Voorbeelden van het gebruik van Edificios de piedra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Preferencia por las rocas o edificios de piedra.
Voorkeur voor rotsen of stenen bebouwing.Edificios de piedra balanceaban violentamente y luego se derrumbó en la población.
Las cajas de ventana para los edificios de piedra:.
Windows dozen voor stenige gebouwen:.Los edificios de piedra se balanceaban violentamente y luego se derrumbaban sobre la población.
Stenen gebouwen heftig slingerde en vervolgens stortte op de bevolking.Apartamento moderno en antiguos edificios de piedra.
Modern appartement in de oude stenen gebouwen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el nuevo edificioel edificio más alto
un nuevo edificioun pequeño edificioun antiguo edificioel primer edificioun elegante edificioel antiguo edificioexterior del edificio
edificio chrysler
Meer
La torre-casa es uno de los edificios de piedra fortificadas impresionantes que caracterizan it.
De toren-huis is een van de indrukwekkende versterkte, stenen gebouwen die kenmerkend it.La instalación de las cajas en los edificios de piedra:.
De installatie van de dozen in stenige gebouwen:.Encantadores apartamentos en edificios de piedra y madera, con estilo y decoración típico montañes.
Mooie appartementen in gebouwen van steen en hout, met typische stijl Los científicos aún no pueden entender dónde la civilización maya tenía tal conocimiento yherramientas para crear edificios de piedra.
Wetenschappers kunnen nog steeds niet begrijpen waar de Maya-beschaving zulke kennis enmiddelen had om stenen gebouwen te maken.Es la parte más antigua de la ciudad y tiene muchos edificios de piedra y calles empedradas.
Dit is het oudere deel van de stad en heeft vele stenen gebouwen en geplaveide straten.Pueden ver edificios de piedra y ver los lugares donde viento y lluvia han rugosa los bordes y esquinas.
Ze kunnen kijken naar stenen gebouwen en zie de plaatsen waar de wind en regen de randen en hoeken zijn opgeruwd.El corazón de la ciudad es el casco antiguo y sus edificios de piedra que parecen suspendidos en el tiempo.
Het hart van de stad is de oude stad en de stenen gebouwen die lijken allemaal geschorst in de tijd.En los edificios de piedra usan el número grande de las construcciones desmontables de hormigón armado y otros productos.
In stenige gebouwen de grote aantal benutten van sbornykh bepantseerden betonnene constructies en andere producten.La vegetación luego invadió gradualmente sus edificios de piedra y la ocultó, protegiéndola durante siglos.
Consta de dos edificios de piedra conectados por un camino de grava y un gran pabellón abierto para el yoga y la meditación.
Het bestaat uit twee stenen gebouwen verbonden door een grindpad en een groot open paviljoen voor yoga en meditatie.La primera impresión de La Casetta es los hermosos edificios de piedra y luego la cálida bienvenida de Gabriella y Cornelis.
De eerste indruk van La Casetta is de prachtige stenen gebouwen en vervolgens het warme welkom van Gabriella en Cornelis.Los edificios de piedra medio destruidos se elevan sobre el valle de Neckar como visiones del pasado y tienen un encanto romántico especial.
De halfvernieterde stenen gebouwen steken boven de Neckar-vallei uit als visioenen uit het verleden en hebben een speciale romantische charme.Joya subterránea que se extiende bajo los edificios de piedra dorada de uno del pueblo de los más bellos de Francia.
Underground juweeltje dat zich uitstrekt onder de gouden stenen gebouwen van één van de mooiste van Frankrijk van het dorp.Esta propiedad, programado para recibir 4 a 6 personas Recientemente se ha creado en un estilo muy moderno yminimalista basado en viejos edificios de piedra.
Deze eigenschap, gepland voor het ontvangen van 4 tot 6 personen is onlangs gemaakt in een zeer trendy en minimalistische stijl,gebaseerd op oude stenen gebouwen.Cierra pintorescas y estrechas calles viejos amontonados entre los edificios de piedra de interés histórico es el deleite que es Stromness.
Quaint sluit en smalle oude straatjes ineengedoken tussen de stenen gebouwen van historisch belang is de vreugde die Stromness.Edificios de piedra gruesa de la plaza con portales muy ocupados tallada, sus toques moriscos evidentes, respiran 460 años de historia.
De massieve stenen gebouwen aan het plein, met hun rijkelijk versierde portalen die een duidelijk Moorse uitstraling hebben, ademen een geschiedenis van 450 jaar.El hôtel de Vauluisant es uno de los pocos edificios de piedra de la ciudad de Troyes de mediados del siglo XVI.
Het hôtel Este establecimiento, diseñado para recibir de 2 a 4 personas(idealmente 2 adultos+ 2 niños) fue creado recientemente en un estilo muy moderno yminimalista basado en viejos edificios de piedra.
Deze accommodatie, ontworpen voor het ontvangen van 2 tot 4 personen(idealiter 2 volwassenen en 2 kinderen) werd onlangs gemaakt in een zeer trendy en minimalistische stijl,gebaseerd op oude stenen gebouwen.Teurnia fue evacuada, sus edificios de piedra derribados para construir una muralla defensiva alrededor de la cima de la colina.
Na 600 na Christus werd Teurnia geëvacueerd, de stenen gebouwen afgebroken om een verdedigingsmuur rond de heuveltop te bouwen.El palacio está construido en unafinca de 10.000 acres que incluye numerosos edificios de piedra bien conservados de belleza única y valor arquitectónico.
Het paleis is En sus alrededores,las calles típicas de Florencia comienzan a expandirse, los edificios de piedra, restaurantes de moda, tiendas de artesanía y nuevas tiendas de moda.
In de omgeving,de typische straten van Florence gaan verspreiden, de stenen gebouwen, trendy restaurants, ambachtelijke winkels en nieuwe modewinkels.Situado directamente en una playa romántica, rodeado por el histórico puerto de Jaffa,con sus bellos edificios de piedra de siglos pasados, la moderna ciudad de Tel Aviv le….
Direct gelegen aan het romantische strand,omgeven door de historische haven van Jaffa met zijn prachtige stenen gebouwen uit voorbije eeuwen, wacht de moderne stad Tel Aviv op u….La mayoría de alojamiento es en un trullo tradicional de Puglia,mientras que otros se encuentran en edificios de piedra, todos aún están en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO.
De meeste accommodatie is in een traditioneel Puglia Trullo,terwijl anderen bevinden zich in stenen gebouwen, allemaal nog in de lijst van werelderfgoed van de UNESCO vallen.Situado directamente en una playa romántica,rodeado por el histórico puerto de Jaffa, con sus bellos edificios de piedra de siglos pasados, la moderna ciudad de Tel Aviv le espera con su excitante….
Direct gelegen aan het romantische strand,omgeven door de historische haven van Jaffa met zijn prachtige stenen gebouwen uit voorbije eeuwen, wacht de moderne stad Tel Aviv op u met zijn bruisende….El'Podere Cappella está a 1 km de San Gimignano ytiene 1 habitación doble con baño privado en edificios de piedra con parking, jardín, en una posición panorámica en la parte delantera de la'Abadía de Monte Oliveto.
De'Podere Cappella ligt op 1 km van San Gimignano enbeschikt over 1 tweepersoonskamer met eigen badkamer in stenen gebouwen met parkeerplaats, tuin, in een panoramische positie in de voorkant van de' abdij van Monte Oliveto.
