Wat Betekent OVERSLAAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• saltar
• omitir
• saltear
• pasar
• skip
• saltarnos
• omita
• salta
• saltando
• omitiendo
• saltan
• omiten
• salteamos
• saltean
• pase

Voorbeelden van het gebruik van Overslaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kerstmis Overslaan.".
Salteando Navidad".

Overslaan voor iets meer authentiek.
Pasa por algo más auténtico.

Wij kunnen… dit overslaan.
Podríamos… saltarnos esto.

Overslaan om door te gaan met de conversie zonder OCR-enginegt;.
Salte para continuar la conversión sin motor de OCRgt;.

Kunnen wij het eten overslaan!
¿Podemos saltarnos la cena?

Ik zie jou maaltijden overslaan zodat de rest van ons kan eten.
Veo que te saltas comidas para que el resto pueda comer.

Of we kunnen het eten overslaan.
O podriamos saltarnos la comida.

U kunt kiezen voor overslaan voor het scannen van alle bestandstypen.
Puede optar por Skip para buscar todos los tipos de archivo.

Kom op, zeg. Kerst overslaan.
Vamos, saltarnos la Navidad.

Niet overslaan of vertraging het nemen van uw pil met meer dan 24 uur.
No omita ni demore más de tomar su píldora en más de 24 horas.

Het is ook een optie om het overslaan.
Lo omitiendo es también una opción.

We gaan Portland overslaan en teruggaan.
Vamos a saltarnos Portland y volver.

Kunnen we deze niet gewoon overslaan?
¿No podemos simplemente saltarnos éste?

Kunt u het beledigen overslaan en vragen stellen?
¿Podemos saltarnos los insultos e ir directo a las preguntas?

Je kunt NIET een stijl kiezen, oftewel deze stap overslaan.
NO puede elegir un estilo, es decir, omita este paso.

Ik weet dat jullie het groeten overslaan, maar het voelt vreemd aan.
Sabía que os saltabais los saludos pero me ha parecido raro.

Kunnen we het gedeelte waar jij z'n ballen afknipt overslaan?
¿Y si salteamos la parte donde le corta las pelotas?

Maar je kunt deze werking gewoon overslaan door iets te drinken.
Pero puedes simplemente pasar por encima de este efecto bebiendo algo.

Drie functies: instelbare schakelaar, vrij, stoppen en overslaan.
Tres funciones: Free, Stop y Skip interruptor ajustable.

We zouden meestal overslaan de zingende toen opkomst was dit licht.
Por lo general saltamos el canto cuando la asistencia era esta luz.

Het is het beste als ze dat gedeelte overslaan," zegt ze.
Es mejor si se saltan esa sección", dice ella.

De verbindingen tussen maaltijd overslaan en het krijgen van meer fit zijn twijfelachtig.
Las conexiones entre comida saltando y conseguir más apto son dudosas.

Ik hoop dat je het niet erg vind als we het voorspel overslaan.
Espero que no le importe si nos salteamos el juego previo.

Zorg ervoor dat u niet alle stappen overslaan van de instructies.
Asegúrese de que no omita los pasos de las instrucciones.

We vragen een politiek programma aan hen die dat systematisch overslaan.
Nos piden programa político quienes se lo saltan sistemáticamente.

Als je dit hebt gedaan voordat, deze stap overslaan en verder gaan.
Si usted ha hecho esto antes, omita este paso y seguir adelante.

IPSec-configuratie importeren: sectie %1 niet gevonden, overslaan.
Importación de configuración de ipsec: sección %1 no encontrada, saltando.

Oefening gewichtsverlies Bluetooth 4.0 tellen overslaan touw- oranje+ wit.
Ejercicio de pérdida de peso bluetooth 4.0 contando cuerda skip- naranja+ blanco.

Het belangrijkste deel van elke workout is het deel dat de meeste mannen overslaan.
La parte más importante de cualquier entrenamiento es la que más hombres saltan.

Stop niet met het innemen van uw voorgeschreven medicijnen of overslaan therapiesessies.
No deje de tomar sus medicamentos prescritos o pasar las sesiones de terapia.

Hoe "overslaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Een weekje overslaan gaat heel eenvoudig.

Tik The White overslaan Rode Taktitech.

Vermijd het overslaan van een maaltijd.

Moet jij helaas overslaan dit jaar?

Maaltijden overslaan kan een waarschuwing zijn.

Kos stad niet overslaan ondanks A.I.

Het overslaan van een groep 3.5.

Dit heeft minder overslaan als gevolg.

Niet overslaan bij bezoek aan Niederau.

November, toen het overslaan van neuronen.

Hoe "saltear, omitir, saltar" te gebruiken in een Spaans zin

Saltear los frijoles junto con el maíz.

Con QuickMark puedes omitir esta acción.

Si está instalada podemos omitir este cuadro.

Cuando esté caliente saltear los espárragos.

pero deben omitir las medidas por encima.

Tenemos que saltar fuertes, como siempre».

Se debe hacer esto sin omitir aquello".

Entonces usted tiene que omitir la dosis.

¿Cómo hacíais para saltar más alto?

Una vez fundida, saltear las setas.