Wat Betekent EL GRAN EDIFICIO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het grote gebouw
• het grote bouwwerk

Voorbeelden van het gebruik van El gran edificio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando se ve frente a usted el gran edificio llamado Bulbank.
Als je ziet voor je het grote gebouw genaamd BULBANK.

Sabes, el gran edificio en el centro y el lema.
Dat groot gebouw in het centrum en de slogan.

Pero, siendo los únicos ocupantes en el gran edificio fue bastante molesto.
Maar als de enige bewoners in het grote gebouw was heel verontrustend.

Nuestra estancia allí fue en una fila de apartamentos separado del gran edificio.
Ons verblijf was er in een rij van appartementen te scheiden van het grote gebouw.

Usted debe ver el gran edificio del banco UniCredit en su lado izquierdo.
Je moet het grote gebouw van UniCredit bank aan uw linkerkant.

Después de la Reconquista española, se construyó una catedral en el centro del gran edificio moro.
Na de Spaanse herovering werd een kathedraal gebouwd in het centrum van het grote Moorse gebouw.

Este museo está dentro del gran edificio centro de turismo de Ayutthaya.
Dit museum is binnen het grote gebouw Ayutthaya Tourism center.

El gran edificio a la izquierda es la famosa Casa Gran, vieja de varios siglos.
Het grote gebouw links is het bekende Casa Gran, meerdere eeuwen oud.

Originalmente, el museo estaba ubicado en el gran edificio del Monasterio de San Jorge.
Oorspronkelijk was het museum gevestigd in het grote gebouw van het St. George's klooster.

Opciones más que suficientes para un alojamiento turístico, como un B& B, pero también para alquilar una parte del gran edificio.
Ruim voldoende mogelijkheden voor een toeristische accommodatie, zoals een B&B, maar ook verhuur van een gedeelte van het grote pand.

Información general El gran edificio de diez pisos está por las caras y el Chang An Avenue.
Het grote gebouw met tien verdiepingen stands door en kijkt uit op de Chang An Avenue.

Por desgracia, las torres gigantes fueron destruidas por los nazis y el gran edificio se convirtió en ruinas.
Helaas werden de gigantische torens opgeblazen door de nazi's en het grote gebouw werd omgebouwd tot ruïnes.

¿Cuántos saben o han leído del gran edificio de Unidad que tienen para las iglesias del mundo?
Hoevelen weten ervan of hebben gelezen over het grote verenigingsgebouw dat zij hebben voor de kerken van de wereld?

Es en esta época cuando se reestructuró la ciudad con la construcción del gran edificio como la Ciudad Prohibida.
Het is in deze tijd dat de stad werd geherstructureerd met de bouw van grote gebouw als de Verboden Stad.

Camine por la plaza hacia City Hall(el gran edificio con cúpula) y girar a la derecha en Larkin Street.
Loop over het plein richting City Hall(het grote koepelvormige gebouw) en sla rechtsaf op Larkin Street.

Este producto de la serie es conveniente para la fábrica de la estructura de acero y el gran edificio público.
Dit reeksproduct is geschikt voor de fabriek van de staalstructuur en de openbare grote bouw.

Admira el gran edificio del gobierno democrático del pueblo de Hungría y contempla su reflejo en el río Danubio.
Bewonder het enorme gebouw van de democratische regering van Hongarije en zie hoe het parlementsgebouw wordt weerspiegeld in de Donau.

Las gigantescas torres fueron voladas por los nazis y, por desgracia, el gran edificio se ha transformado en ruinas.
De gigantische torens werden opgeblazen door de nazi's en, helaas, het grote gebouw is omgevormd tot ruïnes.

Además, el gran edificio nos tiene bastante perplejidad en su conjunto- como nos hubiera gustado una foto de la casa en la pantalla.
Daarnaast heeft dit grote gebouw helemaal perplex als geheel- als we een foto van het huis in het display zou hebben gewild.

Antigua casa parroquial de la aldea de Baume-les-Señores, hemos renovado el gran edificio de piedra y ofrecemos dos habitaciones.
Voormalige pastorie van het dorp Baume les Messieurs, we gerenoveerd de grote stenen gebouw en we bieden twee kamers.

El gran edificio con su torre, a la izquierda, es la Casa de la Punxa(casa de la punta) de estilo modernista, que dio su nombre a la calle(carrer La Torre).
Het grote gebouw met zijn toren, op de linkerzijde, is de Casa de la Punxa(huis van het punt) in een modernistische stijl, en die zijn naam gegeven heeft aan de straat(carrer La Torre).

