Voorbeelden van het gebruik van Verdubbeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn prijs is verdubbeld.
Verdubbeld risico op overlijden.
Van leeggehaald naar verdubbeld?
Verdubbeld in de afgelopen 25 jaar.
De kijkcijfers zijn net verdubbeld.
La audiencia del concurso se acaba de doblar.
Mensen vertalen ook
En nu hebben we dat verdubbeld, wat ongelooflijk is.
Y ahora lo hemos duplicado, es realmente increíble.Als je wint, wordt de uitbetaling verdubbeld.
Si usted gana, su liquidación es doblada.We hebben de prijzen verdubbeld en toch zitten we vol.
De aantallen van elk werden machines verdubbeld.
Je baby is weer verdubbeld in grootte ten opzichte van vorige week.
Tu bebé ha vuelto a duplicar su tamaño desde la semana pasada.Het netwerk dat de servers verbindt, is ook verdubbeld.
Villa Amalia wordt verdubbeld, de oplevering staat gepland voor juni 2019!
¡Villa Amalia será duplicada y se completará en junio de 2019!Alle scores tijdens de twintig gratis spins worden verdubbeld.
Todos los triunfos durante las veinte vueltas libres son doblados.De leessnelheid verdubbeld of zelfs verdrievoudigd, maar met behoud van een goed begrip.
Duplicar o incluso triplicar la velocidad lectora con una buena comprensión.Alle prijzen zijn nu verdubbeld, snap je?
Los precios están doblados ahora, entiendes?In een off-line configuratie kan de productie worden verdubbeld.
En una configuración fuera de línea la producción puede ser duplicada.De aripiprazol-dosering dient te worden verdubbeld wanneer gelijktijdige toediening van aripiprazol met carbamazepine plaats vindt.
La dosis de aripiprazol debe ser duplicada cuando se administra conjuntamente con carbamazepina.Wat de touwtrek betreft, is uw gewicht net verdubbeld.
En cuanto al estiramiento de la cuerda se refiere, su peso acaba de duplicar.In de praktijk kan de dosering worden verdubbeld vroege behandeling.
En la práctica, la dosis puede ser duplicada en el tratamiento temprano.Elke schenking die tot Kerstmis via Astrodienst wordt toegezegd zal worden verdubbeld.
Cada donación que llegue a Astrodienst hasta Navidad será duplicada.Ondertussen zijn ICO-markten robuust en zelfs verdubbeld in 2017.
Als het koord omgekeerde komma's bevat,moeten deze worden verdubbeld:.
Si la secuencia contiene comas invertidas,éstos deben ser doblados:.Wild Blizzard winnende combinatie uitbetalingen worden niet verdubbeld.
La Ventisca salvajeganando liquidaciones de combinación no es doblada.In de laatste eeuw is de gemiddelde levensverwachting meer dan verdubbeld.
En el siglo pasado la expectativa de vida media fue más que duplicada.Het netwerk dat de servers verbindt, is ook verdubbeld.
En cuanto a la red que asegura la conexión con los servidores, esta está igualmente duplicada.In dit eerste trimester 2007 is de facturatie praktisch verdubbeld.
En este primer trimestre de 2007 ha conseguido prácticamente doblar la facturación.Voor veel van de 95 ontvangers betekent dit dat hun inkomen is verdubbeld.
Para la mayoría de los 95 sujetos, esa cantidad implicaba doblar sus ingresos.Nee, maar dat betekent niet dat de medische effecten verdubbeld zijn.
Pero no,eso no significa que los efectos medicinales estén exponenciados o duplicados.De handel ingoederen binnen de EU is tussen 1990 en 2000 bijna in waarde verdubbeld.
Door de sterk groeiende vraag hebben we onze infrastructuur in 2004 verdubbeld.
Debido al fuerte aumento de la demanda, en 2004 tuvimos que duplicar nuestras infraestructuras.
