Voorbeelden van het gebruik van Edificio terminado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuevo edificio, terminado 1 de octubre.
Nieuw gebouw, gebouwd in 1 oktober.El apartamento está situado en un nuevo edificio terminado en marzo de 2014.
Het appartement is gelegen in een nieuw gebouw afgewerkt maart 2014.El edificio terminado en el barrio de Fulham y Chelsea.
De afgewerkte gebouw in de wijk Fulham en Chelsea.Además,¿los clientes finales querrán comprar el edificio terminado en esa área?
Ook willen eindklanten het afgewerkte gebouw in dat gebied kopen? Sorteer op:?Mi esposa quería este edificio terminado años atrás, asi que estamos muy atrasados.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pago terminadoel producto terminadoel juego terminala guerra terminótermine el día
termina la historia
terminar una relación
una vez terminadoterminó la guerra
termine el año
Meer
Es ligero de peso, por lo que reduce significativamente el peso del edificio terminado.
Het is licht in gewicht, dus aanzienlijk vermindert het gewicht van de afgewerkte gebouw.Se planea tener el edificio terminado para Junio de 2016.
El edificio, terminado en 1974, es hoy uno de los más frecuentados de la Universidad de Tubinga.
Het in 1974 opgeleverde gebouw is tegenwoordig een van de drukst bezochte van de universiteit van Tübingen.Aire acondicionado IMPORTANTE: ascensor nuevo edificio terminado y todavía en proceso de renovación.
Cada edificio terminado promueve el desarrollo de la idea de edificios altos.
Elk voltooid gebouw promoot de ontwikkeling van het idee van hoge Este ático se encuentra en un alto nivel, flamante edificio terminado en septiembre de 2009.
Somos el primer edificio terminado en la zona de prestigio, Koh Pich(Isla Diamante) en Phnom Penh, Camboya.
Wij zijn de eerste voltooide gebouw in het prestigieuze gebied, Koh Pich(eiland Diamond) in Phnom Penh, Cambodja.Por un lado, están destinados a determinar el diseño arquitectónico,por otro lado sirven como criterios para la evaluación del edificio terminado.
Enerzijds zijn ze bedoeld om architectuurontwerp te bepalen enanderzijds dienen ze als criteria voor het beoordelen van de afgewerkte gebouwen.Pero para darte cuenta de la importancia del edificio terminado en 1912, debes adentrarte en su interior.
Maar je zult het belang van dit gebouw, dat werd voltooid in 1912, pas echt op prijs stellen wanneer je naar binnen gaat.El edificio terminado fue visitado por muchos nobles, importantes recepciones oficiales y eventos solemnes se llevaron a cabo aquí en el castillo.
Het voltooide gebouw werd bezocht door vele edellieden, belangrijke officiële recepties en plechtige gebeurtenissen werden hier in Este tipo de préstamo se basa en el valor del edificio terminado y está estructurado de tal manera que el builde….
Dit soort lening is gebaseerd op de waarde van het afgewerkte gebouw en is gestructureerd op een zodanige wijze dat de bouwer betalingen gedurende het bouwproces ontva.El edificio terminado es solo la primera fase del proyecto más grande de Future Towers en Amanora Park Town, que comprende 3 fases y alrededor de 3500 viviendas en total.
Het voltooide gebouw is slechts de eerste fase van Zaha siempre estabasúper emocionada cada vez que iba a ver un edificio terminado porque tenía mucho dolor en su carrera inicial con comisiones fallidas", continuó.
Zaha was altijd super opgewonden wanneer ze een gebouw voltooid zag zien omdat El edificio terminado de la seis-historia cumple los requisitos de la resistencia del terremoto de ocho grados, y se puede volver a poner y reconstruir, con tarifa de utilización eficaz más de 95%.
Voltooide voldoet het zes-verhaal gebouw aan de vereisten van de weerstand van de acht graadaardbeving, en kan, met meer dan de efficiënte bezettingsgraad van 95% worden opnieuw gevestigd en worden herbouwd.Su entrada ganó el tercer premio, y muchos sostienen que el edificio terminado, un compuesto de las entradas de primer, segundo y tercer lugar, tiene una gran similitud con la entrada de Cole.
Zijn inzending won de derde premie, en velen beweren dat het afgewerkte gebouw, een samenstelling van de eerste-, tweede- en derde-plaats inzendingen, draagt een grote gelijkenis met ingang Cole's.Estos elementos proporcionan estabilidad estática ytambién influyen significativamente en la física de los edificios(características térmicas de los edificios terminados).
Deze elementen zorgen voor statische stabiliteit enhebben ook een aanzienlijke invloed op de bouwfysica(thermische eigenschappen van het afgewerkte gebouw).Comenzando en el río Yalu, el este de China, el edificio termina en Bulongji en la provincia de Gansu.
Beginnend in de rivier de Yalu, Oost-China, het gebouw eindigt bij Bulongji in de provincie Gansu.En otras palabras, los edificios terminados pueden ser transportados desde las unidades flotantes hasta sus cimientos eliminando la necesidad de llevar los materiales de construcción hasta el lugar de edificación.
Met andere woorden, de voltooide gebouwen kunnen op drijf-eenheden naar hun fundering worden verplaatst, wat het transport van bouwmaterialen naar de bouwplaats elimineert.Los edificios terminados se doblan, se deterioran, se destruyen en las guerras o se restauran en nuevas formas.
Gebeëindigde gebouwen buigen, rotten, worden vernietigd in oorlogen, of hersteld in nieuwe vormen.Aunque el Design Museum ya supuso una ruptura estilística, los edificios terminados entre 1993 y 1994 provocaron una notable conmoción.
Ook toen het Design Museum al voor een stilistische ommekeer stond, brachten de tussen1993 en 1994 voltooide gebouwen aanzienlijke schokken teweeg.El perímetro del edificio termina aquí.
Het gebouw eindigt hier.Total, si construyes un edificio de diez pisos, pero su base y sus cimientos son endebles,tarde o temprano el edificio terminará por derrumbarse.
Over het algemeen is het zo dat als je een Proyecto de baño 6x6: diseño, ejemplos de edificios terminados.
X6 badproject: lay-out, voorbeelden van afgewerkte gebouwen.El edificio fue terminado en 1800.
Het gebouw werd voltooid in 1800.El edificio fue terminado el 3 de noviembre de 2011.
Het gebouw werd voltooid op 3 november 2011.
