Voorbeelden van het gebruik van Efecto mariposa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El efecto mariposa.
Het vlinder effect.Yo creo en el efecto mariposa.
Ik geloof in het Stapel-effect.El efecto mariposa, nuevamente.
Het vlindereffect weer.Se llama el efecto mariposa.
Het heet het vlindereffect.El efecto mariposa inverso".
Het omgekeerde vlinder effect.".Recuerda el efecto mariposa.
Denk aan het vlinder-effect.Efecto mariposa( efecto mariposa).
Vlindereffect( Vlindereffect).No. Es el efecto mariposa.
Dat is het vlindereffect.Y eso es lo que quiero decir con efecto mariposa.
Dat is wat ik met het vlindereffect bedoel.Es el efecto mariposa.
Het is 't vlindereffect.Esto fue mucho antes de que se oyera hablar del "efecto mariposa".
Dit was lang voordat er sprake was van het ‘vlindereffect'.Es el efecto mariposa.
Het is het vlindereffect.La canción que salvó al mundo Historias del efecto mariposa.
Een lied dat de wereld heeft gered De verhalen over het vlindereffect.Es el efecto mariposa.
Dat is het Butterfly Effect.Participé en una conversación para la serie televisiva«El efecto mariposa».
Ik nam deel aan een gesprek voor de tv serie “Het Vlinder Effect”.Creo en el efecto mariposa.
Ik geloof in het Stapel-effect.Esta sensible dependencia de las condiciones iniciales se conoce como efecto mariposa.
Deze gevoelige afhankelijkheid van startcondities werd bekend als het vlindereffect.Caos VII: El efecto mariposa.
Chaos VII: Het vlindereffect.Esta sensible dependencia de lascondiciones iniciales fue conocida después como el efecto mariposa.
Deze gevoelige afhankelijkheid van startcondities werd bekend als het vlindereffect.Es como el efecto mariposa, y yo soy la mariposa. .
Het is net het vlinder effect, en ik ben de Recibí una pregunta: Su interpretación del Efecto Mariposa es inexacto.
Een vraag die ik heb gekregen: Uw interpretatie van het Vlinder Effect klopt niet.Y en economía, el Efecto Mariposa significa que no puede existir ningún regulador.
En in de economie betekent het Vlinder Effect, dat er geen regulatie mechanisme kan bestaan.Por lo tanto,capacitamos a entrenadores y líderes increíbles para iniciar el efecto mariposa de la transformación personal en sus comunidades.
Daarom trainen we geweldige coaches en leiders om het vlindereffect van persoonlijke transformatie in hun gemeenschappen te starten.El efecto mariposa refleja cómo los cambios en pequeña escala, pueden influenciar cosas en una escala más grande.
Het Vlindereffect wijst erop hoe kleinschalige veranderingen dingen kunnen beïnvloeden op grote schaal.No es un interruptor de relé defectuoso. Se llama efecto mariposa, lo que explica las variaciones en los resultados.
Het heet de Butterfly Effect, wat overeenkomt voor het verschil in resultaat.Jugar el Clumsys 2- efecto mariposa libre con la versión de demostración o descargar la versión completa y obtenga la humanidad volver a encarrilar hoy mismo!
De Clumsys 2- Butterfly Effect met de demo-versie gratis spelen of download de volledige versie en mensheid vandaag weer op de rails te krijgen!Salvar a la humanidad desde la edad de piedra en los Clumsys 2- efecto mariposa, un tiempo viajando de la secuela para corregir el curso de la historia!
Red de mensheid uit het stenen tijd perk in de Clumsys 2- Butterfly Effect, een tijd reizen vervolg om de loop van de geschiedenis!Puede que lo conozca, el efecto mariposa son eventos locales, pequeños teniendo consecuencias sorprendentemente grandes.
U weet misschien dat het vlinder effect lokaal erg klein is maar verderop verstrekkende gevolgen heeft.Esto puede parecer exagerado, pero si recordamos el efecto mariposa de la teoría del caos, el impacto del que estoy hablando será obvio.
Dit lijkt misschien vergezocht, maar als we het vlindereffect van de chaostheorie onthouden, zal de impact waar ik het over heb duidelijk zijn.
