Voorbeelden van het gebruik van Edificio tenía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y el edificio tenía una puerta azul.
Era una ubicación ideal y el edificio tenía mucho potencial.
Het was een geweldige locatie en het gebouw had veel potentie.El edificio tenía una curiosa historia.
Het gebouw kende een roerige geschiedenis.A finales del siglo XVI, el edificio tenía tres pisos.
Op El edificio tenía elevador y paneles solares.
Het gebouw krijgt een lift en zonnepanelen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el nuevo edificioel edificio más alto
un nuevo edificioun pequeño edificioun antiguo edificioel primer edificioun elegante edificioel antiguo edificioexterior del edificioedificio chrysler
Meer
Comió veneno de rata. Alguien en este edificio tenía algo contra… contra los gatos.
Rattengif. iemand in het gebouw had iets tegen katten.El edificio tenía 64 elevadores(ahora 73) y fue construido en sólo un año y 45 días.
Het gebouw had 64 liften(nu 73) en was opgericht in amper 1 jaar en 45 dagen.The ambiente alrededor de la casa ofrece una excelente desierto, y el edificio tenía un ambiente muy especial.
The omgeving rond het huis biedt een uitstekende woestijn en het gebouw had een heel bijzondere sfeer.Sin embargo, el edificio tenía más atracciones.
Maar het gebouw had meer attracties.El edificio tenía ya toda la tecnología… conexiones vía satélite, antenas de microondas, todo.
Het gebouw had al alle techniek: Satellietaansluitingen, een kortegolfschotel, alles.Na de aardbevingen was ik bang om mijn kinderen weer naar school te sturen, want het gebouw had scheuren….Todos los del edificio tenían acceso al sótano.
Iedereen in dat gebouw had toegang tot de kelder.El edificio tenía la forma de una estrella, con un bloque central y alas radiantes.
Het gebouw had de vorm van een ster, met een centraal blok en uitstralende vleugels.Presumiblemente, el edificio tenía problemas de salud y seguridad.
Este edificio tenía 81 columnas, 24 de soporte central y 57 de perímetro, desde sus fundaciones hasta la azotea.
Dit gebouw had 81 stalen kolommen, 24 in de binnenkern en 57 aan de buitenkant, vanaf de fundering tot aan het dak.Sin embargo, el edificio tenía una importante renovación terminado.
Maar het gebouw had een flinke verbouwing achter de rug.El edificio tenía en el centro un precioso jardín cultivado con esmero, y en cada uno de sus lados seis cuartos de baño perfectamente dispuestos.
Het gebouw had in het midden een prachtige, zorgvuldig gecultiveerde tuin en aan elke zijde zes perfect ingerichte badkamers.El edificio tenía una entrada que no podía pasar sin las llaves y el apartamento en el quinto piso tenía puerta de seguridad que fue sin duda no es fácil de romper.
Het gebouw had een ingang die niet kon passeren zonder de sleutels en het appartement op de vijfde verdieping El edificio tenía 28 inquilinos, de los que 9 no están localizados(en esa cifra se incluye a la mujer fallecida, porque todavía no ha sido identificada), ha informado el alcalde de Arona, José Julián Mena.
Het pand telde 28 huurders van wie er negen niet zijn gelokaliseerd(onder hen is de omgekomen vrouw, die nog niet is geïdentificeerd), zo heeft de burgemeester van Arona, José Julián Mena. laten weten.Uno de los hombres en el edificio tenía, al parecer, un rifle de alta precisión, porque dos policías negros que estaban a más de una manzana de distancia fueron"elegidos" antes de que todos se dieran cuenta de que los negros eran el objetivo y los policías blancos uniformados no recibían disparos.
Een van de mannen in het appartement had blijkbaar een scherpschuttersgeweer, omdat twee zwarte agenten die meer dan een blok verder stonden werden neergeschoten voordat ze in de gaten kregen dat zwarten eruit gekozen werden als doelwit en er niet werd geschoten op geüniformeerde blanke agenten.Calculo que los edificios tienen nueva capa cada seis u ocho años.
Een gebouw krijgt iedere 6 tot 8 jaar een verflaag.El edificio tiene su propia sala de masajes.
El edificio tiene un total de 42lodge unidades, cada uno con sus….
Het gebouw beschikt over in totaal 42lodge eenheden, iedereen….El edificio tiene todo y habla por sí mismo!
El edificio tiene suelos de mármol, grandes pasillos y acabados excelentes.
Het appartementengebouw heeft alle marmeren vloeren, brede gangen en is een zeer hoge standaard afgewerkt.El edificio tiene un solárium en la azotea.
Het gebouw beschikt over een zonneterras op het dak.Cada edificio tiene jardín y piscina propia.
Elk gebouw beschikt over een eigen tuin en zwembad.Este edificio tiene dos puntos de acceso.
El edificio tiene ascensor.
Het pand beschikt ook over een lift.El edificio tiene ascensor, y hay información turística.