El taxi luego se dirige a la entrada noroeste de Leicester Square, donde podemos ver el gran edificio que ha reemplazado al Centro Suizo.
De taxi dan benadert de Noord-westkant van het plein Leicester Square, waar we het grote gebouw dat het vervangen van de Zwitserse Centrum.

Los artefactos encontrados en el gran edificio, que parece ser un complejo monástico, pueden indicar que el sitio era importante y quizás un centro para antiguos peregrinos en la región de Judea Shephelah".
De artefacten in het grote gebouw, dat een monastieke compound lijkt te zijn, kunnen erop wijzen dat de site belangrijk was en misschien een centrum voor oude pelgrims in de Judean Shfela[Heuvels van Judea] regio.”.

Desde la parada de autobús Centro Cívico, camine hacia el oeste a través de UN Plaza hacia City Hall(el gran edificio con cúpula) y girar a la derecha en Larkin Street.
Van de Civic Center bushalte, loop west over UN Plaza richting City Hall(het grote koepelvormige gebouw) en sla rechtsaf op Larkin Street.

El rey Fernando y el Santo Sínodo, representada por el patriarca Miron Cristea, decidieron hacer una comisión especial integrada por sacerdotes y alcaldes de todo el país que iban a recaudar dinero para el gran edificio.
Koning Ferdinand en de Heilige Synode, vertegenwoordigd door patriarch Miron Cristea, besloten om een speciale commissie van priesters en burgemeesters in het hele land, die waren om geld in te zamelen voor het grote bouwwerk te maken.

La estructura más famosa es la catedral de San Vito- este es el gran edificio que se ve cuando se mira al castillo desde fuera de las murallas.
De bekendste structuur is de Sint-Vituskathedraal- dit is het grote gebouw dat je ziet als je van buiten de stadsmuren omhoog kijkt naar het kasteel.

El gran edificio que hace el ángulo del lugar Luža y de la amplia rue Pred Dvorom es un edificio que antes albergó el concejo de la ciudad y que se transformó en café a principios del Siglo XX siglo.
Het grote gebouw dat de hoek van de plaats Luža en de brede straat Pred Dvorom doet is een gebouw dat vroeger het gemeentebestuur van de stad heeft beschermd en die men in koffie aan het begin van de XXe eeuw heeft veranderd.

El presente informe del colega Oliva García, y aprovecho la oportunidad para felicitarle por su excelente trabajo, constituye una piedra importante en la construcción del gran edificio que es la reforma de la política regional comunitaria.
Het onderhavige verslag van collega Oliva García, die ik bij deze gelegenheid wil feliciteren met zijn voortreffelijke werk, vormt een belangrijke steen in de totstandkoming van het grote bouwwerk dat de vernieuwing van het communautaire regionale beleid vertegenwoordigt.

Sobre el Plaza Boskovitch, a la izquierda de la iglesia Santo-Ignace, se encuentra el gran edificio del famoso órgano colegiado de los Jesuitas, de establecimiento prestigioso quien frecuentaron, como alumnos, los mayores espíritus de la República de Ragusa.
Op de Plaats Boskovitch, aan de linkerkant van de kerk Heilig-Ignatius, bevindt het grote gebouw zich van het beroemde college van de Jesuïeten, prestigieuze instelling dat, als leerlingen, de grootste geesten van de Republiek van Raguse hebben bezocht.

Hoe "el gran edificio" te gebruiken in een Spaans zin

Rafael Moneo escondiéndose tras el gran edificio de Villanueva.

El gran edificio central estaba rodeado de colores brillantes.

Se está montando en el gran edificio High Bay.

También puede privatizar el gran edificio de veinte personas.

El gran edificio sorprende por su forma de embarcación.

Al fondo podemos ver el gran edificio del Ayuntamiento.

El gran edificio de la Central está ante ellos.?

Todo presidido por el gran edificio central de la compañía.

Se inaugura el gran edificio de la calle Chorrillos (hoy.

Somos el gran edificio acristalado con acceso privado para coches.?

Hoe "het grote gebouw" te gebruiken in een Nederlands zin

Langs het grote gebouw Vehicle Assembly Building.

Het grote gebouw krijgt daardoor zijn schaal.

Het grote gebouw heeft geen lift.

Het grote gebouw bestaat uit drie delen.

In het grote gebouw zijn vier woningen.

In het grote gebouw was een zaal.

Het grote gebouw zit vol kledingwinkels.

Het grote gebouw werd verschillende keren verbouwd.

Het grote gebouw heeft zeven verdiepingen.

Zenuwachtig loop ik het grote gebouw in.