Voorbeelden van het gebruik van Edificios diseñados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Edificios diseñados por Hundertwasser.
Gebouwen ontworpen door Hundertwasser.El término arquitectura sólo se aplica a los edificios diseñados con un fin estético”.
De term architectuur slaat alleen op bouwwerken die zijn ontworpen om esthetisch aantrekkelijk te zijn.'.Edificios diseñados por arquitectos reconocidos o estructuras famosas por su arquitectura.
Gebouwen die zijn ontworpen door bekende architecten/structuren Teatro Municipal- simplemente uno más de varios edificios diseñados por los arquitectos Fellner y Helmer.
Municipal Theatre, slechts één van een aantal gebouwen ontworpen door architecten Fellner en Helmer.Edificios diseñados por arquitectos importantes o estructuras famosas específicamente por su arquitectura.
Gebouwen die zijn ontworpen door bekende architecten/structuren Barcelona tiene mucho que ofrecer, incluyendo la arquitectura histórica con edificios diseñados por Antoni Gaudí.
Barcelona heeft veel te bieden zoals historische architectuur met gebouwen ontworpen door de Antoni Gaudi.La casa Usonian es la 13ra de 18 edificios diseñados por Frank Lloyd Wright y el Florida Southern College.
Het Usonian huis is het 13e van de 18 gebouwen ontworpen door Frank Lloyd Wright voor het Florida Southern College.El parque Ibirapuera fue diseñado por elarquitecto paisajista Roberto Burle Marx, con edificios diseñados por Oscar Niemeyer.
Ibirapuera Park werdaangelegd door landschapsarchitect Roberto Burle Marx, met gebouwen ontworpen door Oscar Niemeyer.El Fortaleza Hall y nuestros edificios diseñados por Frank Lloyd Wright son parte de nuestros recorridos públicos.
Fortaleza Hall en onze door Frank Lloyd Wright ontworpen gebouwen maken onderdeel uit van onze publieke rondleidingen.Su guía lo lleva a un museo que se utiliza como lugar para ver películas, edificios diseñados por arquitectos de fama mundial y más.
Je gids neemt je mee naar een museum dat wordt gebruikt als filmlocatie, gebouwen ontworpen door wereldberoemde architecten en meer.Un rasgo notable del façades de edificios diseñados en la Escuela Amsterdamse es que muy se decoran y ornamentados, con ventanas formadas de una manera rara y puertas.
Een opvallend kenmerk van de gevels van de gebouwen ontworpen in Amsterdamse School is dat ze in hoge mate worden ingericht en versierd, met vreemd gevormde ramen en deuren.Ofrecemos recorridos públicos y gratuitos que incluyen el Fortaleza Hall ynuestros emblemáticos edificios diseñados por Frank Lloyd Wright.
We bieden gratis publieke rondleidingen met een bezoek aan Fortaleza Hall enonze iconische gebouwen ontworpen door Frank Lloyd Wright.Una característica notable de las fachadas de los edificios diseñados en Amsterdamse School es que son altamente decoradas y adornado, con ventanas y puertas de forma extraña.
Een opvallend kenmerk van de gevels van de gebouwen ontworpen in Amsterdamse School is dat ze in hoge mate worden ingericht en versierd, met vreemd gevormde ramen en deuren.Prince William Street es un sitiohistórico nacional designado por su concentración de distinguidos edificios diseñados y decorados en los estilos de un solo período.
Prince William Street is aangewezen als National Historic Site ofCanada vanwege zijn zeldzame concentratie van onderscheiden gebouwen, ontworpen en ingericht in de stijlen van één periode.De nuestros edificios diseñados por Frank Lloyd Wright al Fortaleza Hall y el avión colorido que asciende en él, una visita a SC Johnson muestra cómo nuestro lugar de trabajo está diseñado para inspirar.
Van onze gebouwen ontworpen door Frank Lloyd Wright tot Fortaleza Hall en het kleurrijke vliegtuig dat er in hangt, een bezoek aan SC Johnson laat zien hoe onze werkplek Es el hogar de numerosas atracciones culturales y fantásticos edificios diseñados por arquitectos como Frank Lloyd Wright y Louis Sullivan.
Het herbergt talloze culturele attracties en fantastische gebouwen ontworpen door architecten zoals Frank Lloyd Wright en Louis Sullivan.Por otra parte, el Eixample es el centro absoluto de la famosa arquitectura modernista catalán por el que se planta a la mayoría de las más grandes obras,entre los dos edificios diseñados por Gaudí Casa Milà y Casa Batlló.
Bovendien, Eixample is het absolute centrum van de beroemde Catalaanse modernistische architectuur leggen grond om de meeste van de grootste werken,waaronder de twee Gaudí ontworpen gebouwen Casa Mila en Casa Battló.En las inmediaciones del Parque se sitúa la Universidad de Aveiro, con edificios diseñados por algunos de los arquitectos contemporáneos portugueses de más prestigio.
In de buurt van het park ligt de Universiteit van Aveiro, met gebouwen, die ontworpen zijn door enkele van de meest vooraanstaande hedendaagse Portugese architecten.Het High Museum of Art,Está lleno no solo de hermosas piedras conmemorativas,sino también de esculturas y edificios diseñados por artistas de Glasgow, incluido Charles Rennie Macintosh.
Het is gevuld met niet alleen prachtige gedenkstenen,maar ook sculpturen en gebouwen ontworpen door kunstenaars uit Glasgow, waaronder Charles Rennie Macintosh.Su estilo modernista está muy presente en la ciudad,en innumerables edificios diseñados por el gran Lluís Doménech, uno de los máximos representantes del modernismo en la arquitectura catalana.
De modernistische stijl is zeer aanwezig in de stad,in ontelbare gebouwen ontworpen door de grote Lluís Doménech, een van de grootste vertegenwoordigers van het modernisme in de Catalaanse architectuur.Este asombroso edificio diseñado por Frank Gehry parece una guitarra destrozada desde el cielo.
Dit geweldige door Frank Gehry ontworpen gebouw ziet eruit als een gebroken gitaar uit de lucht.El edificio, diseñado por el arquitecto P.J. H.
Het gebouw dat ontworpen werd door architect P. J. H.Edificio diseñado por el artista Miguel Ángel Sainz Jiménez.
Ático en el segundo piso de un edificio diseñado por el arquitecto Filippo Monti Faenza.
Zolder op de tweede verdieping van een gebouw ontworpen door architect Filippo Monti Faenza.El Hemisfèric es un singular y espectacular edificio, diseñado por Santiago Calatrava.
De Hemisfèric is een uniek en spectaculair gebouw ontworpen door Santiago Calatrava.Casa do Ferro Avenida Samora Marcel, es un edificio diseñado por Gustave Eiffel, arquitecto de la Torre Eiffel de París.
Casa do Ferro Avenida Samora Marcel, is een gebouw ontworpen door Gustave Eiffel, architect van de Eiffeltoren voor Parijs.El edificio, diseñado por el arquitecto Julián de Zubizarreta, se remonta al año 1894 y presenta claras influencias inglesas y francesas.
Het paleis is ontworpen door de architect Julian de Zubizarreta in 1894 en zit vol met prachtige Franse en Engelse invloeden.El Hemisfèric es un singular y espectacular edificio, diseñado por Santiago Calatrava, que representa un gran ojo humano, el ojo de la sabiduría.
De Hemisfèric is een opmerkelijk en spectaculair gebouw ontworpen door Santiago Calatrava, wat een enorm menselijk oog, het oog van wijsheid, moet voorstellen.
