Wat Betekent MISLUKTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• fallidos
• fracasó
• falló
• sin éxito
• fracaso
• infructuosos
• con error
• abortiva
• fallido
• fallidas
• fallida
• fracasado
• fracasada
• fallaron
• fracasaron
• fallado
• falla
• infructuosas
• fracasos
• infructuosa
• infructuoso
• con errores
• abortivas
• abortivo

Voorbeelden van het gebruik van Mislukte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toen ging het over hun mislukte relaties.
Trataban de sus relaciones fallidas.

Mislukte verzoeken of onvolledige gegevens.
Solicitudes sin éxito o datos incompletos.

Traceren van mislukte aanvragen(Windows).
Seguimiento de peticiones fallidas(Windows).

Mislukte psychopathische moordenaar, godzijdank.
Una asesina psicópata fallida, gracias a Dios.

Ik ben geen zielige mislukte nephippie.
No soy ninguna fracasada y patética hippy tonta.

Mislukte Franse invasiepoging van 1213[bewerken].
Fracaso de la campaña francesa de 1214[editar].

Ross is depressief over zijn mislukte huwelijk.
Ross está deprimido por su fracaso matrimonial.

Je bent die mislukte leraar van Willoughby.
Eres ese maestro fracasado de Willoughby.

Regels voor het traceren van mislukte aanvragen.
Reglas de seguimiento de solicitudes con error.

Met m'n mislukte huwelijk heb ik niets te bieden.
Crees que porque mi matrimonio falló, no tengo nada que ofrecerte.

Een traceringsregel maken voor mislukte aanvragen.
Crear una regla de seguimiento para solicitudes con error.

Als mislukte schrijver voelde ik me oprecht dankbaar.
Siendo un escritor sin éxito como yo, sentí un profundo agradecimiento.

Configuratie van traceringsvoorwaarden voor mislukte aanvragen.
Configurar seguimiento para solicitudes con error.

Ze schrijft over haar mislukte huwelijk en haar echtscheiding.
Hablaba del fracaso de su matrimonio y de su divorcio.

Ze probeerden Number Four vangen in Ohio… en mislukte.
Ellos intentaron capturar al Número Cuatro en Ohio… y fallaron.

Er niets meer deprimerend dan een mislukte Communistische Staat.
No hay nada más triste que un estado comunista fracasado.

Zijn glorieuze, mislukte opstand, tegen de tiran God, opnieuw vertellen.
Para narrar su gloriosa rebelión fracasada contra el Dios tirano.

Verboden tijdens de zwangerschap, omdat verdachte mislukte te zijn.
Prohibido durante el embarazo porque se sospecha que es abortiva.

Traceringsvoorwaarden voor mislukte aanvragen configureren in IIS 7(online).
Configurar seguimiento para solicitudes con error en IIS 7(en línea).

Je huidige verdriet is een uitdrukking van deze mislukte verwachtingen.
Tu tristeza actual es la expresión de esas expectativas fallidas.

Alleen de mislukte of beschadigde deel wordt verwijderd en gerepareerd of replaced.
Solo la parte fallida o dañada se retira y reparado o replaced.

Pentagon bronnen zeggen dat de aanvallen een mislukte poging waren om de NATO.
Fuentes del Pentágono dicen que los ataques fueron un intento fallido de.

(c) een mislukte afdrukken als geen film is aanwezig onder UV-belichting.
(c) una impresión fallida como ninguna película está presente bajo iluminación UV.

Fout Oorzaken Error 28 optreedt als gevolg van mislukte device driver installatie.
Error 28 se debe a la instalación del controlador de dispositivo sin éxito.

Mislukte huwelijk met Carol is ook een bron van hevige onveiligheid Ross.
Su matrimonio sin éxito con Carol también es una fuente de la inseguridad feroz de Ross.

De Fobos-Grunt is de eerste Russische interplanetaire missie sinds de mislukte Mars 96.
Primera misión interplanetaria de Rusia desde el fracaso de la Mars 96.

Dit ondanks twee mislukte pogingen om Sanclemente te herstellen in de macht.
Esto se dio a pesar de dos intentos infructuosos de restablecer a Sanclemente en el poder.

Na jaren van valse starten en mislukte diplomatie lijkt het onmogelijke nu aannemelijk.
Después de años de falsos inicios y diplomacia fallida, lo imposible ahora parece probable.

Gegevens voor de mislukte experiment wordt weggelaten uit Paneel D voor de duidelijkheid.
Los datos para el experimento fallido se omite desde el Panel D para mayor claridad.

Pas na twee dagen van mislukte pogingen tot bezorging ontvangt de geadresseerde de NDR.
Solo después de dos días de intentos infructuosos el destinatario recibe este NDR.

Hoe "mislukte" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het seizoen 1988 mislukte volledig.

Dat was dus een mislukte afslag.

Het bleef tot een mislukte aanval.

Voorgaande ontwikkelingen mislukte alleen iedere keer.

Dit mislukte uiteindelijk door politieke weerstand.

Een mislukte test opnieuw opnieuw rollen.

Behalve die ene mislukte soep dus.

Een mislukte sollicitatieprocedure kost handenvol geld.

Kernenergie neemt hun mislukte lot over.

Meer weten over deze mislukte poging?

Hoe "fracasó, fallidos, falló" te gebruiken in een Spaans zin

Así, el Plan árabe-estadounidense Franco-Turco, fracasó miserablemente.

Los fallidos no pueden controlar sus fronteras.

Garzón fracasó como político del felipisimo.?

Aunque Jonás tuvo éxito exteriormente, fracasó interiormente.

Ya fracasó con dos personas más anteriormente.

Érick Aguirre falló por los mexicanos.

PENALES: Palomeque falló el último para Roca.

Fracasó una línea política, una conducta.

Falló de nuevo, pero por bastante poco.

el clasismo fracasó por motivos muy específicos.