Voorbeelden van het gebruik van Duplicaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se duplicaron.
Las instalaciones de paneles solares se duplicaron el año pasado.
Het aantal installaties van zonnepanelen is het afgelopen jaar verdubbeld.Se duplicaron.
Ze zijn verdubbeld.Este año las fundaciones privadas casi duplicaron sus fondos.
De financiële steun vanuit privatefondsen is in het afgelopen jaar bijna verdubbeld.Todos duplicaron su dinero.
Ze verdubbelden allemaal hun geld.
Mensen vertalen ook
Las noticias sobre estas pruebas positivas en Canadá duplicaron el valor de GW.
Dios.¿Se duplicaron en una noche?
Mijn God, het verdubbelde vannacht?Las patentes de medicamentos han estallado. Entre el 2006 y el 2016 se duplicaron.
Patenten voor medicijnen stegen enorm-- tussen 2006 en 2016 zijn ze verdubbeld.Los Atreides duplicaron sus patrullas.
De patrouilles op Atreides werden verdubbeld.Duplicaron el número de empleados en el laboratorio.
Oíste al tipo. Duplicaron su sentencia.
Je hoorde hem net, zijn straf werd verdubbeld.Años se duplicaron en número y sus hijos no murieron en absoluto.
Jaar ze verdubbeld in aantal en hun zonen waren helemaal niet gedood.Descripción: 3 cajones duplicaron el tocador 2.
El año pasado, duplicaron el puntaje de su contrincante más cercano.
Vorig jaar verdubbelden ze de score van hun naaste concurrent.En las elecciones europeas, los partidos extremistas de derecha duplicaron su número de escaños en casi el 20 por ciento.
Bij de Europese verkiezingen verdubbelden de rechts extremistische partijen hun aantal zetels naar bijna twintig procent.Físicos cuánticos duplicaron el límite de velocidad de información del universo.
Kwantumfysici verdubbelden de informatiesnelheid van het universum.Los cajones del diamante 6 delespejo de la alta moda del estilo de Franch duplicaron el pecho del dormitorio Detalla rápidamente: 1.
Van de de Manierspiegel van de Franchstijl Hoge Diamant 6 Laden Weerspiegelde Slaapkamerborst Snel Details: 1.Durante las primeras tres semanas del estudio, duplicaron o triplicaron su ingesta de grasas saturadas, consumiendo 84 gramos de grasas saturadas y 47 gramos de carbohidratos por día.
Gedurende de eerste drie weken van de studie verdubbelden of verdrieverden hun verzadigde vetinname, consumeren 84 gram verzadigde vetten en 47 gram koolhydraten per dag.Todo se tornó tan intenso que lo duplicaron y empezaron a llamarme O2.
Het werd te gek, dus verdubbelde ze het en begonnen mij o2 te noemen.Estilo: 5 cajones duplicaron por completo el pecho.
Stijl: 5 laden volledige weerspiegelde borst.Los dos primeros duplicaron sus talentos y.
Mis plantas de tomates duplicaron su crecimiento en 12 horas.
Mijn tomatenplanten zijn verdubbeld in groei in 12 uur.Entonces probablemente duplicaron los números de asiento en la puerta.
Las colonias israelitas duplicaron su tamaño y población.
De Israëlische nederzettingen verdubbelden zich in oppervlakte en in bevolkingsomvang.Los cajones modernos del estilo tres duplicaron el tocador del pecho del dormitorio Detalla rápidamente: 1.
Moderne Stijl Drie de Laden Weerspiegelde Toilettafel van de Slaapkamerborst Snel Details: 1.Dos jugadores- Darus Suharto y Kelly Kim- duplicaron fichas a través de él quien ingresó en una espiral descendente.
Twee spelers, Darus Suharto en Kelly Kim, verdubbelde hun stack ten koste van Bishop waardoor hij in een neerwaartse spiraal terecht kwam.Entre 2013 y 2017 esas muertes más que duplicaron en Brasil, al pasar de 2.212 a 5.159, según el foro de seguridad.
Tussen 2013 en 2017 is dit aantal doden meer dan verdubbeld in Brazilië, van 2212 tot 5159, volgens het Braziliaans Forum voor Openbare Veiligheid.Entonces, para crear una imagen más sólida, los fabricantes duplicaron la frecuencia de actualización a 120 Hz y en algunos casos hasta 240 Hz.
Om een steviger beeld te creëren, hebben fabrikanten de verversingssnelheid dus verdubbeld tot 120 Hz(en in sommige gevallen tot 240 Hz).Otros dos boletos igualaron las cinco bolas blancas y duplicaron el premio a 2 millones de dólares gracias a la opción Power Play por 1 dólar adicional.
Twee andere spelers kwamen overeen met alle vijf de witte ballen en verdubbelden de prijs naar$ 2 miljoen vanwege Power Play-optie voor een extra$ 1.Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 274/3 duplicaron en 1983, y en 1986 eran casi cinco veces superiores a los de los años anteriores a 1983.
Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 274/3 gebrachte uitgaven verdubbelden in 1983 en bereikten in 1986 bijna het vijfvoudige van het niveau van de jaren vóór 1983.
