Wat Betekent EDIFICIOS Y PUENTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebouwen en bruggen

Voorbeelden van het gebruik van Edificios y puentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los edificios y puentes forman parte y son buenos ejemplos de la construcción de acero.
Gebouwen en bruggen maken deel uit en zijn goede voorbeelden van staalconstructies.

En Hilti fabricamos herramientas para construir algunos de los edificios y puentes más impresionantes del mundo pero también.
Hilti maakt gereedschap voor de bouw van de meest indrukwekkende gebouwen en bruggen ter wereld.

Los edificios y puentes deben superar el paso del tiempo, y para ello es necesario utilizar los materiales adecuados.
Gebouwen en bruggen moeten de tijd doorstaan en dat kan alleen als het juiste materiaal wordt gebruikt.

La soldadura está en cualquier lugar- desde edificios y puentes a coches, camiones y tuberías en todo el mundo.
Overal wordt gelast- van gebouwen en bruggen tot auto's, vrachtwagens en pijpleidingen over de hele wereld.

Destruye edificios y puentes para mejorar tu defensa o para disfrutar de un espectáculo de destrucción sin precedentes.
Sloop gebouwen en laat bruggen instorten om je verdediging te steunen of geniet gewoon van een spektakel van ongekende vernietiging.

Le mostraremos lo mejor de nuestros emblemáticos edificios y puentes de Oporto, dramáticamente iluminados por la noche.
We zullen u het beste laten zien van onze emblematische gebouwen en bruggen van de haven, die 's nachts dramatisch verlicht zijn.

Buenos Aires es capaz de gestionar más de 700.000 activos, incluyendo luces de la calle, parques, paradas de autobuses, edificios y puentes.
Buenos Aires is in staat meer dan 700.000 bedrijfsmiddelen te beheren, waaronder straatverlichting, parken, bushaltes, gebouwen en bruggen.

Construir muros, casas, edificios y puentes es tan desafiante como entretenido para los niños.
Muren, huizen, gebouwen en bruggen maken is voor kinderen uitdagend en vooral heel leuk.

Inundaciones repentinas pueden rodar cantos rodados, arrancar árboles, destruir edificios y puentes y buscar nuevos canales.
Plotselinge overstromingen kan keien rollen, scheuren bomen, gebouwen en bruggen te vernietigen, en het schuren van nieuwe kanalen.

Algunos casos de daños a los edificios y puentes diseñados y construidos para resistir terremotos.
Een paar gevallen van schade aan gebouwen en bruggen ontworpen en gebouwd om aardbevingen te weerstaan.

El programa se ocupa del diseño, construcción, uso y mantenimiento de estructuras de ingeniería civil, tales como edificios y puentes.
Het programma behandelt het ontwerp, de bouw, het gebruik en het onderhoud van civieltechnische constructies, zoals gebouwen en bruggen.

El daño o deformación permanente de algunos edificios y puentes, diseñados y construidos con los estándares normales de uso.
Schade of blijvende vervorming om een aantal gebouwen en bruggen, ontworpen en gebouwd om normaal gebruik normen.

Los edificios y puentes deben superar el paso del tiempo, y para ello es necesario utilizar los materiales adecuados Las inversiones en infraestructura precisan innovaciones seguras.
Constructie& Bruggen Constructie& Bruggen Gebouwen en bruggen moeten de tijd doorstaan en dat kan alleen als het juiste materiaal wordt gebruikt. Investering in infrastructuur vereist veilige innovaties.

Evita las líneas eléctricas derribadas y mantente alejado de los edificios y puentes de los que podrían caer objetos pesados durante una réplica.
Vermijd neergehaalde hoogspanningslijnen en blijf uit de buurt van gebouwen en bruggen waar zware voorwerpen tijdens een naschok zou kunnen vallen.

En los últimos años, algunos edificios y puentes grandes también han utilizado amortiguadores de goma sísmicos aislados para soportar edificios..
In de afgelopen jaren hebben sommige grote gebouwen en bruggen ook geïsoleerde seismische rubberdempers gebruikt om gebouwen te ondersteunen.

Tales inundaciones- y Otros estudios han confirmado su aumento.- desencadenar derrumbes, lavar cultivos, abrumar edificios y puentes, inundar casas y bloquear el transporte por carretera.
Dergelijke overstromingen- en andere studies hebben hun toename bevestigd- grondverschuivingen veroorzaken, gewassen wegwassen, gebouwen en bruggen overrompelen, huizen overspoelen en het wegvervoer blokkeren.

Si bien el aspecto tradicional de la educación en ingeniería civil se centra en estructuras, edificios y puentes, fundaciones, puertos y vías navegables, instalaciones energéticas e industriales y transporte, ahora existe una tendencia creciente a ramificarse hacia otras áreas de importancia crítica para la sociedad, como la ingeniería ambiental.
Terwijl de traditionele kant van civieltechnisch onderwijs zich richt op gebouwen, gebouwen en bruggen, stichtingen, havens en waterwegen, energie- en industriële voorzieningen en transport, is er nu een groeiende trend om zich te vestigen in andere gebieden die van cruciaal belang zijn voor de maatschappij, zoals milieutechniek.

Evite las líneas eléctricas caídas y mantenerse alejado de edificios y puentes de la cual los objetos pesados pueden llegar a caer en una réplica.
Vermijd neergehaalde hoogspanningslijnen en blijf uit de buurt van gebouwen en bruggen waar zware voorwerpen tijdens een naschok zou kunnen vallen.

