Wat Betekent EL OTRO MODELO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het andere model
• in het andere bedreigingsmodel

Voorbeelden van het gebruik van El otro modelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El otro modelo para la opción:.
Ander model voor keus:.

Algunos hombres dicen a este último y la carne pene y el otro modelo de pene sangre.
Sommige mannen zeggen tegen de laatste en vlees penis en het andere model bloed penis.

En el otro modelo tiene un entramado de barras de madera.
In het andere model heeft een rooster van houten staven.

Puedes seguir utilizando los mismos colores que en el otro modelo, pero esta vez con tonos más claros, por ejemplo.
U kunt nog steeds dezelfde kleuren gebruiken als in het andere model, maar dit keer met bijvoorbeeld lichtere tinten.

El otro modelo de la piedra cubrieron la teja de techumbre de acero.
Ander model van Steen bedekte de tegel van het staaldakwerk met een laag.

El behide los productos de Disney, allí es el otro modelo pedido por el mismo cliente, tiene por favor una mirada.
Behide de disneyproducten, daar ander die model door zelfde klant wordt bevolen zijn, te hebben gelieve een blik.

El otro modelo mide unos 180 centímetros y es similar al tamaño de una nevera común.
Het andere model meet ongeveer 180 centimeter hoog en is vergelijkbaar met de grootte van een gewone koelkast.

A pesar de que hay tan poco tiempo entre la introducción de uno y el otro modelo, Samsung ha realizado una cantidad considerable de mejoras.
Ondanks dat er zo'n korte tijd tussen de introductie van het ene en het andere model zit heeft Samsung toch een aanzienlijk aantal verbeteringen aangebracht.

El otro modelo consiste en abrir el acceso a la infraestructura a los operadores que deseen prestar servicios internacionales.
Het tweede model betreft de openstelling van de infrastructuur voor exploitanten die internationale diensten aanbieden.

La mayoría de los humanistas seculares llaman a su psicología, psicología de"tercera fuerza," porque no están dispuestos a adoptar el conductismo ni el freudianismo, el otro modelo popular.
De meeste seculier humanisten noemen hun psychologie"Third Force Psychologie" (oftewel "Derde kracht psychologie") omdat zij niet bereid zijn het behaviorisme of het Freudianisme, het andere populaire model, te omarmen.

Lo mismo vale decir para el otro modelo de la marca del Grupo Hyundai, el Kia Sportage.
Hetzelfde geldt voor een ander model Merk Hyundai Group, de Kia Sportage.

Vale la pena señalar que las revisiones de Amazon no son del todo favorables, pero después de examinar las quejas, todas parecen estar relacionadas con el otro modelo vendido en la misma página del producto(el espejo con cámara inversa);
Het is vermeldenswaard dat de Amazon-recensies niet helemaal gunstig zijn, maar na onderzoek van de klachten lijken ze allemaal verband te houden met het andere model dat op dezelfde productpagina wordt verkocht(de spiegel met omgekeerde camera);

Por último, el otro modelo de sillas para la oficina son las sillas ejecutivas, que son versiones mucho más cómodas respecto a los otros modelos..
Tot slot, het andere model zijn bureaustoelen executive stoelen, die veel comfortabeler zijn versies in vergelijking met de andere modellen..

A imagen es engañosa y puede hacerle pensar que el V7 más(incluso si en la imagen que no han cambiado y han dejado el otro modelo, el Pro, pero si es Pro o más, es la misma operación) tiene un algoritmo de mapeo que permite navegar por las piezas uno por uno sin dejar nada al azar….
Is misleidend en kan je denken dat de V7S meer(zelfs als op de foto hebben ze niet veranderd en hebben verlaten het andere model, de Pro, maar of het nu Pro of meer, het is dezelfde operatie) heeft een mapping-algoritme dat het mogelijk maakt om te bladeren door de stukken een voor een zonder iets te laten aan het toeval….

El otro modelo es uno en el cual te contactan en tiempo real a través de una de las redes inalámbricas como con un móvil, o algo similar, y nunca tienen acceso físico a tu auto.
In het andere bedreigingsmodel nemen ze contact met je op via een van de draadloze netwerken zoals het mobiele netwerk of iets dergelijks terwijl ze nooit fysiek toegang hadden tot je auto.

Puede hacerte pensar que el V7S más(incluso si en la imagen no han cambiado y han dejado el otro modelo, el profesional, pero si pro o más, es la misma operación) tiene un algoritmo de mapeo que permite navegar por las habitaciones una por una sin dejar nada sale r al azar….
Het kan je laten denken dat de V7S meer(zelfs als op de foto ze niet zijn veranderd en het andere model hebben verlaten, de Pro, maar of Pro of meer, het is dezelfde operatie) heeft een mapping algoritme dat toelaat om de kamers te bladeren één voor één zonder het verlaten van iets laat r willekeurig….

El otro modelo es uno en el cual te contactan en tiempo real a través de una de las redes inalámbricas como con un móvil, o algo similar, y nunca tienen acceso físico a tu auto.
Hoe groot zijn dan de ontstane problemen? In het andere bedreigingsmodel nemen ze contact met je op via een van de draadloze netwerken zoals het mobiele netwerk of iets dergelijks terwijl ze nooit fysiek toegang hadden tot je auto.

