Voorbeelden van het gebruik van Edificios y monumentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También hay muchos edificios y monumentos.
Daarnaast zijn ook veel gebouwen en monumenten.¿Qué edificios y monumentos se podrán visitar?
Geen idee welke monumenten en bouwwerken te bezoeken?No solo se queman edificios y monumentos.
Niet alleen de geijkte gebouwen en monumenten.Todos los edificios y monumentos históricos son fácilmente accesibles a pie.
Alle historische gebouwen en monumenten zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.Washington DC es una ciudad diversa, con magníficos edificios y monumentos.
Washington DC is een diverse stad met prachtige gebouwen en monumenten.Muchos de los edificios y monumentos más famosos son capturados en detalle en las cartas ilustradas.
Veel van de bekende gebouwen en monumenten worden gedetailleerd weergegeven op de kaarten.Asegurarse de que los sitios importantes, edificios y monumentos protegidos y preservados.
Zorg ervoor dat belangrijke gebouwen, monumenten en sites worden beschermd También prohíbe destruir, tomar o dañar intencionadamente esos edificios y monumentos.
Het verbiedt het in beslag nemen, vernietigen of opzettelijk beschadigen van dergelijke gebouwen en monumenten.Además de los edificios y monumentos, el mar de Senigallia es el destino turístico favorito de los turistas.
Naast deze gebouwen en monumenten, de zee van Senigallia is de bestemming het meest populair bij toeristen.Disfrute de la flexibilidad de un tour privado mientras descubre las historias detrás de los edificios y monumentos.
Geniet van de flexibiliteit van een privétour terwijl je de verhalen achter de gebouwen en monumenten ontdekt.Florencia tiene muchos hermosos edificios y monumentos que nunca llegarías a verlos a todos en una breve visita a la ciudad.
Florence heeft zoveel prachtige gebouwen en monumenten dat je ze nooit allemaal zou zien in een kort bezoek aan de stad.Después de un breve recorrido por la ciudad,incluyendo un viaje por la Ringstrasse con sus famosos edificios y monumentos….
Na een korte rondleiding door de stad,waaronder een trip down Ring Avenue met al zijn beroemde historische gebouwen en monumenten….Hay también importantes edificios y monumentos a lo largo de las Ramblas, las visitas a la puntuación que se puede dar un paseo de punta a punta.
Er zijn ook belangrijke gebouwen en monumenten langs de Ramblas, bezoeken aan die punctata een wandeling van eind tot eind.Eliminar de una altura de 150-200 metroses óptimo para una buena visibilidad de todas las vistas de edificios y monumentos.
Verwijderen uit een hoogte van 150-200 meteris optimaal voor een goede zichtbaarheid alle bezienswaardigheden van gebouwen en monumenten.Iluminación deportiva, proyección de edificios y monumentos, iluminación de áreas, por ejemplo, puertos y zonas en construcción.
Verlichting van sportaccommodaties. Aanlichting van gebouwen en monumenten, terreinverlichting voor o. a. havens Mientras explora, su guía le dará mayores conocimientos sobre la importancia histórica y política de sus edificios y monumentos.
Tijdens Está muy cerca de la Catedral y algunos de los edificios y monumentos más importantes de la ciudad, así como los Jardines del Turia.
Het ligt zeer dicht bij de kathedraal Existen muchos tipos de entradas disponibles que te darán acceso a diferentes selecciones de edificios y monumentos dentro del complejo.
Er zijn verschillende tickets beschikbaar die toegang bieden tot verschillende selecties van gebouwen en bezienswaardigheden in het complex.El palacio y otros edificios y monumentos se encuentran en el fondo del mar en el puerto de Alejandría, la segunda ciudad de Egipto.
Het paleis Hoy en día, el Palacio es una obra de arte, fantásticos jardines y esculturas en el parque,así como magníficos edificios y monumentos.
Tegenwoordig is het paleis een kunstwerk, fantastische tuinen Las consecuencias más visibles son a menudo el ennegrecimiento de los edificios y monumentos, incluyendo el costo de la restauración es a menudo muy pesada.
De meest zichtbare gevolgen zijn vaak zwart maken van gebouwen en monumenten, inclusief de kosten van de restauratie is vaak erg zwaar.Estos no solo paran en los principales lugares de interés,sino que también ofrecen importante información sobre los edificios y monumentos de la ciudad.
Deze stopt niet alleen bij alle belangrijke bezienswaardigheden,maar geeft ook belangrijke informatie over de gebouwen en monumenten van de stad.Es ideal para la limpieza de fachadas de edificios y monumentos y puede utilizarse en sistemas de chorreo tanto en seco como en húmedo.
Het is geschikt voor het reinigen van gevels van gebouwen en monumenten Un guía profesional lo guiará por las calles de Jerez, ofreciendo una visión de las historias detrás de sus calles,plazas, edificios y monumentos.
Een professionele gids leidt je door de straten van Jerez Su importancia como centro cultural y las artes en Europa ha visto muchos edificios y monumentos de la ciudad en la lista de patrimonio de la UNESCO.
Het belang ervan als een culturele Sin embargo, como tantos otros edificios y monumentos, el hotel sufrió las consecuencias de la guerra civily fue utilizado durante el conflicto como hospital militar.
Het hotel leed echter onder de gevolgen van de burgeroorlog,zoals zo vele andere gebouwen en monumenten, En mi opinión, tiene el mismo rango de Florencia o Turín,en términos de cantidad y calidad de los edificios y monumentos históricos.
In mijn mening, het heeft dezelfde ranking van Florence of Turin intermen van het aantal La capital, La Habana,tiene 2,2 millones de habitantes y tiene muchos edificios y monumentos antiguos como el Capitolio, el monumento Martí, los teatros y el Museo de la Revolución.
De hoofdstad Havanna heeft 2,2 miljoen inwoners La industrialización y el rápido desarrollo urbano en muchos casos han contribuido a la destrucción de edificios y monumentos de valor histórico.
Industrialisatie Esta ciudad de aproximadamente 1600 personas presentes veces desde antiguo ungran interés histórico hoy en día con muchos edificios y monumentos que dan testimonio de su glorioso pasado.
Deze stad van ongeveer 1600 mensen aanwezig sinds de oudheid eengroot historisch belang vandaag de dag met vele gebouwen en monumenten die getuigen van het glorieuze verleden.