Las vigas en I, las placas y las barras de acero en edificios y puentes generalmente están hechas de acero al carbono económico o acero estructural de baja aleación.
I-balken, platen en stalen staven in gebouwen en bruggen zijn meestal gemaakt van economisch koolstofstaal of laaggelegeerd constructiestaal.

Puede tomar un barco y visitar Londres por el río para descubrir edificios y puentes magníficos, como el Tower Bridge, el palacio de Westminster y el London Eye.
U kunt nu met de boot een bezoek brengen aan Londen via de rivier om de geweldige gebouwen en bruggen als de Tower Bridge, de Houses of Parliament en de London Eye te zien.

Unidad en torno a las afueras de la ciudad, más allá de edificios y puentes y la construcción de la que podría realizar un seguimiento con la facilidad y habilidad de un controlador versados.
Rijden rond de rand van de stad, langs gebouwen en bruggen en bouwen het zou kunnen volgen met het gemak en de vaardigheid van een bedreven bestuurder.

Como los rodamientos utilitarios para vender vigas, hormigón pretensado o concreto prefabricado en edificios y puentes son imperativos, nuestros rodamientos de puente elastoméricos permiten una transferencia uniforme y suave para cargar a través de la viga hasta el marco así como también permiten la revolución del haz para los rodamientos debido a la viga deflexión bajo carga.
Omdat utilitaire lagers voor verkoopbalken, voorgespannen beton of geprefabriceerd beton in gebouwen en brug absoluut noodzakelijk zijn, laten onze elastomere bruglagers een uniforme en soepele overdracht toe om te laden door de balk naar het frame, evenals een straalomwenteling voor lagers als gevolg van een straal doorbuiging onder belasting.

Van y hacen edificios altos y puentes seguros.
Ze blijven gebouwen hoog maken en bruggen veilig.

¡Se usa para anclar edificios y detener puentes cosas de las que no sabes nada!
Dat is voor gebouwen en bruggen. Daar weet jij niks van!

Navegue en el río de Chicago y mire los edificios- y los puentes.
Het zeil op de Rivier van Chicago en bekijkt de gebouwen de- en bruggen.

Le mostraremos lo mejor de nuestros edificios emblemáticos y puentes del Puerto, iluminados dramáticamente por la noche.
We zullen u het beste laten zien van onze emblematische gebouwen en bruggen van de haven, die 's nachts dramatisch verlicht zijn.

Uso: Aparejo de aceite campo Marcos y componentes, marcos de edificio y puente y componentes estructurales, marcos de carro y cuerpos, marcos de vehículo de transporte y cuerpos, tanques de almacenamiento y contenedores, transportadores de misiles y lanzadores, equipo de movimiento de la tierra, Brazos.
Toepassing: Grondfotocellen en componenten voor grondverzetmachines, Bouw- en brugframes en structurele componenten, Truckframes en -lichamen, Frames en lichamen van transportvoertuigen, Opslagtanks en containers, Rakettransporteurs en -lanceerders, Olieveldrigging.

Empiece por las calles históricas mientras su guía cuenta historias sobre los famosos edificios, puentes y castillos de Praga.
Vertrek langs de historische straten terwijl je gids verhalen vertelt over de beroemde gebouwen, bruggen en kastelen van Praag.

La demolición de edificios, puentes y otras grandes estructuras representa un arduo trabajo.
Het slopen van gebouwen, bruggen en andere constructies is zwaar werk.

EL NAP es hecho visible por aproximadamente 35 000 pernos en los edificios, puentes y viaductos.
Het NAP wordt zichtbaar gemaakt door ongeveer 35.000 peilmerken zoals boutjes in gebouwen, bruggen en viaducten.

Hoe "edificios y puentes" te gebruiken in een Spaans zin

Me fascinaba garabatear edificios y puentes que desafiasen a las leyes de la física.

Asimismo, podrían proporcionar información sobre la integridad estructural de los edificios y puentes nuevos.

Me gustan muchas de sus formas, sí veo sus edificios y puentes como grandes esculturas.

estructuras complejas tales como edificios y puentes tienen muchas frecuencias normales y modos de vibración.

Se levantan edificios y puentes con mamparas y cristaleras traidoras donde se estrellan las aves.

El uso de trabes acarteladas en edificios y puentes a nivel mundial no es nuevo.

Buscar ejemplos de edificios y puentes correspondientes a los diferentes tipos descritos en el texto.

Producido por Implosioworld, el fotógrafo reúne las mejores demoliciones de edificios y puentes entre otros.

De acuerdo con las autoridades locales, decenas de edificios y puentes quedaron total o parcialmente destruidos.

Hoe "gebouwen en bruggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Door de aardbeving zijn veel gebouwen en bruggen ingestort.

Prachtige oude gebouwen en bruggen zijn helemaal nog intact.

Daarom storten in dit land gebouwen en bruggen in.

Bovendien zijn veel gebouwen en bruggen versierd met beelden.

Na zonsondergang zijn de houten gebouwen en bruggen prachtig verlicht.

Blokken werden gebruikt voor gebouwen en bruggen te maken.

Naast huizen zijn ook gebouwen en bruggen beschadigd.

Leidingbruggen, worden over bestaande gebouwen en bruggen gebouwd. 4.

Hun ingepakte gebouwen en bruggen kent iedereen.

Huizen, gebouwen en bruggen zijn door de bombardementen verwoest.