Voorbeelden van het gebruik van El antiguo edificio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puerta iluminada del antiguo edificio.
Verlichte deur van oude gebouw.El antiguo edificio se ha restaurado que muestra la….
Het voormalige gebouw is gerestaureerd waarbij de….Buen lugar para el dinero, pero el antiguo edificio.
Een goede plek voor het geld maar oude gebouw.El antiguo edificio de forma cuadrada se llama'Lamia'en el dialecto local.
Proyecto de rehabilitación del antiguo edificio del Banco de España.
Renovatieproject van het voormalige gebouw van de Bank van Spanje.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el nuevo edificioel edificio más alto
un nuevo edificioun pequeño edificioun antiguo edificioel primer edificioun elegante edificioel antiguo edificioexterior del edificioedificio chrysler
Meer
El antiguo edificio de la escuela Darío de Areitio alojará una empresa"nodriza».
In het voormalige gebouw van de Darlo de Areitioschool wordt een„ bedrijfscrèche" gehuisvest.En sus instalaciones se pueden visitar los restos del antiguo edificio.
El antiguo edificio de comercio servía de almacén para mercancías de diferentes países.
Het voormalige Kontorhaus diende destijds als opslagplaats van goederen uit de meest verschillende landen.Fue construída en 1840 para reemplazar el antiguo edificio que databa de principios del siglo XVIII.
El antiguo edificio situado en el gran edificio de planta primera parte trasera.
De grote oude gebouw, gelegen in En 1999 decidió por este motivo demoler el antiguo edificio y realizar un taller con oficina.
In 1999 besloot hij ook om deze reden het oude pand te slopen en hierop een werkplaats met kantoor te realiseren.En 1909 el antiguo edificio de correos se encontraba en el cruce de carreteras de acceso a la ciudad.
Voormalig Postgebouw In 1909 stond het Se sitúa en el antiguo edificio de la Banca de Barcelona, un edificio que data de 1867.
Ze zijn ondergebracht in het voormalige gebouw van de Bank van Barcelona, dat dateert uit 1867.Estudio compacto, cómodo, funcional, aire acondicionado y bien equipada,reformado, en el antiguo edificio del siglo XVI.
Compacte studio, comfortabel, functioneel, voorzien van airconditioning en goed uitgerust,gerenoveerd, in het oude gebouw van de zestiende.Bonito apartamento espacioso y limpio en el antiguo edificio, decorado con buen gusto, la transferencia fue bien.
Mooi ruim en goed onderhouden appartement in ouder gebouw, smaakvol, overdracht goed verlopen.El antiguo edificio del Palacio Episcopal es uno de los ejemplares más deslumbrantes de este barrio de compras.
Het voormalige gebouw van Cabe recordar queel pasado 6 de mayo un incendio accidental ocurrido en el antiguo edificio convertido Ziebart Chop Shop.
FORUM Przestrzenie is te vinden in het oude gebouw van Hotel Forum, aan de overkant van de rivier van Kazimierz.De twee monumentale trappen zijn de meest opvallende gedeelte van De gevangenen meldden dat, in vergelijking met het oude gebouw, de nieuwe faciliteiten zijn verbeterd, hoewel de behandeling is verslechterd.Todo el aspecto de la casa es muy especial y que han decorado las habitaciones muy cuidadosamente,haciendo el trabajo aspecto modernizado con el antiguo edificio.
De hele look van En el siglo XVIII se construyó un nuevo teatro en la ciudad, y el antiguo edificio se usó para almacenar valiosas reliquias de la ciudad.
In de 18e eeuw werd een nieuw theater gebouwd in de stad, en het oude gebouw werd gebruikt om waardevolle overblijfselen uit de stad op te slaan.Museo Casa de la Estrella: Se encuentra en el antiguo edificio que fuera el Hospital San Antonio de Padua en el Casco Central de Valencia.
Star House Museum: De vulkaan kwam 170,000jaar geleden tot stand na een gigantische instorting van het voormalige vulkanische bouwwerk, die nog groter was dan die van vandaag de dag.Después de varios años de restauración del antiguo edificio que data de 1870, el edificio recién reformado ya está disponible sólo para nuestros huéspedes.
Na enkele jaren van restauratie van de prachtige oude gebouw dat dateert uit 1870, het onlangs gerenoveerde Esta casa delsiglo XVIII, fue recuperada en el año 2003 respetando el antiguo edificio y al mismo tiempo introduciendo nuevos elementos modernos y confortables.
Dit 18e-eeuwse huis,werd teruggevonden in En 1960, el archivo fue transferido a Minsk y el antiguo edificio de la catedral se transformó en el Archivo estatal de la región de Maguilov.
In 1960 werd Aquí están cambiando continuamente exposiciones, mientras que en el antiguo edificio será conseguir una buena impresión de la casa como se veía en el momento de Rembrandt similares.
Hier vinden doorlopend wisselende tentoonstellingen plaats terwijl men in het oude pand een goede indruk krijgt van de woning zoals deze eruit zag in de tijd van Rembrandt.
