Wat Betekent HAS FALLADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je hebt gefaald
• mislukt
• heb je gemist
• in de steek
• teleur

Voorbeelden van het gebruik van Has fallado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y has fallado.
En je hebt gefaald.

Supongo que has fallado.
Je hebt gefaald.

Has fallado Michael.
Je hebt gefaald, Michael.

Pero has fallado.
Je hebt gefaald.

Has fallado, Veronica.
Je hebt gefaald, Veronica.

Bueno, has fallado.
Wel, je hebt gefaald.

Has fallado, y Jake Ballard está muy vivo.
Je faalde en Jake Ballard leeft nog.

Pero me has fallado.
Maar je stelde me teleur.

Ya has fallado como padre.
Nu al mislukt als vader.

Y ahora que has fallado.
Nu dat je gefaald hebt.

¡Le has fallado a esta ciudad!
Je hebt gefaald deze stad!

Creo que has fallado.
Ik denk dat je gemist hebt.

¡Le has fallado a esta ciudad!
U heeft mislukte deze stad!

Nunca me has fallado.
Je liet me nooit in de steek.

Me has fallado, Monsieur Marchal.
Je stelt me teleur, Monsieur Marchal.

¿Sabes por qué has fallado?
En weet je waarom je hebt gefaald?

Pero has fallado el último blanco.
Maar het laatste doel heb je gemist.

Nadie niega que has fallado.
Het valt niet te ontkennen dat je gefaald hebt.

Has fallado, sin duda, en muchas cosas.
Je hebt gefaald, geen twijfel, in vele dingen.

Dime por qué has fallado hoy!
Vertel me waarom je vandaag mislukte!

Has fallado, amigo mío. Doy gracias a los dioses por ello.
Je hebt gefaald, vriend, en daar dank ik de goden voor.

Entonces no has fallado, todavía.
Dan heb je niet gefaald, maar toch.

¿Cómo se siente saber que has fallado?
Hoe voelt het te weten dat je gefaald hebt?

Entiendo que has fallado en el proyecto que tenías en mente.
Ik begrijp dat je gefaald hebt in het project dat je voor ogen had..

Y ahí es cuando sabes que has fallado.
En dan weet je dat je gefaald hebt.

Si nunca has fallado, nunca los has intentado de verdad.
Als je nooit hebt gefaald, heb je het waarschijnlijk nooit echt geprobeerd.

Tú en todo caso todavía no me has fallado.
Jij laat mij in elk geval niet in de steek.

Has optado a la corona, y has fallado al conseguirla.
Je greep naar de kroon en het mislukte.

Deberias venir el proximo año.-Me has fallado mucho.
Je moet komen volgend jaar, ik heb je echt gemist.

Y cuando no puedes permitirte la Navidad, has fallado como familia.
En als je je kerstmis niet kunt veroorloven hebt je gefaald als een familie.

Hoe "has fallado" te gebruiken in een Spaans zin

O, por ejemplo, le has fallado a algún familiar.

Genial retrata con quien has fallado oigas gritar, el.

Has fallado y has dejado colgada a tu anfitriona.

Piensas que le has fallado a alguien, pero en realidad solo te has fallado a ti mismo.

-Madre Teresa "No has fallado hasta que dejaste de intentarlo.

Si le has fallado y definitivamente quieres recuperarlo no dudes.

Tenías todo para ganar y has fallado una vez más.

Xavi, me has fallado una vez, no habrá otra oportunidad.

has fallado cuando has comentado: Los que somos de Yermo.

¿Qué has fallado en todas las metas que quieres lograr?

Hoe "mislukt, heb je gemist, je hebt gefaald" te gebruiken in een Nederlands zin

Helaas mislukt het plan van Brooke.

Heb je gemist wat deze trend precies inhoud??

Zonder vertrouwen mislukt het hele project.

Mislukt haar typische klinische ontwikkeling voor.

Dit heb je gemist bij onze SEO-masterclass.

Je hebt gefaald en hoort er niet meer bij.

Deze acties en Decathlon kortingscodes heb je gemist

Ben vast volldig mislukt als romanticus.

Je hebt gefaald aan het begin, als je denkt van wel.

Ik heb je gemist bij Anyone for Anya?