Wat Betekent EL CLIENTE FINAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de eindklant
• de eindgebruiker
• de eindafnemer
• de uiteindelijke klant
• de uiteindelijke cliënt
• de eindconsument
• de eindklanten
• de definitieve klant

Voorbeelden van het gebruik van El cliente final in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pensando en el cliente final.
Denk aan de uiteindelijke klant.

Él tenía contactos extensos, redes, LABORATORIOS DE INVESTIGACIÓN… y no le importaba mucho quién sería el cliente final.
Hij had uitgebreide contacten, netwerken… en hij gaf er niet veel om wie de uiteindelijke klant zou worden.

A disposición del cliente final→.
Klaar voor de definitieve klant →.

Eso es lo que el cliente final de Altrex puede esperar de nosotros.
Dat is ook wat de eindgebruiker van Altrex mag verwachten.

¿Es bueno o es malo para el cliente final?
Goed of slecht voor de eindgebruiker?

A petición del cliente final, la empresa de electricidad y el instalador podrán monitorizar todos los sistemas instalados a través del Centro del instalador.
Op verzoek van de eindgebruiker kunnen het elektriciteitsbedrijf en de installateur alle geïnstalleerde systemen via het Installer Centre in de gaten houden.

Y lo mismo para el cliente final.
En hetzelfde geldt voor de uiteindelijke klant.

Gestione el inventario desde el proveedor hasta el proceso de producción, todo el recorrido hasta el cliente final.
Beheer de voorraad vanaf de leverancier tot het productieproces en vervolgens helemaal tot de eindconsument.

Lo que nos gusta es reunirnos con el cliente final en torno a una mesa.
Het liefste zitten we met de eindklanten om de tafel.

Es un hecho, hoy en día el papel de los influencers crea un acercamiento entre la marca o producto y el cliente final.
Het is een feit, tegenwoordig creëert de rol van de influencers een toenadering tussen het merk of product en de eindklant.

Esta certificación, cuyos beneficios son visibles incluso para el cliente final, es sinónimo de excelencia y credibilidad en el mercado.
Deze certificering, waarvan de voordelen ook voor de eindklant zichtbaar zijn, is synoniem voor uitmuntendheid en geloofwaardigheid op de markt.

Nuestros 100 000 colaboradores descubren, producen, transforman, comercializan y distribuyen la energía en diferentes formas hasta el cliente final.
Onze 100.000 medewerkers ontdekken, produceren, verwerken, verkopen en distribueren energie in verschillende vormen, tot aan de eindklant.

Los costes contraídos después de la importación desde la frontera hasta el cliente final no están incluidos y se rechaza por lo tanto la solicitud como infundada.
Kosten na de invoer vanaf de grens tot de eindafnemer zijn niet in de douanewaarde opgenomen en het verzoek wordt daarom als ongegrond afgewezen.

El primer paso para dar garantías a los usuarios son las certificaciones, que representan una seguridad para el cliente final.
De eerste stap naar het geven van garanties aan gebruikers is zonder twijfel certificering, een waarborg voor de uiteindelijke klant.

El cliente final quiere comprar lo que ve y el diseñador de interiores debe interpretar esta última prospección documentos necesita el más cercano posible a los deseos del cliente..
De eindklant wil kopen wat hij ziet en het interieur ontwerper moet interpreteren deze laatste papieren prospectie moet zo dicht mogelijk aan de wensen van de klant.

El cliente es una oficina de diseño de páginas web del Reino Unido, el cliente final es una empresa del Reino Unido.
De klant is een VK web design bureau, de eindklant is een companie in het VK.

Esto se debe a que la producción es poco rentable para muchos proveedores, ya que el precio sería demasiado caro para el cliente final.
Dit komt omdat de productie voor veel leveranciers nauwelijks rendabel is, omdat de prijs voor de eindgebruiker te duur zou zijn.

(148) El usuario que cooperó también alegó que las medidas antidumping aumentarían el precio pagado por el cliente final de las carpetas de anillas, es decir, por los consumidores.
(148) Het medewerkende verwerkende bedrijf voerde ook aan dat antidumpingmaatregelen de prijs voor de eindgebruiker van ringbandmappen, de consument, zouden verhogen.

