Voorbeelden van het gebruik van Edificios y lugares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Edificios y lugares famosos.
Beroemde gebouwen en plaatsen.Más de 300 monumentos, edificios y lugares históricos.
Edificios y lugares famosos en todo el mundo.
Beroemde gebouwen en plaatsen wereldwijd.CULTURA(museos, monumentos, edificios y lugares emblemáticos).
CULTUUR(musea, bezienswaardigheden, gebouwen en monumenten).Edificios y lugares históricos abren sus puertas al público.
Historische gebouwen en locaties openen hun deuren voor publiek.Empezamos con un viaje en autobús por la ciudad, viendo los edificios y lugares más conocidos.
We beginnen met een bustocht door de stad, Numerosos edificios y lugares son en el estilo de final del siglo XIX.
Talrijke gebouwen en plaatsen zijn in de late 19de eeuw stijl.Información sobre más de 40000 diferentes edificios y lugares de todo el mundo está disponible.
Informatie over meer dan 40.000 verschillende gebouwen en bezienswaardigheden van over de hele wereld beschikbaar is.Algunos edificios y lugares de interés no se pueden utilizar para fotografía comercial.
Sommige gebouwen en bezienswaardigheden mogen niet worden gebruikt voor commerciële foto's.El juego abarca cuatro siglos, durante los cuales se levantan los edificios y lugares más prestigiosos de la ciudad.
Het spel beslaat vier eeuwen, waarin je de meest prestigieuze gebouwen en plaatsen van de stad bouwt.Más que 500 edificios y lugares, cientos de materiales de construcción.
Meer dan 500 gebouwen en terreinen, honderden bouwmaterialen.Visite la Iglesia de San Francisco, el Templo de Minerva y otros edificios y lugares importantes.
Bezoek de kerk van St. Franciscus, de tempel van Minerva Aproximadamente 4.000 edificios y lugares históricos abren sus puertas al público.
Ongeveer 4.000 historische gebouwen en locaties openen hun deuren voor het publiek.Deurne es conocida como el centro cultural de De Peel y tiene edificios y lugares históricos que visitar.
Het plaatsje Deurne staat bekend als het culturele centrum van de Peel Muchos edificios y lugares históricos como la PotsdamerPlatz y el Reichstag han sido renovados.
Disfrute de un paseo de tres horas por el centro de la ciudad,vea edificios y lugares populares y obtenga consejos locales de su guía.
Geniet van een wandeling van drie uur door het stadscentrum,bekijk populaire gebouwen en plaatsen A lo largo del recorrido,se prevén paradas para disfrutar de diferentes puntos de vista sobre los principales edificios y lugares de París.
Tijdens Ámsterdam cuenta con innumerables edificios y lugares históricos y modernos que están estrechamente ligados al tema de la exposición‘Disrupt!
Amsterdam heeft veel plekken en gebouwen die een connectie met het thema ontwrichting hebben!Este tour ofrece información experta sobre la Revolución Francesa con hechos y estadísticas históricas junto con edificios y lugares significativos.
Deze tour geeft uw expert informatie over de Franse revolutie in de vorm van historische feiten Van Eyck hizo el espacio intermedio, que es diseñar edificios y lugares como condiciones que sustentan y mejoran el diálogo entre las personas.
Van Eyck wilde gebouwen en plekken ontwerpen die condities boden voor het verbeteren Los que se centran en el diseño son comisionados porlos clientes para dirigir el trabajo de los muchos expertos que se requieren para poner edificios y lugares juntos.
Degenen die zich richten op het ontwerp in opdracht vanklanten Si usted es un amante de la arquitectura y quisiera edificios y lugares para visitar en Amsterdam interesantes, aplique la primera visita ARCAM.
Bent u een liefhebber van architectuur A lo largo del camino, le contarán historias interesantes y aprenderá datos poco conocidos sobre todos los monumentos,estatuas, edificios y lugares en y alrededor de D. C.
Onderweg hoort u kleurrijke verhalen Hemos añadido algunos edificios y lugares muy particulares(fuera de las fronteras de Pripyat) en el programa, lo que supone una sustitución ideal de los edificios de Pripyat que están fuera de alcance.
We hebben enkele unieke gebouwen en plaatsen(buiten Pripyat) aan het programma toegevoegd die de ontoegankelijkheid van de Con una historia que se remonta a 1043 laciudad está llena de monumentos históricos, edificios y lugares importantes e interesantes museos.
Met een geschiedenis die teruggaat tot 1043, staat destad vol met historische monumenten, belangrijke gebouwen en interessante bezienswaardigheden en musea.Está rodeada de algunos de los edificios y lugares más representativos de la ciudad como la Plaza de Toros, la Estación del Norte, el Ayuntamiento de València, el Edificio de Correos o la Plaza Redonda.
Rondom liggen enkele van de meest representatieve gebouwen en plaatsen van de stad, zoals de stierenarena, het station Estación del Norte, het stadhuis van Valencia, het postkantoor Entre los principales lugares de interés arquitectónico de la ciudad,el sector antiguo Lévis es el hogar de una concentración de edificios y lugares de interés patrimonial.
Een van de belangrijkste architectonische bezienswaardigheden van de stad,Oude Lévis sector is de thuisbasis van een concentratie van gebouwen en plaatsen van het erfgoed belang.Considerando que los esfuerzos sostenibles de reconstrucción han de ser coordinados adecuadamente a fin de compensar las pérdidas económicas y sociales, y que debe prestarse una atención especial al patrimonio cultural italiano, de valor incalculable,mediante el impulso a proyectos internacionales y europeos orientados a la protección de los edificios y lugares históricos;
Overwegende dat inspanningen om tot duurzaam herstel te komen deugdelijk moeten worden gecoördineerd om de economische Ciclos de desempeñar un papel importante en el aspecto predictivo del Feng Shui,porque son la base para los cálculos en la preparación de cuadros geomántica para los edificios y lugares de enterramiento.
Cycles spelen een belangrijke rol in de voorspellende aspect van Feng Shui,omdat zij de basis voor berekeningen in de voorbereiding van geomantic tafels voor gebouwen en plaatsen van de begrafenis.
