Wat Betekent DEFRAUDAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• teleurstellen
• te bedriegen
• teleur
• in de steek laten
• te frauderen

Voorbeelden van het gebruik van Defraudar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No defraudar.
Stel niet teleur.

No lo voy a defraudar.
Ik zal u niet teleurstellen.

Quieren defraudar a los inversores.
Ze willen investeerders bedriegen.

No lo voy a defraudar.
Ik zal je niet teleurstellen.

No quiero defraudar a mi patrocinador, me ha alquilado esta casa.
Ik wil mijn sponsor niet teleurstellen, die dit huis voor mij huurde.

No te voy a defraudar.
Ik zal jullie niet in de steek laten.

Nuestra selección de juegos de bote en línea no va a defraudar.
Onze selectie van online jackpot games zal je niet teleurstellen.

Dos, defraudar:.
Twee: Verlakken.

Es lo que hace, Ruth, defraudar.
Het is wat hij doet, je in de steek laten.

No puedo defraudar a Ali de nuevo.
Ik kan Ali niet laten stikken.

Nada.¡Vamos! Sé que no me van a defraudar.
Ik weet dat je me niet in de steek zult laten.'.

Pero no queremos defraudar al público.
En toch willen we het publiek niet teleurstellen.

Lo único que solía hacer era robar y defraudar.
Vroeger deed ik alleen maar stelen en oplichten.

Bueno, trataré de no defraudar a ninguna de nosotras.
Ik zal proberen geen van ons teleur te stellen.

Estás dispuesto a tirarlo todo para no defraudar a Leo.
Je wilt het opgeven zodat je Leo niet teleurstelt.

¿Han sido timado o defraudar en un foro de mensaje?
Forum fraude Hebben u opgelicht of bedriegen op een forum bericht?

No tendrías que preocuparte por no defraudar a nadie.
Geen verwachtingen, niemand om teleur te stellen.

Entonces, en vez de defraudar la corte, desperdiciarán su tiempo?
Dus in plaats van de rechtbank te bedriegen, ga je hun tijd verspillen?

Y estamos trabajando árduamente para no defraudar al público.
Er wordt dan ook hard gewerkt om het publiek niet teleur te stellen.

No debemos defraudar a estos seis millones de personas del Sudán Meridional, pero tampoco debemos olvidar a los habitantes del norte.
We moeten de zes miljoen Zuid-Sudanezen niet teleurstellen, maar we mogen evenmin de inwoners van het noorden vergeten.

Me di cuenta que no puedo defraudar a mis amigos. Créeme.
Ik heb ontdekt dat ik mijn vrienden niet kan verraden.

Ellos están dispuestos a sonreír cada minuto y nada no puede defraudar.
Ze zijn bereid om elke minuut lachen en niets kan hen niet teleurstellen.

De acuerdo, bueno, no voy a defraudar, el Dr. Harris.
Oké, nou, ik zal je niet teleurstellen, Dr. Harris.

Si usted está abierto a probar cosas nuevas, Sirromet no va a defraudar.
Als je open staat voor nieuwe dingen proberen bent, zal Sirromet niet teleurstellen.

Tarjetas de memoria pueden defraudar sin una advertencia.
Geheugenkaarten kunt u in de steek gelaten zonder een waarschuwing.

Para las personas que prefieren viajar con estilo Nueva York no va a defraudar.
Voor mensen die liever reizen in stijl NYC zal je niet teleurstellen.

Por Dios, si crees que puedes defraudar a la Casa de Medici.
Bij God, als je denkt dat je het Huis van Medici kunt bedriegen.

Ahora, en la tercera generación ya de la nueva era Mini, las siglas JCW(asociadas siempre a su carrocería de 3 puertas) vuelven a no defraudar.
Nu, in de en derde generatie van het nieuwe tijdperk Mini, JCW stands(altijd in verband met haar 3-deurlichaam) Terug niet teleurstellen.

Tengo 30 años, y mi peor pesadilla es defraudar a mi madre.
Ik ben dertig en mijn grootste nachtmerrie is dat ik mijn moeder teleurstel.

Venganza por enviar a sus amigos a prisión por defraudar inversores.
Wraak voor het gevangen zetten van je vrienden voor het bedriegen van investeerders.

Hoe "defraudar" te gebruiken in een Spaans zin

Sólo hay una solución: defraudar al Estado.

Para defraudar forex, un kereskedett strat gi.

Defraudar o finaciarse ilegalmente sería otra causa inexcusable.

Siento defraudar al que vino buscando otras cosas.

ERCROS vuelve a defraudar tras las espectativas levantadas.

Detenida una vecina de Tudela por defraudar 3.

No quiero defraudar igual que no quiero defraudarme.

Sigma no quiere defraudar a sus futuros clientes.

Otra vez, Zelda promete no defraudar a nadie.

Si Huerta intentó defraudar tiene que dimitir inmediatamente.

Hoe "teleur, teleurstellen, te bedriegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar werd heel erg teleur gesteld.

Het zelfbeeld is sterk, jezelf teleurstellen helemaal.

Fiorentina stelde teleur tegen Vicenza: 1-1.

Nu: je moet leren hoe om te bedriegen honger.

Afstraffing wacht bedrijven die teleurstellen met kwartaalcijfers.

Gustafsson stelde zwaar teleur tegen Wibier.

Het heeft mij niet teleur gesteld.

moeten teleurstellen omdat de speeddate vol was?

Deze plaats zal niet teleur iedereen..

Gelukkig "voelen Factor" teleur jammergenoeg niet.