Voorbeelden van het gebruik van El comite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No solo en el comite.
Es el comite de Nueva York.
Cual es el nombre del comite?
El comite de las regiones.
Presencia e influencia del comite económico y social.
INVLOED EN ACTIVITEITEN VAN HET ESC.El comite de las regiones.
Un nuevo protagonista: el comite de las regiones.
NIEUWE MEDESPELER: HET COMITE VAN DE REGIO'S.El comite de las regiones.
Het Comité van de Regio's.Senador Spinkle, Miembros del comite y demas, NO.
Del comite del articulo 9.
REGLEMENT VAN ORDE VAN HET COMITE ARTIKEL 9.Ocurrio un duro accidente que fue llamado por el comite.
Estoy llamando del Comite Judicial Estatal de New York.
Hay algun minusvalido o gay en el comite?
Heeft ¿Este es el comite de planeamiento para el velatorio de Glenanne, cierto?
Dit is het plannings- comitee voor de Glenanne wake, toch?Pero no podemos arribar a esa conclusión en el comite.
Maar we konden niet tot een conclussie komen bij de commissie.Adopcio'n por el Comite'Econo'mico y Social Europeo, el 28 de octubre.
El Comite Científico Veterinario examinó la cuestión de la vigilancia de la epidemia a través de muestreos.
Het Wetenschappelijk Veterinair Comité heeft onderzocht of de epidemie door middel van steekproeven onder controle kan worden gehouden.Dictamen exploratorio del Comite'Econo'mico y Social Europeo titulado«Forma- cio'n y productividad»(→ punto 1.4.24).
Verkennend advies van het EuropeesEconomisch en Sociaal Comite' over„Opleiding en productiviteit”(→ punt 1.4.24).El Comité estaba formado por representantes de las TI, del Ministerio de Educación, de TEFSA, KT y de la Delegación comunitaria.
Het comite ́ bestond uit vertegenwoordigers van Al Informe del Comite Cientifico de la Alimentación Humana sobre los. .
Bij de Verslagen van het Wetenschappelijk Comité voor de Menselijke Voeding met betrekking tot.El comite interno de la emisora revisó mas de 100 canciones en busca del tema perfecto para el Festival de Eurovision 2020.
De interne commissie van Se me informo del Comite Presidencial sobre los Extraterrestres, de los más importantes Comites más secretos.
Ik ben lid van de Presidentiële Commissie Buitenaardse Wezens… de Meest Belangrijke Meest Geheime Commissie.El comite inicial la Api Sponge y SpongeForge se hizo el 7 de septiembre y 8, 2014 por uno de los líderes de proyecto de esponja, Zidane.
De eerste commit aan SpongeAPI en SpongeForge werd gemaakt op 7& 8 september 2014 door een van De gedelegeerden van het Internationale Comité van El Comité permanente de cooperación administrativa(SCAC) y su Subcomité antifraude(SCAF) Trabajos del Subcomité antifraude 3.29.
Het Permanent Comite ́ voor administratieve samenwerking(SCAC) en het subcomite Pero en 1974, el Comite de Finanzas del Senado votó para emitir una tarjeta de Seguro Social para cada niño entrando a primer grado.
Maar in 1974 stemde het financiële comitee van de senaat voor Cuando el comite se entere de que estas matando a los X5, van a querer tu culo.
Als de commissie hoort dat je X5's afmaakt, ben je Dictamen del Comite'Econo'mico y Social Europeo sobre el«Tratado por el que se establece una Constitucio'n para Europa».
Advies van het EuropeesEconomisch en Sociaal Comite' over het verdrag tot vaststelling van een Europese grondwet.Dictamen del Comite'Econo'mico y Social Europeo relativo al Libro Verde sobre la colaboracio'n pu'blicoprivada y el Derecho comunitario en materia de contratacio'n pu'blica y concesiones.
Advies van het EuropeesEconomisch en Sociaal Comite' over het groenboek van de Commissie over publiek-private samenwerking en het Gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten.