Después de ponerme en contacto con su oficina en París para solicitar más información sobre la posibilidad de entregar dentro de 72 horas en el centro de Francia, hice un pedido de una joya de diamantes que estaba disponible en el tamaño deseado, ya que Baunat me había confirmado que no era posible entregar el otro modelo dentro de las 72 horas.
Na de vestiging in Parijs gecontacteerd te hebben voor meer informatie over de beschikbaarheid en de mogelijkheid om binnen 72 uur te leveren in het midden van Frankrijk, bestelde ik het diamantjuweel dat beschikbaar was in de gewenste maat, terwijl Baunat me bevestigde dat het andere model niet binnen 72 uur geleverd kon worden.

Y el segundo estado, considerado el"malo" en el otro modelo-- el ego, la mente, la cultura occidental-- es un paso adelante en dirección a lo espiritual.
En de tweede fase, die in het tweevoudige model vaak als'slecht' werd aangemerkt- het ego, het denken, de westerse cultuur- is nu een stap vooruit, in de richting van het spirituele.

Esto justifica el otro modelo existente, en el que las ráfagas de rayos gamma se producen cuando las dos estrellas de neutrones de un sistema binario se unen y forman un agujero negro.
Dit ondersteunt het andere overheersende model waarin gammastraaluitbarstingen veroorzaakt worden als 2 neutronensterren in een binair systeem samensmelten om een zwart gat te vormen.

El otro modelo principal utilizado para la evaluación del rechazo vascular y TA es el trasplante heterotópico de corazón, que tiene la ventaja de examinar el desarrollo de TA en las arterias coronarias y en el contexto del trasplante de corazón que es el escenario clínico más relevante para TA.
De andere belangrijke model voor het beoordelen van vasculaire afstoting en TA is heterotope harttransplantatie, die het voordeel waarin de ontwikkeling van TA in kransslagaders en in de context van harttransplantatie dat het meest relevante klinische scenario voor TA is.

Vamos a echarle un vistazo al otro modelo,¿sí?
Zullen we een blik werpen op een ander model?

Descubre todas las otras modelos actualmente en línea.
Ontdek ook de andere modellen die nu online zijn.

Descubra igualmente todas las otras modelos actualmente en línea!
Ontdek ook de andere modellen die nu online zijn!

En el interior, la Olympus E-PL1 nos recuerda mucho a los otros modelos de la gama PEN, lo que es positivo.
Van binnen lijkt de Olympus E-PL1 heel erg op de andere modellen in de PEN-lijn en dat is positief.

Ideal para casas y apartamentos, el sistema es expandible sin límites como los otros modelos y ofrece uno gran modularidad junto con el combinador de cuatro bandas Gsm.
Ideaal voor huizen en appartementen, het systeem is onbeperkt uitbreidbaar zoals de andere modellen en biedt er een geweldige modulariteit samen met de Gsm quad-band combiner.

Al igual que los otros modelos vistos, este también está equipado con una puerta de vidrio cerámico resistente hasta 750° C.
Net als de andere modellen, is deze ook uitgerust met een keramische glasdeur die bestand is tegen 750° C.

Es el mismo procesador que podemos encontrar en los otros modelos de la marca, incluyendo la EOS 1Ds Mark II.
Het is dezelfde processor die zich in de andere modellen van Canon bevindt, waaronder de EOS 1Ds Mark II.

Los otros modelos de la serie Bravia S4000 son, respectivamente, 26, 32 y 37 pulgadas y han Bravia Engine y la tecnología de resolución HD Ready.
De andere modellen in de serie Bravia S4000 zijn respectievelijk 26, 32 en 37 inch en hebben Bravia Engine technologie en een resolutie HD Ready.

Descubre todas las otras modelos actualmente en línea Volver a la lista de Webcams en vivo.
Ontdek ook de andere modellen die nu online zijn Terug naar de Webcams Lives lijst.

Hoe "el otro modelo" te gebruiken in een Spaans zin

Puedes ver el otro modelo más arriba.

Puedes ver el otro modelo más abajo.

El otro modelo tiene las pastillas blancas.

El otro modelo tiene la pantalla mas grande.

El otro modelo capaz de producir hasta 60.

El otro modelo pequeño funcionó en cambio perfectamente.

El otro modelo principal son los productos fijos.

El otro modelo apunta a desarrollar sistemas propios.

Hoy os enseño el otro modelo también muy fresquito.

El otro modelo viene con Intel Celeron de 1.

Hoe "het andere model" te gebruiken in een Nederlands zin

Het andere model noemen we het demo-plusmodel.

Het andere model (Rainbow) geeft wisselende kleuren.

Het andere model noemt er zelfs 18.

Het andere model heeft een extern boilervat.

Het andere model is 10,8 inch groot.

Het andere model ziet nergens een probleem.

Toch voor het andere model gegaan!

En het andere model was Laura May.

Dan blijft het andere model over.

Het andere model is een RSH kit.