Voorbeelden van het gebruik van Omitida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dosis omitida y sobredosis.
Si la 2a o 3 a dosis es omitida y.
Indien de 2e of 3e dosis is overgeslagen en de.Dosis omitida y almacenamiento.
Gemiste dosis en opslag.¿Imaginar si una dosis es omitida por mí mismo?
Para los niños en la casa, la aplicación debe ser omitida.
Voor kinderen in huis moet de aanvraag worden weggelaten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
C0: Liquidación de Norminal, omitida en el destino.
La congelación de la contratación de personal en el 2014 fue rápidamente omitida.
Een bevriezing van de aanwervingen in 2014 werd al snel omzeild.¿Imaginar si una dosis es omitida por mí mismo?
Stel je voor dat een dosis meestal door mijzelf wordt overgeslagen?La ingesta de clomifeno también se considera en ciertos casos de menstruación omitida.
De inname van clomifeen wordt ook overwogen in bepaalde gevallen van gemiste menstruatie.Debe omitir la dosis omitida si el tiempo para la próxima dosis programada es casi.
La lubricación es menos crítica y puede ser omitida a veces.
De smering is minder kritiek en kan soms worden weggelaten.Siempre en el tema de llamada omitida, es unánime en jurisprudencia ver entre muchas, Cass.
Altijd over het onderwerp weggelaten oproep, is unaniem in jurisprudentie zie onder andere, Cass.Una de las características más importantes de las“flechas de Omitida” era un escaso calado;
Een van de belangrijkste kenmerken van„de pijlen van Weggelaten“ was een geringe diepgang;Si la palabra clave const es omitida, el identificador se asume que representa una variable.
Als het const keyword wordt weggelaten, dan wordt aangenomen dat de identifier een variabele representeert.Para ver este resultado adicional,puedes repetir tu búsqueda incluyendo la oferta de empleo omitida.
Om dit aanvullende resultaat te zien,kan je de zoekopdracht herhalen inclusief de weggelaten vacature.Cuando no se respondió una pregunta o fue omitida por una lógica, la celda dirá"No respondida".
Wanneer een vraag niet wordt beantwoord of wordt overgeslagen via logica, blijft de cel"Niet beantwoord".Debe ser omitida cuando la palabra viene directamente antes de cualquier otro signo de puntuación, como un signo de interrogación o una coma.
Moet worden weggelaten als het woord direct voor een ander leesteken komt, zoals een vraagteken of komma.Para tales elementos, la etiqueta final debe ser omitida porque el elemento se cierra automáticamente el analizador.
Voor dergelijke elementen, de eindtag moet worden weggelaten omdat het element wordt automatisch gesloten door de parser.Ella ha sido omitida, ignorada, como tantas otras mujeres que desempeñaron un papel crítico en el Movimiento de Derechos Civiles de EE.
Ze werd weggelaten, genegeerd, zoals zoveel andere vrouwen die een cruciale rol speelden in de beweging voor gelijke rechten in de VS.Si no prestamos atención a los alimentos,el cerebro interpreta esta experiencia omitida como hambre y nos envía la señal de que comamos más.
Als we nalaten aandacht te schenken aanhet eten, interpreteert het brein deze gemiste ervaring als honger en geeft ons meer te eten.Cuando la información omitida ya no satisfaga el requisito establecido en el párrafo 3 bis, se hará accesible al público de forma inmediata.
Indien de weggelaten informatie niet langer voldoet aan de voorwaarde als vastgesteld in alinea 3 bis, wordt ze onmiddellijk openbaar gemaakt.Respuesta: Esta postración viene a compensar la oración obligatoria omitida durante el viaje o por circunstancias inseguras.
ANTWOORD: Deze prosternatie Añaden solamente el final más corto: Codex Bobbiensis(latín), con una única interpolación entre 16:3 y 16:4 ycon la última frase de 16:8 omitida.
Alleen het korte einde: Codex Bobbiensis( Latijn), heeft een uniek tussengevoegd vers tussen 16:3 een 16:4 en laathet laatste gedeelte van 16:8 weg.Si es posible, la información omitida se remplaza por rangos de cifras o una descripción general.
Waar mogelijk, is de weggelaten informatie vervangen door bandbreedtes van cijfers of een algemene beschrijving.Esta parte de Hong Kong a menudo es omitida por los turistas, y los senderos, serpenteantes a través de la región más rural de la ciudad, son tranquilos y un bienvenido descanso de la metrópolis gigante del centro de la ciudad.
Dit deel van Hong Kong wordt vaak overgeslagen door toeristen, en de paden, slingerend door de meer landelijke regio van de stad, zijn rustig en een welkome pauze van de gigantische metropool van de binnenstad.La protección de momoria ECC, que es importante para aplicacionesprofesionales, fue completamente omitida y el hardware FP64 reducido(sólo 1/3 del shader soporta FP64 y con eso sólo 1/12 del rendimiento del FP32).
De ECC geheugen bescherming, die belangrijk is voor professionele applicaties,werd volledig weggelaten en de FP§4 hardware ingekort(slechts 1/3 van de shaders ondersteunen FP64 en daardoor ook maar 1/12 van de FP32's prestaties).La península sudeste de Asia era omitida por entero, pero la India aparecía representada, por primera vez en Occidente, como una gran península.
Het zuidoostelijk schiereiland van Azië is geheel weggelaten, maar voor het eerst is in het Westen India zelf behoorlijk, als een groot schiereiland, weergegeven.La protección de memoria ECC, que es importante para aplicaciones profesionales,fue completamente omitida y el hardware FP64 reducido(sólo 1/3 de los shaders soportan FP64 y con eso sólo 1/12 del rendimiento del FP32).
De ECC geheugen bescherming, die belangrijk is voor professionele applicaties,werd volledig weggelaten en de FP§4 hardware ingekort(slechts 1/3 van de shaders ondersteunen FP64 en daardoor ook maar 1/12 van de FP32's prestaties).Después de treinta días, en caso de respuesta omitida o incompleta, el administrador adquiere la información necesaria, debitando el costo a los gerentes. el arte.
Na dertig dagen, in geval van weggelaten of onvolledig antwoord, verwerft de beheerder de nodige informatie en debiteert hij de kosten aan de managers art.
