Voorbeelden van het gebruik van El note in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y el note 9?
Voor de Note 9?Esperaré por el Note 8.
Ik wacht nog op de Note 8.No piense en el Note 9 como un teléfono?
Zou je de Note 9 overwegen als nieuwe telefoon?No se sabe aún mucho sobre el Note 9.
Van de Note 9 weten we eigenlijk nog niet zo heel veel.A pesar del Note 7, Samsung obtiene los mayores beneficios en tres años.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el galaxy notelotus notesnotes station
los investigadores notaronel samsung galaxy notealguna vez has notadoblue notenotará la diferencia
personas notanusuarios notan
Meer
Gebruik met bijwoorden
por favor noteya ha notadoredmi notesahora notenusted notará inmediatamente
notará rápidamente
probablemente notará
Meer
Gebruik met werkwoorden
Suena bastante terrorífico para los dueños del Note 7.
Vervelend voor de nog bezitters van een Note 7.Según este hombre por culpa del Note 7 se quemó su Jeep.
Deze man zegt dat zijn merk 7 zijn jeep heeft vernietigd.Protege javea de las inclemencias y vientos del note.
Todo esto después de los problemas del Note 7.
Het is niet naar maar na Usted dice:"Oh, bueno, ya el Note 7 es indestructible, pero también repelente al agua".
También era más delgado y más delgado en comparación con el Note II.
Het was ook dunner en vager vergeleken met de Note II.Muy poco ha cambiado físicamente el Note 9 con respecto a su predecesor directo.
Designtechnisch is er weinig veranderd aan de Note 9 ten opzichte van zijn voorganger.El Note 10 no sólo es más pequeño que el Note 9, sino que también es más ligero y delgado.
De Note 10 is niet alleen kleiner dan de Note 9, hij is ook lichter en dunner.Es por eso que hemos puesto a prueba el Note 10 Plus durante un período de tiempo más largo.
Vandaar dat we de Note 10 Plus gedurende een langere periode flink aan Op 19 august 2016, bracht Samsung Electronics de Note 7 uit op de markt, een opvolger van de Note 5.El Note 7 ha logrado combinar hardware de alta gama y diseño moderno junto con un precio inferior al euro 200.
De Note 7 is erin geslaagd high-end hardware en modern design te combineren met een lagere prijs dan Así que nuestra información indica que el Note 6 saldrá en Reino Unido en agosto y que no va a haber un S7 Edge+.
Dus onze informatie is nu dat de Note 6 in augustus in Engeland in de verkoop gaat, en dat er geen S7 Edge Plus zal komen.”.Problema: Estimado chico Droid,acabo de recibir el nuevo Note 4 para Navidad y antes de eso tenía el Note 2.
Probleem: Beste Droid man, ik heb net de nieuwe Note 4 gekregen voor Kerstmis en daarvoor had Note 2.Tras el éxito del Galaxy S8 y el Note 8, Samsung se encuentra una vez más como el mejor OEM de Android del mundo.
Na het succes van de Galaxy S8 en Note 8 is Samsung opnieuw de eerste plaats als grootste Android-OEM ter wereld.Op 7 augustus 2019 staat het persevenement gepland,waar zowel de Note 10 als de Note 10 Plus verwacht worden.Het interieur van Notes is ontworpen en gebouwd om de inzittenden te geven een comfortabele en verfijnde omgeving.A pocos rumores diferentes nos han dado unaidea más clara de las opciones de color de Samsung podría ofrecer para el Note 10.
Een paar verschillende geruchten hebben ons eenduidelijker idee gegeven van Cuando Samsung nos dijo que el usuario ideal para el Note es alguien que quiere tener el mejor receptor AV, el mejor televisor,etc.
Toen Samsung ons vertelde dat de ideale gebruiker voor de Note iemand is die de beste AV-ontvanger, beste TV.Leonardo da Vinci también fue muy talentoso en otras áreas,de modo que esto podría ser una sugerencia de que el Note 10 será un teléfono bastante versátil.
Leonardo da Vinci was op wel meer vlakken bijzonder getalenteerd,dus de naam zou ook kunnen suggereren dat de Note 10 erg veelzijdig wordt.El Note 7 fue el primer dispositivo lanzado por la marca Redmi que se proclamó independiente de Xiaomi precisamente en la presentación del mismo.
De Note 7 was het eerste apparaat gelanceerd door het merk Redmi dat zichzelf onafhankelijk van Xiaomi verklaarde juist bij Leonardo da Vinci también tenía mucho talento en muchas otras formas,por lo que también podría ser una sugerencia de que el Note 10 sea un teléfono muy versátil.
Leonardo da Vinci was op wel meer vlakken bijzonder getalenteerd,dus de naam zou ook kunnen suggereren dat de Note 10 erg veelzijdig wordt.Con el familiar cuerpo suavemente curvo del Note 7 del año pasado, el Note 8 retiene el mismo increíble lenguaje de diseño, aunque con algunas mejores muy apreciables.
Met het bekende, glad gebogen behuizing van de Note 7 van vorig jaar behoudt de Note 8 hetzelfde design, maar met enkele opmerkelijke upgrades.
