo de vuelta… si usted fallara.
Of om je dode lichaam terug te brengen als je niet slaagt.

Lamento que la mediación fallara, Sr. Bishop.
Het spijt me dat bemiddeling is misgegaan, Mr.

Averigua cómo te las arreglarías si tu plan de negocios fallara.
Zoek uit hoe je toch kunt overleven als jouw bedrijfsplan faalt.

Conociéndome, es probable que les disparara a los pollos y fallara a las ratas.
Mij kennende zou ik waarschijnlijk de kippen neerschieten en de ratten missen.

Imagine lo que sucedería si la negociación fallara.
Stel je voor wat er zou gebeuren als de onderhandelingen mislukten.

Sharon, lamento que tu sistema educativo te fallara.
Sharon, het spijt me dat het onderwijs je in de steek liet.

Debo admitir, tenía miedo de que mi experimento fallara.
Ik moet toegeven, dat ik vreesde dat mijn experiment zou mislukken.

¿Estuvieron sujetas también a recaídas, en caso de que fallara su fe?
Vielen die ook terug in ziekte wanneer hun geloof faalde?

Incluso una molécula de gas podría hacer que el experimento fallara.
Zelfs een enkele gasmolecule kan ervoor zorgen dat een experiment mislukt.

Hoe "fallara" te gebruiken in een Spaans zin

pero eso podria acer q fallara como yo explico?

xDDD) si algo fallara en lcv, migrare hacia alli.

Si fallara eso, hubiera sido un pufo bastante importante.

Si fallara en eso estaría fallando a mis principios.

Aunque fallara el pronóstico, era apostar a caballo ganador.

Fue una pena que fallara el bueno de Borrallo.

Le era indiferente que el Rumfoord fallara o no.

En competiciones desarrolladas por fallara ante las cargas aplicadas.

No tenían previsto que les fallara su gran sistema.

Pero si algo fallara y lloviera temprano…¡todo podría cambiar!

Hoe "zou falen, mislukt, faalde" te gebruiken in een Nederlands zin

Alsof je als gastheer/dame zou falen als niet iedereen volgestopt het pand verlaat?

Mislukt voor kanker activeert het herkennen.

Immers, als die chute zou falen dan vallen er doden.

Couderé schrijft dat die mislukt waren.

Hetzelfde geldt voor een mislukt verzendlabel.

De sukkel die altijd maar zou falen in de liefde.

als volkomen mislukt beschouwd mag worden.

Tot drie keer toe faalde ik.

Paniek, bij mij mislukt dit altijd.

Dit type vliegenval is overal waar je alleen zou falen met een vliegenmepper.