Generar energía limpia, evitar las emisiones de CO2 y reducir el consumo de energía son solo algunas de las ventajas para el cliente final.
De productie van schone energie, het vermijden van CO2-uitstoot en het verlagen van het energieverbruik zijn slechts een paar voorbeelden van de voordelen voor de eindgebruiker.

Una buena manera de ofrecer valor añadido al cliente final.
Een mooie manier om toegevoegde waarde te bieden aan de eindgebruiker.

Las importaciones directas, al por mayor té y envío al cliente final.
Rechtstreekse invoer, thee groothandel en de scheepvaart aan eindgebruikers.

Queremos vender absolutamente todo al cliente final, el paquete completo", explica Ivan Fleming.
We willen alles verkopen aan de eindgebruiker, het complete pakket”, legt Ivan Fleming uit.

Garantizarán que la oferta al cliente final que solicita la instalación de un contador inteligente indica expresamente y describe claramente:.
Dat het aanbod aan de eindafnemer die om installatie van een slimme meter vraagt, expliciet vermeldt en duidelijk beschrijft:.

Nuestro modelo de negocios está basado en la venta directa al cliente final, predominantemente a través de nuestros sitios internacionales.
Ons businessmodel is gebaseerd op rechtstreekse verkoop aan de eindgebruiker, vooral via onze internationale websites.

Asimismo, Cosentino incrementa de 10 a 15 años la garantía certificada de Sensa by Cosentino® para ofrecer un mejor nivel de calidad y servicio al cliente final.
Cosentino verlengt ook de Sensa® garantie van 10 tot 15 jaar en biedt daarmee een hoger niveau van kwaliteit en dienstverlening aan de eindconsument.

Colaboración a lo largo de la cadena de suministro es la clave para la excelencia y también implica al cliente final.
Samenwerking binnen de supply chain is de sleutel tot kwaliteit en heeft betrekking op de eindafnemer.

Merlett monitorea activamente y gestiona toda la cadena de producción, desde la utilización de materia prima de alta calidad, hasta la entrega de la mercancía al cliente final.
Merlett controleert actief en beheert de gehele productieketen van het gebruik van hoogwaardige grondstof tot aan de levering van de goederen aan de eindafnemer.

Taxi Carreras es una empresa privada, que ofrece sus servicios de empresas shuttle y/o transfer, con todas las garantias y servicios que conlleva hacia al cliente final.
Taxi Carreras is een privé onderneming, die de pendel en de individuele transfert met alle garanties en service aanbiedt aan de definitieve klant.

Las ventas directas(del productor original al cliente final) son las cadenas de suministro más cortas.
Directe verkopen(vanaf de oorspronkelijke producent tot de uiteindelijke klant) zijn de kortste toeleveringsketens.

Este procedimiento es normal, porque las compañías de reparto internacionales deben reclamar las tasas de importación directamente al cliente final.
Dat is een normale procedure, want de internationale transportfirma's zijn belast met de inning van de invoerrechten rechtstreeks bij de uiteindelijke klant.

Hoe "el cliente final" te gebruiken in een Spaans zin

El cliente final debe ser informado de esto.

Así también ganaría el cliente final ¿no creeis?

Conectar con el cliente final como ninguna marca.

El cliente final no necesita descargar ninguna aplicación.

Beneficios para el Cliente final Su cliente final.

¿Qué recibe el cliente final de Interni Home?

No, para el cliente final es totalmente gratuito.?

El cliente final debe ser siempre considerado primero.

El cliente final siempre busca un servicio completo.

Así el cliente final ahorra tiempo y dinero.

Hoe "de eindafnemer, de eindgebruiker, de eindklant" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiermee voorkomt u dat uw producten de eindafnemer bereiken.

Kritische professionals die de eindgebruiker voorop stellen.

Voor de eindklant wordt het dus beter.

De eindafnemer wordt daardoor zwaar getroffen, zegt Rieke.

Rechtstreeks zaken doen met de eindafnemer is het motto.

Welke acties moet de eindgebruiker kunnen uitvoeren?

De eindgebruiker raakt verslaafd aan snel dataverkeer.

Precies zoals de eindgebruiker die graag heeft.

De eindafnemer boekt de facturen wel in hun administratie.

Dit heeft voor de eindgebruiker verschillende voordelen.