Voorbeelden van het gebruik van Edificio terminal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Edificio Terminal Pasajeros.
De Passenger Terminal Building.Directamente conectado con el edificio terminal.
Nuestra Edificio Terminal Pasajeros.
Onze Passenger Terminal Building.Estará disponible un transporte fuera del edificio terminal.
Er is een shuttle beschikbaar buiten het terminalgebouw.El edificio terminal tiene una 8 m altura"acuario" con 6.000 peces.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
bus terminalenfermedad terminalla nueva terminalequipo terminallos equipos terminalestres terminalesferry terminalaeropuerto terminaluna nueva terminaldispositivo terminal
Meer
Cajeros automáticos están dispersos a lo largo del edificio terminal.
Geldautomaten staan verspreid over het terminalgebouw.La construcción de un nuevo edificio terminal comenzó el 11 de febrero de 1888.
De bouw van een nieuwe terminal gebouw begon op 11 februari 1888.En el 2008,se inauguró un nuevo hotel de lujo exactamente frente al edificio terminal.
In 2008 zal er tegenover het terminalgebouw een nieuw, luxe hotel worden geopend.Aeropuerto de Tenerife Norte cuenta con un edificio terminal con 4 pisos y 12 puertas.
Tenerife North luchthaven heeft één terminal gebouw met 4 verdiepingen en 12 poorten.En el aeropuerto de la isla de Man,hay cinco empresas de alquiler de coches en el edificio terminal.
Op de luchthaven van Isle ofMan zijn er vijf autoverhuurbedrijven op het terminal gebouw.Aeropuerto de Catania cuenta con un edificio terminal con 22 puertas y muchas instalaciones para los pasajeros.
Catania luchthaven heeft één terminal gebouw met 22 poorten en vele faciliteiten voor passagiers.Atención personalizada y fácil acceso a pie, a 2 minutos del edificio terminal(50 metros).
Persoonlijke aandacht en gemakkelijke toegang te voet, op 2 minuten van het terminalgebouw(50 meter).Dentro del edificio terminal, hay oficinas que están configuradas para organizar su transporte y alojamiento.
Er zijn binnen het terminal gebouw, kantoren die zijn ingesteld om te rangschikken voor uw vervoer en accommodatie.Desde el aeropuerto usted puede fácilmente un taxi desde las paradas de taxi afuera del edificio terminal.
Vanaf de luchthaven kunt u gemakkelijk een taxi uit de rangen van de taxi buiten het terminal gebouw grijpen.Hay un nuevo edificio terminal con un servicio de intercambio de moneda y ATM, si necesita algunos Euros extras.
Er is een nieuwe terminal gebouw met Accesos: túnel de conexión directa desde la cuarta planta del aparcamiento a la zona de salidas del edificio terminal.
Bereikbaarheid: directe verbindingstunnel van de vierde verdieping van de parkeerplaats naar het vertrekpunt van het terminalgebouw.El aeropuerto de Tegel está hecho único por su edificio terminal que toma una forma hexagonal alrededor de una plaza abierta.
Luchthaven Tegel is uniek gemaakt door zijn terminal gebouw dat een zeshoekige vorm rond een open plein heeft.La nueva instalación es ventajosa que los vehículos están cubiertos ysu destino es sólo directa el edificio terminal.
De nieuwe faciliteit is gunstig in dat de voertuigen vallen ende plaats van bestemming gewoon rechtstreeks wordt het terminal gebouw.Los taxis generalmente están esperando en el aeropuerto, en la parada de taxis frente al edificio terminal, pero competencia para ellos puede ser entusiasta.
Taxi's zijn meestal wachten op de luchthaven, op de taxistandplaats tegenover het terminal gebouw, maar concurrentie voor hen kan zijn scherp.En caso de que te olvidaste de comprar sus regalos, libros y artículos de aseo,mira la tienda en la planta baja del edificio terminal.
In het geval je vergeten bent om te kopen uw toiletartikelen, boeken, en verschillende geschenken,check out de convenience store op de begane grond van het terminal gebouw.El edificio terminal dispone de una cafetería, Oficina de cambio, teléfonos públicos, baños, bebé cambio de área, servicios deshabilitados y a largo plazo, aparcamiento.
