Voorbeelden van het gebruik van Edificios y objetos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kona es ideal para la iluminación de grandes edificios y objetos.
Kona is geschikt voor de verlichting van grote gebouwen en objecten.Podrías pasar todo un día viendo todos los edificios y objetos expuestos en esta fascinante mirada en el pasado.
Je kunt gemakkelijk een hele dag doorbrengen om alle gebouwen en exposities te zien in deze fascinerende blik terug in de tijd.Las La Fábrica de Harinas son ruinas interesantes de viejos edificios y objetos.
La Fábrica de Harinas zijn interessante ruïnes van oude gebouwen en objecten.Los jugadores pueden construir una variedad de edificios y objetos, lo que los hace únicos en un vertedero.
Spelers kunnen een verscheidenheid van gebouwen en objecten, die hen uniek in een stortplaats maakt bouwen.El software de reconocimiento puede brindaral usuario más información sobre libros, edificios y objetos de arte.
De herkenningssoftware kan de gebruiker meer informatie geven over boeken, gebouwen en kunstobjecten.Barbara son ruinas históricas de antiguos edificios y objetos que merece la pena ver y estudiar.
Barbara El Brute ahora hace menos daño,genera menos y ya no recoge materiales cuando pisa edificios y objetos.
De Brute doet nu minder schade,spawnt minder El mapeo de la proyección es el proceso por el que edificios y objetos con forma irregular pueden transformarse en una pantalla para proyectar vídeos.
Projection mapping is het proces waarmee onregelmatig gevormde objecten en gebouwen kunnen worden getransformeerd tot een weergaveoppervlak voor videoprojectie.Barbara y Cartera son ruinas interesantes de viejos edificios y objetos.
Barbara Su plan era proyectar edificios y objetos de uso que fueran simples y funcionales: el vivir cómodamente debía ser algo asequible para todos.
Zij wilden gebouwen en gebruiksvoorwerpen ontwerpen die eenvoudig Evita las colas en esta atracción única de La Haya con réplicas exactas de edificios y objetos especiales a una escala de 1:25.
Sla de rij over John Pawson ha diseñado edificios y objetos durante más de 25 años, ha trabajado en cuatro continentes para una gran variedad de clientes y en ámbitos muy distintos.
Reeds meer dan 25 jaar ontwerpt John Pawson gebouwen en objecten, met opdrachten op vier verschillende continenten voor heel diverse klanten.Nota: salvo que el colegio disponga lo contrario,esta autorización se extenderá a todas las personas, edificios y objetos mostrados en las fotos;
Let op: tenzij door de school andersis bepaald, geldt deze toestemming voor alle personen, gebouwen en objecten op de foto's;En las paredes de los edificios y objetos de la vida se representaban escenas de caza, a las que asistían perros antiguos, que eran los antepasados de los pugilistas modernos, perros y perros.
Op de muren van gebouwen en voorwerpen van het leven afgebeelde jachtscenes, die door oude honden werden bijgewoond, die de voorouders van moderne pugilisten, honden Gracias a sus flujos luminosos elevados, el proyector, bañador y bañador de pared Kona es ideal para la escenificación de grandes edificios y objetos.
Breedstraler A medida que cambia la dirección de la luz en el transcurso del día,cambia la legibilidad de edificios y objetos y las estructuraciones de espacios, tales como las superficies, adquieren un efecto distinto.
Als de lichtrichting in de loop van de dag verandert,dan verandert ook de leesbaarheid van gebouwen en voorwerpen Ya sean ventanas, fachadas o escaleras,los pulverizadores GLORIA Profiline le ayudan en la limpieza eficiente y profesional de edificios y objetos.
Ramen, gevels of een trappenhuis,de GLORIA Profiline sproeiapparaten ondersteunen u bij de efficiënte Estos están todos incluidos en el libro,y junto con todo tipo de imágenes de devotos de Baba, edificios y objetos de Shirdi Baba, esto da una imagen muy clara de la atmósfera de la época de Baba y el medio ambiente.
