Wat Betekent DECEPCIONAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ben teleurgesteld
• teleurstelt
• teleur
• ontgoochelt

Voorbeelden van het gebruik van Decepcionas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me decepcionas.
Je ontgoochelt me.

Y siempre me decepcionas.
En je stelt me altijd teleur.

Me decepcionas.
Ik ben teleurgesteld.

Y tu nunca me decepcionas.
Dus je stelt me nooit teleur.

Me decepcionas tú.
Ik ben teleurgesteld in jou.

Sabes que… realmente me decepcionas.
Weet je, Jake… ik ben teleurgesteld in je.

Me decepcionas. Sí.
Ik ben teleurgesteld in je.

Puedo… No importa que tú… Si me decepcionas.
Doet er niet toe als jij me teleurstelt.

Si nos decepcionas.
Stel je ons teleur.

Y si decepcionas a Sarah, puedo hacerte muy difícil la vida.
En als je mijn Sarah teleursteld, kan ik je het leven erg zuur maken.

Bueno, me decepcionas.
Ik ben teleurgesteld.

Me decepcionas, Junior.
Je ontgoochelt me, Junior.

Y tú, me decepcionas.
En jij, ik ben teleurgesteld in je.

Me decepcionas, Gail.
Ik ben teleurgesteld in je.

Querida Christine: Me decepcionas como hija.
Beste Christine, ik ben teleurgesteld in je als dochter.

¿O la decepcionas por algo?
Of haar teleurstelt.

Es más guapa de lo que pensaba, pero me decepcionas, Will.
Ze is mooier dan ik dacht, maar ik ben teleurgesteld in je, Will.

Me decepcionas.
Ik ben erg teleurgesteld.

No entiendes la amenaza que representa la persona que decepcionas sexualmente.
Je snapt niet hoe link de persoon is die jij op seksueel gebied teleurstelt.

Me decepcionas profundamente.
Je ontgoochelt me erg.

Francamente, me decepcionas, Rawlins.
Ik ben teleurgesteld, Rawlins.

Me decepcionas. Oye, oye.
Ik ben teleurgesteld in je.

Sam, me decepcionas mucho.
Sam, ik ben teleurgesteld in je.

Me decepcionas, Jonathan.
Ik ben teleurgesteld, Jonathan.

Me decepcionas mucho, Peter.
Ik ben teleurgesteld in je, Peter.

Me decepcionas mucho, Mary Kaye.
Ik ben teleurgesteld in jou, Mary Kaye.

Me decepcionas mucho, Richard.
Ik ben erg teleurgesteld in je, Richard.

No me decepcionas, sólo decía?
Ik ben niet teleurgesteld. Waar is ze?

Si la decepcionas, se acabó, no dejaré que la veas más.
Als je haar teleurstelt, zal ik je haar niet weer laten zien.

Si tú me decepcionas, perderé mi conocida reputación.
Als je me teleurstelt, ben ik m'n reputatie van alleswetende lul kwijt.

Hoe "decepcionas" te gebruiken in een Spaans zin

Mágnifico trabajo, nunca nos decepcionas maestro!

Después, te decepcionas por tus altas expectativas.

Te decepcionas al saber quienes serán los actores.

Gracias, nunca decepcionas tus aportes siguen siendo exquisitos.

Eres muy poco hombre, Ian, me decepcionas profundamente.?

Me decepcionas Hernán, haciendo planes a mis espaldas.?

Sé que imaginas que decepcionas a todo el mundo.

Pero, ¿qué pasa cuando te decepcionas de esos granos?

etc te decepcionas y pierdes el interes del proyecto.

Me decepcionas Nightflame, yo que te creía más independizada.

Hoe "teleurstelt, ben teleurgesteld, teleur" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat niet teleurstelt zijn de tekeningen van Olivier Balez.

Als iemand je teleurstelt en jij roept meteen: ‘zand erover’.

Het enige bedrijfsonderdeel wat teleurstelt is Pharma.

Ben teleurgesteld in de houding van mijn werkgever.

Het stelde echt even teleur he?

Waar Facebook teleurstelt en faalt, komen browserextensies te hulp.

Het heeft mij niet teleur gesteld.

Kortom; foodlovers worden niet teleur gesteld.

Ik ben teleurgesteld in mezelf maar waarom eigenlijk?

Je jezelf steeds teleurstelt of beter gezegd, tekort doet.