Het terminal gebouw beschikt over een café, wisselkantoor wijzigen, betalen telefoons, toiletten, baby veranderende gebied, uitgeschakelde services en lange termijn parkeermogelijkheden.La estación corriente se conserva en su estado original,pero las áreas alrededor del edificio terminal han cambiado en gran parte desde 1890.
Het huidige station is bewaard gebleven in zijnoorspronkelijke staat, maar de gebieden rond de terminal gebouw grotendeels veranderd sinds 1890.Sólo hay un edificio terminal, que abarca tanto los vuelos nacionales e internacionales, pero es enorme(por ciertas medidas de la más grande del mundo), con el fin de disponer de tiempo para moverse.
Er is slechts één terminal gebouw, dat betrekking heeft op zowel binnenlandse als internationale vluchten, maar het is enorm(door enkele maatregelen het's werelds grootste), dus voldoende tijd om rond te krijgen.Además de losvuelos regulares así como vuelos budobtain, hay varios otros vuelos que utilizan el edificio terminal del aeropuerto para mantenimiento y aviación privada.
Naast de lijnvluchten,alsmede budobtain vluchten zijn er verschillende andere vluchten die het terminal gebouw van deze luchthaven gebruik voor particuliere luchtvaart en onderhoud.Con la discreción del conductor, y dependiendo del volumen de tráfico en el día,puede ser capaz de tomar ventaja de las instalaciones en el Edificio Terminal de Pasajeros en Folkestone o Calais/ Coquelles(dependiendo de la dirección de su viaje).
Met het oordeel van de bestuurder, en afhankelijk van de omvang van het verkeer op de dag,kunt u in staat om te profiteren van de faciliteiten in de Passenger Terminal Building in Folkestone en Calais/ Coquelles(afhankelijk van de richting van de reis).De los edificios terminales, encontrará tiendas, un cajero automático y forex oficinas para conversión de moneda.
Vanaf de terminal gebouwen, vindt u winkels, een ATM en forex bureaus voor valuta omrekenen.POR TAXI: de fuera de los edificios terminales a la Sec de Poble acerca de 20 min y costó euros €25-30.
DOOR TAXI: van buiten de eindgebouwen aan Seconde Poble over 20 mins en kosten €18-25 euro.Como mínimo, se designarán puntos de esas características en las entradas de los edificios terminales, en los mostradores de facturación, en las estaciones de tren, metro y autobús, en las paradas de taxis y en los aparcamientos más próximos a los edificios terminales.
Het beheersorgaan moet ten minste bij de ingangen van de luchthavengebouwen, aan de incheckbalies, in de metro- en busstations, aan de taxistandplaatsen en op de parkings die zich het dichtst bij de luchthavengebouwen bevinden.Esto incluye tres proyectos EPSRC en datos meteorológicos de cambio climático para el medio construido sostenible,la sostenibilidad de los edificios terminales de los aeropuertos y las intervenciones de diseño en el ámbito público para influir en el comportamiento humano, y dos proyectos financiados por la TSB sobre la Evaluación del Desempeño de construcción.
Dit omvat drie EPSRC-projecten over klimaatverandering weersgegevens voor een duurzame gebouwde omgeving,duurzaamheid van luchthaven terminal gebouwen en ontwerpinterventies in de openbare ruimte voor het beïnvloeden van menselijk gedrag, en twee TSB-gefinancierde projecten op Building Performance Evaluation.Previa consulta a los usuarios de los aeropuertos a través del comité de usuarios de aeropuertos, cuando exista, y a las organizaciones representantes de lospasajeros de movilidad reducida, las entidades gestoras de los aeropuertos designarán puntos de llegada y salida dentro y fuera de los edificios terminales en los que las personas de movilidad reducida podrán, sin dificultad, anunciar su llegada al aeropuerto y solicitar asistencia.
Na overleg met de luchthavengebruikers, via het comité van luchthavengebruikers, voorzover dit bestaat, en met de organisaties die passagiers met beperkte mobiliteit vertegenwoordigen,duidt het beheersorgaan van de luchthaven punten van vertrek en aankomst aan in de luchthavengebouwen en daarbuiten; op deze punten kunnen personen met beperkte mobiliteit gemakkelijk melden dat zij op de luchthaven zijn aangekomen en om bijstand verzoeken.
