Voorbeelden van het gebruik van Decepciona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me decepciona usted, Martin.
Bruno nunca me decepciona.
Bruno laat me nooit in de steek.Me decepciona mucho este enfoque.
Lupsona nunca me decepciona.
Lupsona laat me nooit in de steek.A menudo nos decepciona que esto no suceda.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
muy decepcionadopoco decepcionadotan decepcionadodecepcionó un poco
profundamente decepcionadomás decepcionadoextremadamente decepcionadorealmente decepcionadobastante decepcionado
Meer
Gebruik met werkwoorden
La ley nunca te decepciona.
Y lo que me decepciona es que no estamos haciendo nada de esto.
El idioma inglés nunca te decepciona.
Engelse taal laat je nooit in de steek.No obstante, nos decepciona que las propuestas no sean más ambiciosas.
Wij zijn desalniettemin teleurgesteld dat de voorstellen niet verder gaan.Esta es la esperanza que no decepciona;
Ziedaar de hoop die niet ontgoochelt;No quiere ser el tío que decepciona a los fans, así que.
Al contrario que la gente, la tecnología nunca me decepciona.
Technologie laat me nooit in de steek.El Canal Discovery nunca me decepciona, y no solo eso.
Discovery Chanel laat me nooit in de steek. En dat niet alleen.En cómo se siente una mujer cuando el hombre la decepciona.
Of eigenlijk over hoe vrouwen vinden dat mannen ze teleurstellen.Afortunadamente, el hardware no decepciona, sino todo lo contrario.
Para ser sincero, la mayoría de ellos decepciona.
Om eerlijk te zijn, teleurstellen de meeste van hen.Ahora, resulta que Flora LMS no decepciona cuando se trata de eso.
He visto lo que le sucede a la gente que lo decepciona.
Ik heb gezien wat er gebeurd met mensen die hem teleurstellen.Como todos muy grande, nunca decepciona, año tras año.
Net als alle andere zeer groot, nooit teleur, jaar na jaar.Bendice a tu esposa, le preguntas a un hombre hambriento nunca decepciona.
Zegen je vrouw, je stelt een hongerige man nooit teleur.Confieso que su elección me decepciona, señor.
Para ellas, nuestra colección de gorros y bufandas nunca decepciona.
Voor de dames zal onze collectie mutsen en sjaals niet teleurstellen.Y la hija, como todas las mujeres… finalmente decepciona de alguna manera.
En de dochter zal net als alle vrouwen uiteindelijk teleurstellen.El material es muy elástico. Lupsona nunca me decepciona!
Het materiaal is zeer elastisch. Lupsona laat me nooit in de steek!Cuando las amistades nos decepciona.
Wanneer vriendschappen ons teleurstellen.La comida del restaurante es de un nivel muy alto ynunca decepciona.
Het restaurant eten is van een zeer hoge standaard ennooit teleur.Si prefiere apostar sobre la marcha,Golden Axe Casino no decepciona.
Als je liever onderweg gokt,stelt Golden Axe Casino je niet teleur.Por esto la esperanza cristiana es sólida,es por esto que no decepciona.
En daarom is de christelijke hoop solide,daarom wordt die niet teleurgesteld.Restaurante Casa Pepa Turre:deliciosa comida casera que nunca decepciona.
Restaurante Casa Pepa Turre- Heerlijk,huisgemaakt eten dat nooit teleurstelt.Una parte superior de la línea crece ligera como esta definitivamente no decepciona.
Een top van de lijn groeit licht zoals dit zeker niet teleurstellen.