Deze zijn allemaal opgenomen in het boek,Incluye FAQs con respuestas a las preguntas más comunes,una guía de principiantes y muchas páginas de información sobre los varios aldeanos, edificios y objetos del mod.
Het bevat een FAQs op veelgestelde vragen, eengids voor beginners, Los edificios y objetos sin cobertura total y la estructura relativa de carga o de todos los pisos y, al mismo tiempo, delimitados por paredes que no tienen al menos la altura de un metro se consideran terrestres, ni identificables ni perimetrables.
De gebouwen en objecten zonder totale dekking Empleabilidad: Con nuestra aplicación de graffiti láserpodemos hacer dibujos de líneas temporales en edificios y objetos que desaparecen después de que se apaga el proyector.
Inzetbaarheid: Met onze laser graffiti applicatie kunnen we op gebouwen en objecten tijdelijke lijntekeningen maken die, na het uitzetten van de projector, ook weer verdwijnen.Al mismo tiempo no se permitió a los rojos en algunos lugares realizar sus manifestaciones, como por ejemplo en Berlín-Kreuzberg donde es una tradición conocida quelos extremistas de ultraízquierda aterroricen el distrito entero de la ciudad, quemando edificios y objetos y realizando su pervertido sueño de"caos total".
Tegelijkertijd werd aan de roden in sommige plaatsen niet toegestaan hun demonstraties te houden zoals bijvoorbeeld in Berlijn-Kreuzberg waar het een welbekende traditie is datlinkse extremisten de hele stad terroriseren, gebouwen en andere voorwerpen in brand stekenEl Sejm polaco de 22 de junio por las enmiendas a la ley sobre la prohibición de la propaganda del comunismo ode otro régimen totalitario en los nombres de los edificios y objetos que, en particular, establece el desmantelamiento de los monumentos a los soldados Soviéticos que liberaron a Polonia a partir de la ocupación Nazi en los años 1944-1945.
De poolse Sejm op 22 juni gestemd voor de wijziging van de wet verbiedt de promotie van het communisme ofander totalitair regime in de namen van gebouwen en objecten, die met name zorgt voor de ontmanteling van monumenten aan de Sovjet-soldaten die Polen bevrijd van de Nazi-bezetting in de jaren 1944-1945.En cuanto a la protección de las lenguas de las poblaciones minoritarias, se invita a los Estados miembros, cuando proceda,a que presten una atención especial a la conservación de los monumentos, edificios y objetos que forman parte de la historia fundamental de estas culturas.
Wat de bescherming van minderheidstalen betreft worden de lidstatenterecht gevraagd toe te zien op het behoud van monumenten, architectuur en zelfs voorwerpen van dagelijks gebruik. Deze vormen immers de materiële geschiedenis van deze culturen.Minimiza daños al vehículo, edificios y otros objetos.
Las virutas se diseñan para ser embutidas en los vehículos militares, la ropa, los edificios y otros objetos.
De spaanders worden ontworpen om op militaire voertuigen, kleren, gebouwen en andere voorwerpen worden ingebed.La zona afectada se inestabiliza, haciendo que los edificios y otros objetos situados en esa superficie se hundan o desmoronen.
Het getroffen gebied wordt onstabiel, waardoor gebouwen of andere objecten op dat oppervlak zinken Todos los detalles del juego, los enemigos, los edificios y los objetos pequeños cualitativamente dibujados y se parecen vivos.
Alle details van het spel, vijanden, gebouwen en kleine objecten kwalitatief getekend La Comisión más alta de los edificios históricos esconsultada por el ministro a cargo de la cultura en las ofertas para una clasificación de edificios y de objetos movibles entre los edificios históricos.
De hogere Commissie van de historische Mezclar y mezclar sus personajes, objetos y edificios para infinitas posibilidades.
Mix je personages, voorwerpen en gebouwen voor een eindeloze reeks mogelijkheden.
