Voorbeelden van het gebruik van El deseo de fumar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reducir el deseo de fumar.
Verminderen van de drang naar sigaretten.El deseo de fumar después de su recepción no va a desaparecer.
De wens om te roken na hun ontvangst gaat niet weg.Aerosol para los labios que hemos utilizado en ese momento el deseo de fumar.
Spuitbus voor de lippen dat we in de tijd het verlangen om te roken.Afecta el deseo de fumar y lo detendrá.
Nicorix ha sido desarrollado para prevenir el deseo de fumar.
Nicorix is ontwikkeld om het verlangen om te roken te voorkomen.Por otra parte, el deseo de fumar no desaparece inmediatamente.
Bovendien zal de drang om te roken niet meteen verdwijnen.Estos son dos imanes trabajados con oro para reducir el deseo de fumar.
Dit zijn twee magneten die met goud werken om het verlangen naar rook te verminderen.Comprimido cada vez que el deseo de fumar, que no exceda 15 tabletas al día.
Después de 3-4 semanas se observó una desaparición completa del deseo de fumar.
Na 3-4 weken merkten zij een volledige verdwijning van het verlangen om te roken.Actividad física elimina el deseo de fumar o de beber.
Actieve fysieke activiteit elimineert de wens om te roken of El deseo de fumar desaparece después de un mes de uso, no vuelve a aparecer.
De wens om rook verdwijnt na een maand van het gebruik, niet opnieuw verschijnen.Biomagnificarse afecta puntos neuronales, lo que reduce aún más el deseo de fumar.
Biomagnificatie invloed neurale punten, die het verlangen om te roken verder vermindert.Siempre y cuando el deseo de fumar es más fuerte que el deseo de sanar, el sufrimiento va a continuar.
Zolang de drang om te roken sterker dan De hoest zal snel voorbijgaan, mogelijk verdwijnt daarmee ook het verlangen om te roken.Op deze manier ontstaat er geen neurologische druk en neemt het verlangen naar een sigaret in korte tijd vanzelf af.Impulsen van gestimuleerde punten ga direct naar de hersenen,die vervolgens elimineert het verlangen om te roken.Un remedio muy efectivo para controlar el deseo de fumar es masticar un trozo de raíz de jengibre.
Een zeer effectief middel om je wens om te roken Esto, todas las medidas que permitan superar el deseo de fumar.
Dit zijn alle maatregelen die Después de aplicar no sólo perderá el deseo de fumar, sino también crear una aversión al tabaco.
Na Ahora, los investigadores han descubierto algunos de los mecanismos neurales implicados en el deseo de fumar.
Nu hebben onderzoekers een aantal van de neurale mechanismen ontdekt die betrokken zijn bij het verlangen naar sigaretten.Punto, el impacto de lo que ayuda a reducir el deseo de fumar, que se encuentra en el oído.
Point, de impact van die helpt om het verlangen om te roken, gelegen in ª fase: Cuando el deseo de fumar está totalmente superada, reducir gradualmente el número de chicles masticados por día.
E fase: Wanneer de drang om te roken volledig wordt overwonnen, geleidelijk dagelijkse vermindering van het aantal kauwgom.Su principal objetivo es reducir o eliminar el deseo de fumar por completo.
De belangrijkste doelstelling is Prevenir el deseo de fumar es la exposición regular a imán Realquit en punto biológicamente activo durante 4-6 horas diarias.
Gebruik Nicotine Uit de maretak effectief elimineert het verlangen om te roken in uitdagende en problematische situaties.Por ejemplo, usted puede elegir los cortes NICORETTE, asegúrese de que la cantidadde nicotina, que ayuda a reducir el deseo de fumar.
U kunt bijvoorbeeld kiezen voor de segmenten NICORETTE, zorg ervoor dat de hoeveelheid nicotine,die helpt bij het verminderen van uw verlangen om te roken.Cuando el deseo de fumar está completamente superada, reducir gradualmente el número de cartuchos por día durante 6 a 8 semanas adicionales si es necesario.
Wanneer de drang om te roken volledig is 
